Apostlenes gjerninger 15:20

NT, oversatt fra gresk Aug2024

Men vi skal skrive til dem at de skal holde seg borte fra det som er urenhetet av avguder, fra utukt, fra det som er kvalt, og fra blod.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Apg 15:29 : 29 Å avholde seg fra det som er ofret til avguder, fra blod, fra det som er kvalt, og fra utukt. Hvis dere holder dere borte fra disse ting, vil dere gjøre det godt. Vær i god helse.'
  • Åp 2:14 : 14 Men jeg har noen få ting imot deg. Du har der mennesker som holder fast ved Bileams lære, han som lærte Balak å legge en snare for Israels barn, slik at de åt avgudsoffer og drev hor.
  • Åp 2:20 : 20 Men jeg har noen få ting imot deg: Du tillater kvinnen Jesabel, som kaller seg selv en profet, å lære og forføre mine tjenere til å drive hor og spise avgudsoffer.
  • Apg 21:25 : 25 Når det gjelder de hedningene som har kommet til tro, har vi sendt dem brev med våre bestemmelser om at de skal holde seg unna det som er offeret til avguder, blod, kjøtt av kvalte dyr og seksuell umoral.»
  • 1 Kor 6:9 : 9 Eller vet dere ikke at de urettferdige ikke skal arve Guds rike? La dere ikke forføre! Hverken de som lever i seksuell umoral, eller avgudsdyrkere, eller ekteskapsbrytere, eller homofile, eller menn som ligger med menn,
  • 1 Kor 6:18 : 18 Flykt fra seksuell umoral! Enhver annen synd som et menneske gjør, er utenfor kroppen, men den som driver hor, synder mot sin egen kropp.
  • 1 Kor 7:2 : 2 Men på grunn av utbredt umoral, bør hver mann ha sin egen kone og hver kvinne sin egen mann.
  • 1 Kor 8:1 : 1 Når det gjelder mat ofret til avguder, vet vi at vi alle har kunnskap. Kunnskap gjør at vi blir oppblåste, men kjærligheten bygger opp.
  • 1 Kor 8:4-9 : 4 Når det gjelder å spise mat ofret til avguder, vet vi at en avgud er ingenting i verden, og at det ikke finnes noen annen Gud enn én. 5 Selv om det finnes såkalte guder, enten i himmelen eller på jorden, (slik som det er mange guder og mange herrer), 6 så har vi bare én Gud, Faderen, av hvem alle ting er, og vi for Ham; og én Herre, Jesus Kristus, ved hvem alle ting er, og vi ved Ham. 7 Men denne kunnskapen er ikke i alle; noen, med samvittighet om avguden inntil nå, spiser det som om det var ofret til en avgud, og deres samvittighet, som er svak, blir besmittet. 8 Mat bringer oss ikke nærmere Gud: om vi spiser, har vi ikke fordel, og om vi ikke spiser, mister vi ikke noe. 9 Men pass på at denne friheten deres ikke blir en snubleblokk for de svake. 10 For hvis noen ser deg som har kunnskap ved et avgudstempel og spise, vil ikke hans samvittighet, hvis han er svak, bli oppmuntret til å spise mat ofret til avguder? 11 Og derfor vil den svake bror, for hvem Kristus døde, gå til grunne på grunn av din kunnskap. 12 Men når dere synder slik mot brødrene og sårer deres svake samvittighet, synder dere mot Kristus. 13 Derfor, hvis mat bringer min bror til fall, vil jeg aldri spise kjøtt, for ikke å bringe min bror til fall.
  • 1 Kor 10:7-8 : 7 Bli heller ikke avgudsdyrkere, slik noen av dem ble. Som det står skrevet: 'Folket satte seg ned for å spise og drikke, og sto opp for å leke.' 8 La oss heller ikke begå utukt, slik noen av dem gjorde, og på én dag falt tjue-tre tusen.
  • 1 Kor 10:14-28 : 14 Derfor, mine kjære, fly fra avgudsdyrkelse. 15 Jeg taler som til forstandige mennesker; døm selv hva jeg sier. 16 Velsignelsens beger som vi velsigner, er det ikke deltakelse i Kristi blod? Brødet som vi bryter, er det ikke deltakelse i Kristi legeme? 17 For vi, som er mange, er ett brød, og ett legeme; for vi er alle deltakere av det ene brød. 18 Se på Israel etter kjødet: er ikke de som spiser offerne, deltakere ved alteret? 19 Hva sier jeg da? At et avgud er noe, eller at et avgudsoffer er noe? 20 Nei, men at de tingene som folk fra hedningene ofrer, ofrer de til demoner og ikke til Gud; og jeg vil ikke at dere skal være deltakere med demoner. 21 Dere kan ikke drikke Herrens beger og demonenes beger; dere kan ikke være deltakere ved Herrens bord og ved demonenes bord. 22 Eller provoserer vi Herren til sjalusi? Er vi sterkere enn ham? 23 Alt er tillatt for meg, men ikke alt er nyttig. Alt er tillatt for meg, men ikke alt bygger opp. 24 La ingen søke sitt eget beste, men den andres. 25 Alt som selges på torget, spis det uten å stille spørsmål på grunn av samvittigheten; 26 For jorden og alt som fyller den, hører Herren til. 27 Hvis noen av de vantro inviterer dere til et måltid, og dere ønsker å gå, spis hva som settes foran dere uten å stille spørsmål på grunn av samvittigheten. 28 Men hvis noen sier til dere: Dette er et offer til avguder, spis det ikke, for hans skyld som fortalte dere det, og for samvittighetens skyld. For jorden og alt som fyller den, hører Herren til.
  • 2 Kor 12:21 : 21 Jeg er redd for at når jeg kommer igjen, skal min Gud ydmyke meg blant dere, og jeg skal sørge over mange som tidligere har syndet og ikke har omvendt seg fra urenhet, umoral og skamløshet som de har gjort.
  • Gal 5:19 : 19 Kjødets gjerninger er åpenbare, som er: Utukt, urenhet, usedelighet,
  • Ef 5:3 : 3 Men hor og all slags urenhet eller grådighet, la det ikke engang bli nevnt blant dere, slik det sømmer seg for hellige.
  • Kol 3:5 : 5 Avvis derfor deres jordiske lyster: utukt, urenhet, lidenskap, ond lyst og grådighet, som er avgudsdyrkelse.
  • 1 Tess 4:3 : 3 Dette er faktisk Guds vilje, deres helliggjørelse: at dere avholder dere fra utukt.
  • 1 Tim 4:4-5 : 4 For alt det Gud har skapt er godt, og intet er å forkaste, når det mottas med takksigelse. 5 For det blir helliget ved Guds ord og bønn.
  • Hebr 12:16 : 16 La det ikke være noen utuktig eller verdslig person som Esau, som for ett eneste måltid solgte sin førstefødselsrett.
  • Hebr 13:4 : 4 Ekteskapet skal holdes i ære av alle, og ektesengen skal være ubesmittet; for Gud vil dømme de som driver hor og ekteskapsbrytere.
  • 1 Pet 4:3 : 3 For vi har allerede hatt nok tid tidligere i livet til å gjøre hedningenes vilje, da vi levde i utskeielser, lyster, fyllefester, drikkelag og ulovlig avgudsdyrkelse.
  • 1 Kor 6:13 : 13 Maten er for magen, og magen for maten. Men Gud skal gjøre slutt på både den ene og det andre. Kroppen er ikke for seksuell umoral, men for Herren, og Herren for kroppen.
  • 1 Kor 5:11 : 11 Men nå skriver jeg til dere at dere ikke skal omgås noen som kaller seg en bror, hvis han er en som driver hor, eller er grådig, eller en avgudsdyrker, eller en baktaler, eller en dranker, eller en røver. Med en slik en skal dere ikke engang spise sammen.
  • Åp 9:20 : 20 Resten av menneskene, som ikke ble drept av disse plagene, omvendte seg ikke fra gjerningene av sine hender, så de skulle ikke tilbe de onde ånder og avgudsbilder av gull, sølv, bronse, stein og tre, som verken kan se, høre eller gå.
  • Åp 10:2 : 2 Han holdt en liten åpen bok i hånden. Han satte sin høyre fot på havet og sin venstre på jorden,
  • Åp 10:8 : 8 Røsten jeg hørte fra himmelen, talte igjen til meg og sa: «Gå og ta den åpne lille boken fra hånden til engelen som står på havet og jorden.»

