Apostlenes gjerninger 2:41

NT, oversatt fra gresk Aug2024

De tok imot ordet hans med glede, og de ble døpt, og den dagen ble omkring tre tusen sjeler lagt til.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Apg 2:37 : 37 Da de hørte dette, stakk det dem i hjertet, og de sa til Peter og til de andre apostlene: "Hva skal vi gjøre, brødre?"
  • Apg 2:47 : 47 idet de lovpriste Gud og hadde velvilje hos hele folket. Og Herren la daglig til menigheten dem som lot seg frelse.
  • Apg 4:4 : 4 Men mange av dem som hadde hørt ordet, kom til tro, og tallet på mennene ble om lag fem tusen.
  • Apg 8:6-8 : 6 Enstemmig fulgte mengden oppmerksomt med på det Filip sa, da de hørte det og så de tegnene han gjorde. 7 For mange som hadde urene ånder, skrek høyt og disse forlot dem. Mange lamme og halte ble også helbredet. 8 Det ble stor glede i den byen.
  • Apg 13:48 : 48 Da hedningene hørte dette, ble de glade og priste Herrens ord. Og alle som var bestemt til evig liv, kom til tro.
  • Apg 16:31-34 : 31 De svarte: 'Tro på Herren Jesus Kristus, så skal du bli frelst, du og ditt hus.' 32 Så talte de Herrens ord til ham og hele hans husstand. 33 Samme natt tok han dem med og vasket deres sår. Straks etter ble han og alle hans døpt. 34 Han førte dem opp til sitt hus, dekket et bord for dem, og han var overstrømmende glad fordi han med hele sitt hus hadde kommet til tro på Gud.
  • Apg 1:15 : 15 I de dagene reiste Peter seg opp blant brødrene (en gruppe mennesker, omtrent hundre og tjue, var samlet) og sa,
  • Matt 13:44-46 : 44 Himmelriket er også som en skatt skjult i en åker, som en mann fant og skjulte igjen, og i sin glede går han og selger alt han har og kjøper den åkeren. 45 Himmelriket er også som en kjøpmann som søkte etter vakre perler; 46 da han fant en dyrebar perle, gikk han bort og solgte alt han hadde og kjøpte den.
  • Luk 5:5-7 : 5 Simon svarte: "Mester, vi har slitt hele natt uden å få noe, men på ditt ord vil jeg kaste ut nettet." 6 Da de gjorde det, fanget de en så stor mengde fisk at nettene begynte å revne. 7 De vinket til kameratene i den andre båten om å komme og hjelpe dem. De kom og fylte begge båtene så de holdt på å synke.
  • Joh 14:12 : 12 Sannelig, sannelig, jeg sier dere: Den som tror på meg, skal gjøre de gjerninger jeg gjør. Og han skal gjøre større gjerninger enn disse, for jeg går til min Far.
  • Gal 4:14-15 : 14 Og selv om min tilstand var en prøvelse for dere, foraktet eller avviste dere meg ikke, men tok imot meg som en Guds engel, som Kristus Jesus. 15 Hvor er da deres velsignelse nå? For jeg vitner for dere, at om det hadde vært mulig, ville dere ha revet ut øynene deres og gitt dem til meg.
  • 1 Tess 1:6 : 6 Og dere ble våre etterfølgere og Herrens etterfølgere, idet dere tok imot ordet under mye trengsel, med Den Hellige Ånds glede.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Apg 2:42-44
    3 vers
    76%

    42De holdt urokkelige fast ved apostlenes lære og fellesskapet, ved brødsbrytelsen og bønnene.

    43Frykt kom over alle sjelene, og mange under og tegn ble gjort ved apostlene.

    44Alle troende holdt sammen og hadde alt felles.

  • Apg 2:46-47
    2 vers
    75%

    46Hver dag holdt de urokkelig sammen og møttes i templet; de brøt brødet i hjemmene og spiste sammen i glede og hjertets enfold,

    47idet de lovpriste Gud og hadde velvilje hos hele folket. Og Herren la daglig til menigheten dem som lot seg frelse.

  • Apg 4:3-4
    2 vers
    74%

    3De la hånd på dem og satte dem i fengsel til neste dag, for det var allerede kveld.

    4Men mange av dem som hadde hørt ordet, kom til tro, og tallet på mennene ble om lag fem tusen.

  • Apg 2:40
    74%

    40Med mange andre ord vitnet han og oppmuntret dem, idet han sa: "Frels dere fra denne fordervede slekt."

  • Apg 2:37-38
    2 vers
    72%

    37Da de hørte dette, stakk det dem i hjertet, og de sa til Peter og til de andre apostlene: "Hva skal vi gjøre, brødre?"

    38Peter sa til dem: "Omvend dere, og la enhver av dere bli døpt på Jesu Kristi navn til syndenes forlatelse, og dere skal få Den hellige ånds gave.

  • Apg 19:5
    72%

    5Da de hørte dette, ble de døpt i Herren Jesu navn.

  • Apg 10:46-48
    3 vers
    71%

    46For de hørte dem tale i tunger og prise Gud. Da tok Peter til orde og sa,

    47'Kan noen nekte vannet så disse ikke skulle bli døpt, som har fått Den Hellige Ånd slik som vi?'

    48Så befalte han at de skulle bli døpt i Jesu Kristi navn. Etter det bad de ham bli noen dager hos dem.

