Hebreerbrevet 11:19

NT, oversatt fra gresk Aug2024

For han regnet med at Gud også kunne reise ham opp fra de døde; han mottok ham derfra, som i en lignelse.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Rom 4:17-21 : 17 (Som det er skrevet: Jeg har gjort deg til far for mange folk.) Foran Gud som han trodde på, som levendegjør de døde og kaller på det som ikke er som om det var. 18 Han trodde mot håpet, på håpet, for at han skulle bli far til mange folk, etter det som var sagt: Så skal din ætt bli. 19 Og uten å svekke seg i troen, så han ikke på sitt eget legeme, som allerede var uten kraft – han var omkring hundre år gammel – eller på Saras morslivs død. 20 Han vaklet ikke i vantro mot Guds løfte, men ble styrket i troen, og han gav Gud ære. 21 Og han var overbevist om at det som Gud har lovet, det er han også i stand til å gjøre.
  • Rom 5:14 : 14 Likevel hersket døden fra Adam til Moses, også over dem som ikke hadde syndet på samme måte som Adam overtrådelse, han som er et forbilde på den som skulle komme.
  • Ef 3:20 : 20 Han som er i stand til å gjøre langt utover alt vi ber om eller forstår, etter den kraft som virker i oss,
  • Hebr 9:24 : 24 For Kristus gikk ikke inn i helligdommen som er gjort med hender, som bare er kopier av de sanne, men inn i selve himmelen, for nå å åpenbare seg for Guds ansikt for vår skyld.
  • Hebr 11:11-12 : 11 Ved tro fikk også Sara selv kraft til å bli mor til en etterkommer selv om hun var forbi sin beste alder, siden hun anså ham trofast som hadde gitt løftet. 12 Derfor ble det, også av en, og det en som var utlevd, født så mange som himmelens stjerner i mengde og som den utellelige sanden ved havets bredd.
  • Matt 9:28 : 28 Da han kom inn i huset, kom de blinde til ham, og Jesus sa til dem: «Tror dere at jeg kan gjøre dette?» De svarte ham: «Ja, Herre.»

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 78%

    17Ved tro, da Abraham ble prøvd, ofret han Isak; og han som hadde fått løftene ofret sin enbårne sønn,

    18han som det var sagt til: Gjennom Isak skal din slekt nevnes.

  • 76%

    20Ved tro velsignet Isak Jakob og Esau angående fremtidige ting.

    21Ved tro velsignet Jakob, da han døde, hver av Josefs sønner, og tilba, støttet til spissen av sin stav.

    22Ved tro, da Josef lå for døden, mintes han om Israels barns uttog og ga påbud om sine ben.

  • 72%

    16Derfor er det av tro, for at det skal være av nåde, slik at løftet kan være sikkert for hele ætten, ikke bare for den som er av loven, men også for den som er av Abrahams tro, som er far til oss alle.

    17(Som det er skrevet: Jeg har gjort deg til far for mange folk.) Foran Gud som han trodde på, som levendegjør de døde og kaller på det som ikke er som om det var.

    18Han trodde mot håpet, på håpet, for at han skulle bli far til mange folk, etter det som var sagt: Så skal din ætt bli.

    19Og uten å svekke seg i troen, så han ikke på sitt eget legeme, som allerede var uten kraft – han var omkring hundre år gammel – eller på Saras morslivs død.

    20Han vaklet ikke i vantro mot Guds løfte, men ble styrket i troen, og han gav Gud ære.

    21Og han var overbevist om at det som Gud har lovet, det er han også i stand til å gjøre.

    22Derfor ble det også regnet ham til rettferdighet.

  • 72%

    8Ved tro adlød Abraham da han ble kalt til å dra ut til det sted han skulle få til arv; og han dro ut, uten å vite hvor han dro.

    9Ved tro bodde han som en innflytter i det lovede landet, som i et fremmed land, og bodde i telt med Isak og Jakob, medarvinger til samme løfte;

    10for han ventet på byen med de faste grunnvoller, som har Gud til byggmester og skaper.

