Apostlenes gjerninger 4:4

NT, oversatt fra gresk Aug2024

Men mange av dem som hadde hørt ordet, kom til tro, og tallet på mennene ble om lag fem tusen.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Apg 2:41 : 41 De tok imot ordet hans med glede, og de ble døpt, og den dagen ble omkring tre tusen sjeler lagt til.
  • Apg 28:24 : 24 Noen ble overbevist av det han sa, men andre var vantro.
  • 2 Kor 2:14-17 : 14 Men takk til Gud, som alltid fører oss i triumf i Kristus, og som gjennom oss sprer duften av sin kunnskap overalt. 15 For vi er Kristi vellukt for Gud, blant dem som blir frelst og blant dem som går fortapt. 16 For de ene er vi en duft av død til død, og for de andre en duft av liv til liv. Og hvem er egentlig kompetent til dette? 17 For vi er ikke som mange andre, som forfalsker Guds ord. Nei, av oppriktighet, som sendt av Gud, taler vi i Kristus foran Gud.
  • Fil 1:12-18 : 12 Jeg vil at dere skal vite, brødre, at det som har hendt meg, har hjulpet til å fremme evangeliet. 13 Slik at mine lenker i Kristus har blitt kjent blant hele vaktholdet og for alle andre. 14 Og de fleste av brødrene i Herren har blitt mer modige av mine lenker og våger desto mer å tale ordet uten frykt. 15 Noen forkynner Kristus av misunnelse og strid, mens andre gjør det av god vilje. 16 De som forkynner Kristus av misunnelse og strid, gjør det ikke av oppriktighet, men tror de kan øke byrden av mine lenker ved å gjøre det. 17 De som gjør det av kjærlighet, vet at jeg er satt til å forsvare evangeliet. 18 Hva så? På alle måter, enten med skjulte motiver eller i sannhet, blir Kristus forkynt, og i det gleder jeg meg. Ja, jeg vil fortsette å glede meg.
  • 2 Tim 2:9-9 : 9 For dette evangelium lider jeg, selv til å være bundet som en forbryter; men Guds ord er ikke bundet. 10 Derfor utholder jeg alt for de utvalgtes skyld, for at også de skal oppnå den frelse som er i Kristus Jesus, med evig herlighet.
  • Joh 12:24 : 24 Sannelig, sannelig, jeg sier dere: Hvis ikke hvetekornet faller i jorden og dør, blir det liggende alene. Men hvis det dør, bærer det mye frukt.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 5Neste dag samlet rådsherrene, de eldste og de skriftlærde seg i Jerusalem.

  • 44De som spiste brødene, var fem tusen menn.

  • 3De la hånd på dem og satte dem i fengsel til neste dag, for det var allerede kveld.

  • 75%

    11Stor frykt kom over hele menigheten og over alle som hørte om disse hendelsene.

    12Gjennom apostlenes hender skjedde det mange tegn og under blant folket. Alle var samlet i Salomos søylehall.

    13Ingen andre våget å slutte seg til dem, men folket holdt dem høyt i ære.

    14Flere og flere mennesker kom til tro på Herren, både menn og kvinner i store skarer.

  • 74%

    3De oppholdt seg der en god stund og forkynte med frimodighet for Herren, som vitnet om sitt nådens ord ved å gi tegn og under som ble utført gjennom deres hender.

    4Byens befolkning ble delt; noen holdt med jødene, andre med apostlene.

  • 41De tok imot ordet hans med glede, og de ble døpt, og den dagen ble omkring tre tusen sjeler lagt til.

  • 4Noen av dem ble overbevist og sluttet seg til Paulus og Silas, en stor mengde gudfryktige grekere og ikke få fremtredende kvinner.

  • 21De som hadde spist, var omkring fem tusen menn i tillegg til kvinner og barn.

  • 10Jesus sa: "La folket sette seg ned." Det var mye gress på stedet, så mennene satte seg ned, omtrent fem tusen i antall.

  • 14Det var omkring fem tusen menn. Han sa til disiplene sine: La dem sette seg ned i grupper på femti.

  • 21Herrens hånd var med dem, og et stort antall mennesker trodde og vendte om til Herren.

  • 12Mange av dem trodde; også en del fornemme greske kvinner og menn.