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Apg 21:24-25
    2 vers
    88%

    24Ta dem med deg, rens deg sammen med dem og betal for dem, så de kan barbere hodene sine. Da vil alle forstå at det ikke er noe i det de har hørt om deg, men at du selv også lever i overensstemmelse med loven.

    25Når det gjelder de hedningene som har kommet til tro, har vi sendt dem brev med våre bestemmelser om at de skal holde seg unna det som er offeret til avguder, blod, kjøtt av kvalte dyr og seksuell umoral.»

  • Apg 15:28-30
    3 vers
    87%

    28For Den Hellige Ånd og vi har besluttet å ikke legge noen større byrde på dere enn disse nødvendige ting:

    29Å avholde seg fra det som er ofret til avguder, fra blod, fra det som er kvalt, og fra utukt. Hvis dere holder dere borte fra disse ting, vil dere gjøre det godt. Vær i god helse.'

    30Da de ble sendt bort, kom de til Antiokia. Og da de hadde samlet folket, overleverte de brevet.

  • Apg 15:19
    81%

    19Derfor mener jeg at vi ikke skal bry de hedningene som vender seg til Gud.

  • Rom 14:20-21
    2 vers
    72%

    20Ødelegg ikke Guds verk på grunn av mat. Alt er rent, men det er ondt for det mennesket som spiser noe som får ham til å snuble.

    21Det er godt å ikke spise kjøtt eller drikke vin eller gjøre noe annet om din bror snubler, blir fornærmet eller er svak.