    11Ved tro fikk også Sara selv kraft til å bli mor til en etterkommer selv om hun var forbi sin beste alder, siden hun anså ham trofast som hadde gitt løftet.

    12Derfor ble det, også av en, og det en som var utlevd, født så mange som himmelens stjerner i mengde og som den utellelige sanden ved havets bredd.

    13Alle disse døde i tro, uten å ha fått det som var lovet, men de så og hilste det langt borte og bekjente at de var fremmede og utvandrere på jorden.

  • 71%

    2For ved den fikk de eldste en god attest.

    3Ved tro forstår vi at verdene ble skapt ved Guds ord, så det synlige ble til av det usynlige.

    4Ved tro brakte Abel et bedre offer til Gud enn Kain, og ved den fikk han vitnesbyrd om at han var rettferdig, Gud selv vitnet om hans gaver. Og ved den taler han enda, selv om han er død.

    5Ved tro ble Enok tatt bort for at han ikke skulle se døden, og han ble ikke funnet, fordi Gud tok ham bort. For før han ble tatt bort, hadde han vitnesbyrd om at han hadde behaget Gud.

    6Uten tro er det umulig å behage Gud; for den som kommer til Gud, må tro at han er til og at han belønner dem som søker ham.

  • 6Akkurat som Abraham trodde Gud, og det ble regnet ham til rettferdighet.

  • 37Moses viste at de døde blir oppreist da han ved tornebusken kaller Herren 'Abrahams Gud, Isaks Gud og Jakobs Gud.’

  • 30Men Gud reiste ham opp fra de døde,

  • 39Og alle disse, fordi de fikk en god attest ved troen, mottok ikke løftet;

  • 6Men den som ikke tilhører deres slektsregister, tok en tidel fra Abraham, og velsignet ham som hadde løftene.

  • 21Dere som ved Ham tror på Gud, som oppreiste Ham fra de døde, og gav Ham herligheten, så deres tro og håp er til Gud.

  • 69%

    8Og her mottar mennesker som dør, tideler. Men der er det vitnet at han lever.

    9Og for å si det på en måte, så har selv Levi, som mottar tideler, betalt tideler gjennom Abraham.

    10For han var ennå i sin fars lend da Melkisedek møtte ham.

  • 68%

    26Han anså Kristi vanskjebne for større rikdom enn Egyptens skatter; for han så frem til belønningen.

    27Ved tro forlot han Egypt, uten å frykte kongens vrede; for han holdt ut, som om han så den usynlige.

    28Ved tro innstiftet han påskehøytiden og påstrykningen av blod, for at ødeleggeren ikke skulle røre deres førstefødte.

  • 11Og han mottok tegnet av omskjærelse som et segl på den rettferdighet av troen han hadde mens han var uomskåret, for at han skulle være far til alle de som tror, selv om de er uomskårne, for at rettferdigheten også skal bli regnet til dem.

  • 24men også for vår skyld, fordi det skal bli tilregnet oss som tror på ham som oppvakte Jesus vår Herre fra de døde,

  • 21Ble ikke vår far Abraham rettferdiggjort av gjerninger da han ofret sin sønn Isak på alteret?

  • 10Ikke bare dette, men også Rebekka unnfanget ved én, vår far Isak.

  • 3For hva sier Skriften? Abraham trodde Gud, og det ble regnet ham til rettferdighet.

  • 15Og slik fikk han løftet etter å ha ventet tålmodig.

  • 4Se hvor stor denne mannen var, som selv Abraham, vår patriark, ga en tidel av byttet til.

  • 17For dere vet at da han senere ønsket å arve velsignelsen, ble han avvist, for han fant ikke sted for omvendelse, enda han søkte den med tårer.

  • 13For da Gud ga løftet til Abraham, sverget Han ved Seg Selv, siden Han ikke kunne sverge ved noen større,

  • 26Men om de døde og at de oppstår: Har dere ikke lest i Moseboken, der det står om tornebusken, hvordan Gud sa til ham: 'Jeg er Abrahams Gud, Isaks Gud og Jakobs Gud?'