  • 7Guds ord spredte seg utbredt, og antallet disipler økte sterkt i Jerusalem, og en stor mengde av prestene ble troende.

  • 25Da kom noen og fortalte: «De mennene dere satte i fengsel står i templet og underviser folket.»

  • 20Da de hørte dette, lovpriste de Gud. Så sa de til ham: «Bror, du ser hvor mange tusener av jøder som har kommet til tro, og alle er ivrige for loven.

  • 41Og mange flere trodde på grunn av hans eget ord.

  • 44Den neste sabbaten samlet hele byen seg for å høre Herrens ord.

  • 38De som hadde spist, var fire tusen menn, foruten kvinner og barn.

  • 21Når de hørte dette, gikk de inn i templet ved daggry og begynte å undervise. Da overpresten og de som var med ham kom, kalte de sammen Rådet og hele eldsterådet i Israel og sendte bud til fengselet for å få apostlene brakt inn.

  • 1Mens de talte til folket, kom prestene, tempelvaktens kommandant og saddukeerne bort til dem

  • 69%

    13Da de så Peters og Johannes' frimodighet og merket at de var ulærde og enkle mennesker, undret de seg. De kjente dem også igjen som slike som hadde vært med Jesus.

    14Men da de så mannen som var blitt helbredet, stå sammen med dem, hadde de ikke noe å si imot.

    15De befalte dem å gå ut av rådet, og de samtalte med hverandre

    16og sa: Hva skal vi gjøre med disse mennene? For de har gjort et tydelig tegn, kjent av alle som bor i Jerusalem, og vi kan ikke nekte det.

  • 69%

    31Da de hadde bedt, skalv stedet hvor de var samlet, og de ble alle fylt med Den Hellige Ånd og talte Guds ord med frimodighet.

    32Hele mengden av de troende hadde ett hjerte og én sjel. Ingen kalte noe av det de eide for sitt eget, men hadde alt felles.

  • 21Da truet de dem enda en gang og løslot dem, for de fant ingen måte å straffe dem på på grunn av folket, for alle priste Gud for det som hadde skjedd.

  • 7Det var omkring tolv menn i alt.

  • 2Straks samlet det seg mange mennesker, slik at det ikke lenger var plass, ikke engang ved døren. Og han talte ordet til dem.

  • 42Dette ble kjent over hele Joppe, og mange kom til tro på Herren.

  • 14Da sto Peter fram sammen med de elleve, hevet stemmen og talte til dem: "Jødiske menn og alle dere som bor i Jerusalem, la dette være kjent for dere og lytt nøye til mine ord.

  • 4De som var blitt spredt omkring, dro rundt og forkynte ordet.

  • Apg 4:7-8
    2 vers
    68%

    7De stilte dem i midten og spurte: Med hvilken kraft eller i hvilket navn har dere gjort dette?

    8Da ble Peter fylt med Den Hellige Ånd og sa til dem: Rådsherrer og Israels eldste!

  • 15I de dagene reiste Peter seg opp blant brødrene (en gruppe mennesker, omtrent hundre og tjue, var samlet) og sa,

  • Apg 2:4-5
    2 vers
    68%

    4De ble alle fylt med Den hellige ånd og begynte å tale på forskjellige språk, ettersom Ånden gav dem å forkynne.

    5Det bodde fromme jøder fra alle folkeslag under himmelen i Jerusalem.

  • 68%

    4Da de kom til Jerusalem, ble de mottatt av menigheten, og av apostlene og de eldste, og de rapporterte alt Gud hadde gjort med dem.

    5Men noen av fariseerpartiet som hadde kommet til tro, reiste seg og sa: 'De må omskjæres og pålegges å holde Mose lov.'

  • 24Noen ble overbevist av det han sa, men andre var vantro.

  • 42Og mange trodde på ham der.

  • 9Det var omtrent fire tusen menn som hadde spist. Og han sendte dem bort.

  • 12Men da de trodde Filip, som forkynte evangeliet om Guds rike og Jesu Kristi navn, ble de døpt, både menn og kvinner.

  • 18De grep apostlene og satte dem i fengsel.

  • 40De kalte inn apostlene, pisket dem og befalte dem å ikke tale i Jesu navn og sendte dem bort.

  • 6Enstemmig fulgte mengden oppmerksomt med på det Filip sa, da de hørte det og så de tegnene han gjorde.