  • 1 Kor 5:9-11
    3 vers
    72%

    9Jeg skrev til dere i brevet å ikke omgås med folk som driver hor.

    10Jeg mente ikke fullstendig å unngå alle mennesker i verden som driver hor, eller grådige, røvere eller avgudsdyrkere, for da måtte dere jo forlate verden.

    11Men nå skriver jeg til dere at dere ikke skal omgås noen som kaller seg en bror, hvis han er en som driver hor, eller er grådig, eller en avgudsdyrker, eller en baktaler, eller en dranker, eller en røver. Med en slik en skal dere ikke engang spise sammen.

  • 1 Tess 4:3
    71%

    3Dette er faktisk Guds vilje, deres helliggjørelse: at dere avholder dere fra utukt.

  • Apg 15:24
    71%

    24'Vi har hørt at noen fra oss har uroliget dere med ord, forstyrrende deres sjeler, ved å si at dere må omskjæres og holde Loven - noe vi ikke har pålagt dem.'

  • Apg 15:21
    70%

    21For Moses har hatt sine forkynnere i hver by fra eldgamle tider, og han blir lest opp i synagogene hver sabbat.

  • 1 Tim 4:3
    70%

    3De forbyr å gifte seg og krever avholdenhet fra mat som Gud har skapt til å tas imot med takksigelse av dem som tror og vet sannheten.

  • 1 Pet 4:3-4
    2 vers
    70%

    3For vi har allerede hatt nok tid tidligere i livet til å gjøre hedningenes vilje, da vi levde i utskeielser, lyster, fyllefester, drikkelag og ulovlig avgudsdyrkelse.

    4De undrer seg over at dere ikke lengre løper med dem til den samme strøm av utskeielser og spotter dere derfor.

  • Tit 1:14-15
    2 vers
    69%

    14ikke gi akt på jødiske myter og menneskebud som vender seg bort fra sannheten.

    15For de rene er alt rent; men for de urene og vantro er ingenting rent. Deres sinn og samvittighet er tilsølt.

  • Apg 16:21
    69%

    21og forkynner skikker som vi romere ikke kan akseptere eller følge.'

  • Matt 15:20
    69%

    20Dette er det som gjør mennesket urent. Men å spise med uvaskede hender gjør ikke mennesket urent.

  • 1 Kor 6:18
    69%

    18Flykt fra seksuell umoral! Enhver annen synd som et menneske gjør, er utenfor kroppen, men den som driver hor, synder mot sin egen kropp.

  • 1 Tim 1:10
    68%

    10horkarer, menn som ligger med menn, menneskerøvere, løgnere, menedere, og hva ellers som strider mot den sunne lære.

  • Apg 21:21
    68%

    21Men de har fått høre at du lærer alle jødene blant hedningene å forlate Moseloven, og at de ikke skal omskjære barna sine eller leve etter våre skikker.

  • 1 Kor 10:20
    68%

    20Nei, men at de tingene som folk fra hedningene ofrer, ofrer de til demoner og ikke til Gud; og jeg vil ikke at dere skal være deltakere med demoner.

  • Kol 2:21
    68%

    21slik som: Rør ikke, smak ikke, ta ikke på

  • Ef 5:3
    68%

    3Men hor og all slags urenhet eller grådighet, la det ikke engang bli nevnt blant dere, slik det sømmer seg for hellige.

  • 1 Kor 10:14
    68%

    14Derfor, mine kjære, fly fra avgudsdyrkelse.

  • 1 Tess 2:16
    68%

    16forhindrer oss i å tale til hedningene så de kan bli frelst. Dermed fyller de alltid sine synder. Men vreden har nådd dem helt til endes.

  • Hebr 13:10
    68%

    10Vi har et alter som de som tjener i teltet ikke har rett til å spise av.

  • Apg 14:18
    67%

    18Selv med disse ordene hadde de så vidt klart å hindre folket fra å ofre til dem.

  • 1 Kor 10:27
    67%

    27Hvis noen av de vantro inviterer dere til et måltid, og dere ønsker å gå, spis hva som settes foran dere uten å stille spørsmål på grunn av samvittigheten.

  • 1 Tess 4:5
    67%

    5Ikke i lidenskapelig begjær, slik som hedningene som ikke kjenner Gud gjør.

  • Kol 3:5
    67%

    5Avvis derfor deres jordiske lyster: utukt, urenhet, lidenskap, ond lyst og grådighet, som er avgudsdyrkelse.

  • 2 Kor 6:17
    67%

    17Derfor, 'gå ut fra dem, og skill dere fra dem,' sier Herren, 'og rør ikke noe urent; så vil jeg ta imot dere.'

  • Gal 5:19
    67%

    19Kjødets gjerninger er åpenbare, som er: Utukt, urenhet, usedelighet,

  • Rom 13:14
    67%

    14Men dere skal kle dere i Herren Jesus Kristus, og ikke gi etter for kjødet og dets lyster.