  • Apg 5:12-14
    3 vers
    71%

    12Gjennom apostlenes hender skjedde det mange tegn og under blant folket. Alle var samlet i Salomos søylehall.

    13Ingen andre våget å slutte seg til dem, men folket holdt dem høyt i ære.

    14Flere og flere mennesker kom til tro på Herren, både menn og kvinner i store skarer.

  • Apg 1:5
    69%

    5for Johannes døpte med vann, men dere skal bli døpt med Den Hellige Ånd ikke mange dager heretter.»

  • Apg 11:21
    69%

    21Herrens hånd var med dem, og et stort antall mennesker trodde og vendte om til Herren.

  • Apg 8:14-17
    4 vers
    69%

    14Da apostlene i Jerusalem hørte at Samaria hadde tatt imot Guds ord, sendte de Peter og Johannes til dem.

    15Da de kom ned, bad de for dem, så de skulle få Den Hellige Ånd.

    16For Ånden var ennå ikke kommet over noen av dem; de hadde bare blitt døpt til Herren Jesu navn.

    17De la hendene på dem, og de fikk Den Hellige Ånd.

  • Apg 19:3
    69%

    3Han spurte dem: 'Hva ble dere da døpt med?' De svarte: 'Med Johannes' dåp.'

  • Apg 4:31-32
    2 vers
    68%

    31Da de hadde bedt, skalv stedet hvor de var samlet, og de ble alle fylt med Den Hellige Ånd og talte Guds ord med frimodighet.

    32Hele mengden av de troende hadde ett hjerte og én sjel. Ingen kalte noe av det de eide for sitt eget, men hadde alt felles.

  • Joh 3:22
    68%

    22Etter dette kom Jesus og hans disipler til Judeas land, og der oppholdt han seg med dem og døpte.

  • Apg 11:23-24
    2 vers
    68%

    23Da han kom og så Guds nåde, gledet han seg og oppmuntret dem alle til med hjertets forsett å holde fast ved Herren.

    24For han var en god mann, full av Den Hellige Ånd og tro, og en stor mengde mennesker ble lagt til Herren.

  • Apg 8:12
    68%

    12Men da de trodde Filip, som forkynte evangeliet om Guds rike og Jesu Kristi navn, ble de døpt, både menn og kvinner.

  • Apg 11:15-16
    2 vers
    68%

    15Mens jeg begynte å tale, falt Den Hellige Ånd på dem, slik den også falt på oss i begynnelsen.

    16Da husket jeg Herrens ord, hvordan han sa: 'Johannes døpte med vann, men dere skal bli døpt med Den Hellige Ånd.'

  • Apg 2:3-4
    2 vers
    68%

    3Tunger likesom av ild viste seg for dem, og de fordelte seg og satte seg på hver enkelt av dem.

    4De ble alle fylt med Den hellige ånd og begynte å tale på forskjellige språk, ettersom Ånden gav dem å forkynne.

  • Apg 6:7
    68%

    7Guds ord spredte seg utbredt, og antallet disipler økte sterkt i Jerusalem, og en stor mengde av prestene ble troende.

  • Apg 11:1
    67%

    1Apostlene og brødrene som var i Judea, hørte at også hedningene hadde tatt imot Guds ord.

  • Apg 16:32-33
    2 vers
    67%

    32Så talte de Herrens ord til ham og hele hans husstand.

    33Samme natt tok han dem med og vasket deres sår. Straks etter ble han og alle hans døpt.

  • Apg 9:42
    67%

    42Dette ble kjent over hele Joppe, og mange kom til tro på Herren.

  • Apg 1:15
    67%

    15I de dagene reiste Peter seg opp blant brødrene (en gruppe mennesker, omtrent hundre og tjue, var samlet) og sa,

  • Apg 14:3
    67%

    3De oppholdt seg der en god stund og forkynte med frimodighet for Herren, som vitnet om sitt nådens ord ved å gi tegn og under som ble utført gjennom deres hender.

  • Apg 10:44
    67%

    44Mens Peter ennå talte disse ordene, falt Den Hellige Ånd på alle dem som hørte ordet.

  • Apg 2:1
    67%

    1Da pinsedagen kom, var de alle samlet på ett sted.

  • Apg 21:20
    67%

    20Da de hørte dette, lovpriste de Gud. Så sa de til ham: «Bror, du ser hvor mange tusener av jøder som har kommet til tro, og alle er ivrige for loven.

  • Mark 2:2
    67%

    2Straks samlet det seg mange mennesker, slik at det ikke lenger var plass, ikke engang ved døren. Og han talte ordet til dem.

  • Apg 15:3-4
    2 vers
    66%

    3Så, sendt av menigheten, reiste de gjennom Fønikia og Samaria og fortalte i detalj om hedningenes omvendelse og brakte stor glede til alle brødrene.

    4Da de kom til Jerusalem, ble de mottatt av menigheten, og av apostlene og de eldste, og de rapporterte alt Gud hadde gjort med dem.

  • Apg 16:5
    66%

    5Så ble menighetene styrket i troen, og deres antall vokste daglig.

  • Apg 19:7
    66%

    7Det var omkring tolv menn i alt.

  • Apg 2:14
    66%

    14Da sto Peter fram sammen med de elleve, hevet stemmen og talte til dem: "Jødiske menn og alle dere som bor i Jerusalem, la dette være kjent for dere og lytt nøye til mine ord.