Jakobs brev 1:26

NT, oversatt fra gresk Aug2024

Hvis noen mener at han er from, men ikke holder sin tunge i tømme, bedrager han sitt hjerte. Hans fromhet er forgjeves.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Ef 4:29 : 29 La ingen råttent tale komme ut av deres munn, men bare det som er godt til oppbyggelse der det trengs, så det kan gi nåde til de som hører det.
  • 1 Pet 3:10 : 10 For den som vil elske livet og se gode dager, la ham holde sin tunge fra ondskap og sine lepper fra å tale svik.
  • Jak 3:2-6 : 2 For vi snubler alle mange ganger. Hvis noen ikke snubler i ord, er han en fullkommen mann, i stand til å kontrollere hele kroppen. 3 Se, vi legger bidd i hester munner for å få dem til å lystre oss, og vi styrer hele kroppen deres. 4 Se også på skipene; selv om de er så store og drives av sterke vinder, styres de av et veldig lite ror dit rormannen vil. 5 På samme måte er tungen en liten lem, men den kan skryte av store ting. Se hvor liten ild kan sette en stor skog i brann! 6 Og tungen er en ild, en verden av urettferdighet. Tungen er plassert blant våre lemmer; den besmitter hele kroppen, og setter livets hjul i brann, og den er selv satt i brann av helvete.
  • Jak 1:22 : 22 Men vær ordets gjørere, ikke bare dets hørere, og bedra dere selv.
  • Ef 5:4 : 4 Heller ikke skamløshet, dum prat eller grove spøker som er upassende, men heller takksigelse.
  • Kol 4:6 : 6 La deres tale alltid være nådefull, krydret med salt, så dere vet hvordan dere skal svare hver enkelt.
  • Luk 8:18 : 18 Se derfor til hvordan dere hører; for den som har, til ham skal det gis, og den som ikke har, fra ham skal også det han tror han har, bli tatt bort."
  • Jak 1:19 : 19 Så vit dette, mine kjære brødre: Enhver skal være rask til å lytte, sen til å tale, sen til å bli sint.
  • Gal 6:3 : 3 For hvis noen mener han er noe, når han ingenting er, bedrar han seg selv.
  • Jak 2:20 : 20 Men vil du vite, du tomme menneske, at tro uten gjerninger er død?
  • Matt 15:9 : 9 Forgjeves dyrker de meg, for de lærer menneskebud som om det var Guds bud.
  • 1 Kor 3:18 : 18 La ingen bedra seg selv. Hvis noen blant dere mener å være vis i denne verdens tid, la ham bli en dåre, for at han kan bli vis.
  • 1 Kor 15:2 : 2 Gjennom dette blir dere også frelst, hvis dere holder fast på ordet jeg forkynte for dere, med mindre dere har trodd forgjeves.
  • 1 Kor 15:15 : 15 Ja, og vi blir funnet å være falske vitner om Gud, fordi vi har vitnet at Gud har reist opp Kristus, som han ikke har reist opp, hvis de døde egentlig ikke blir reist opp.
  • Gal 2:6 : 6 Men fra de som ble ansett som noe – hva de engang var, gjør ingen forskjell for meg; Gud gjør ikke forskjell på folk – de som ble ansett, la ingenting til min forkynnelse.
  • Gal 2:9 : 9 Og da Jakob, Kefas (Peter) og Johannes, som ble ansett som støtter, innså den nåden som var gitt meg, ga de meg og Barnabas sin høyre hånd som et tegn på fellesskap, at vi skulle gå til hedningene, og de til de omskårne.
  • Gal 3:4 : 4 Har dere lidd så mye forgjeves? Hvis det da var forgjeves.
  • Mark 7:7 : 7 Forgjeves tilber de meg, når de lærer læresetninger, bud som er utgått fra mennesker.»

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jak 1:27
    80%

    27En ren og feilfri fromhet for Gud, Faderen, er denne: å se til de farløse og enkene i deres nød, og å holde seg selv uplettet av verden.

  • Jak 1:19-25
    7 vers
    75%

    19Så vit dette, mine kjære brødre: Enhver skal være rask til å lytte, sen til å tale, sen til å bli sint.

    20For menneskets sinne fremmer ikke Guds rettferdighet.

    21Legg derfor bort all urenhet og all ondskap, og ta imot med mildhet ordet som er plantet i dere, og som kan frelse deres sjeler.

    22Men vær ordets gjørere, ikke bare dets hørere, og bedra dere selv.

    23For hvis noen er en hører av ordet og ikke en gjører, han ligner en mann som ser sitt naturlige ansikt i et speil.

    24For han betrakter seg selv, går bort og glemmer straks hvordan han så ut.

    25Men den som ser inn i frihetens fullkomne lov og fortsetter med det, ikke som en glemsom hører, men som en gjerningens gjører, han skal være salig i det han gjør.

  • Jak 3:2-3
    2 vers
    72%

    2For vi snubler alle mange ganger. Hvis noen ikke snubler i ord, er han en fullkommen mann, i stand til å kontrollere hele kroppen.

    3Se, vi legger bidd i hester munner for å få dem til å lystre oss, og vi styrer hele kroppen deres.

  • Gal 6:3
    71%

    3For hvis noen mener han er noe, når han ingenting er, bedrar han seg selv.

  • 1 Tim 1:6
    70%

    6Noen har avveket fra dette og har vendt seg til tomt snakk.

  • Jak 3:13-14
    2 vers
    69%

    13Hvem blant dere er klok og forstandig? La ham vise det ved god oppførsel, ved gjerninger gjort i visdommens mildhet.

    14Men hvis dere har bitter misunnelse og egennytte i hjertet, så ros dere ikke og lyv ikke mot sannheten.

  • Jak 3:5-6
    2 vers
    69%

    5På samme måte er tungen en liten lem, men den kan skryte av store ting. Se hvor liten ild kan sette en stor skog i brann!

    6Og tungen er en ild, en verden av urettferdighet. Tungen er plassert blant våre lemmer; den besmitter hele kroppen, og setter livets hjul i brann, og den er selv satt i brann av helvete.

  • 1 Kor 3:18
    69%

    18La ingen bedra seg selv. Hvis noen blant dere mener å være vis i denne verdens tid, la ham bli en dåre, for at han kan bli vis.

  • Jak 2:20
    68%

    20Men vil du vite, du tomme menneske, at tro uten gjerninger er død?

  • Tit 1:15-16
    2 vers
    68%

    15For de rene er alt rent; men for de urene og vantro er ingenting rent. Deres sinn og samvittighet er tilsølt.

    16De bekjenner at de kjenner Gud, men med sine gjerninger fornekter de ham. De er avskyelige, ulydige og ute av stand til å gjøre noe godt.

  • 1 Pet 3:10
    68%

    10For den som vil elske livet og se gode dager, la ham holde sin tunge fra ondskap og sine lepper fra å tale svik.

  • Jak 1:5
    68%

    5Hvis noen av dere mangler visdom, så be til Gud som gir til alle villig og uten bebreidelse, og den skal bli gitt ham.

  • Jak 1:7-8
    2 vers
    68%

    7For la ikke en slik mann tro at han skal få noe fra Herren.

    8Han er en tvesinnet mann, ustadig på alle sine veier.

  • Jak 3:10
    68%

    10Fra samme munn kommer velsignelse og forbannelse. Det bør ikke være slik, mine brødre.

  • Jak 3:8
    67%

    8Men ingen kan temme tungen; den er et ustyrlig onde, full av dødelig gift.

  • 2 Tim 3:5
    67%

    5De har et skinn av gudsfrykt, men fornekter dens kraft. Vend deg bort fra disse.

  • Jak 2:14
    67%

    14Hva gagner det, mine brødre, om noen sier at han har tro, men ikke har gjerninger? Kan troen frelse ham?

  • Matt 12:36
    67%

    36Jeg sier dere at for hvert unyttig ord som menneskene taler, skal de avlegge regnskap på dommens dag.

  • Ef 5:6
    67%

    6La ingen bedrager dere med tomme ord, for på grunn av disse ting kommer Guds vrede over ulydighetens barn.

  • Jak 4:11
    67%

    11Baktal ikke hverandre, brødre. Den som baktaler en bror eller dømmer sin bror, baktaler og dømmer loven. Men hvis du dømmer loven, er du ikke lovens gjør, men en dommer.

  • 2 Tim 2:16
    67%

    16Men unngå profane og tomme samtaler, for de vil bare føre til mer ugudelighet.

  • Jak 2:17
    67%

    17Slik også troen, hvis den ikke har gjerninger, er i seg selv død.

  • 1 Kor 14:38
    67%

    38Men hvis noen ikke anerkjenner dette, la ham være uvitende.

  • 1 Pet 1:22
    66%

    22Ved å rense deres sjeler i lydighet mot sannheten gjennom Ånden til oppriktig brorskjærlighet, elsker hverandre inderlig av hjertet,

  • Jak 1:16
    66%

    16Far ikke vill, mine kjære brødre.

  • 1 Joh 1:8
    66%

    8Hvis vi sier at vi ikke har synd, bedrar vi oss selv, og sannheten er ikke i oss.

  • 1 Tim 6:4
    66%

    4er han hovmodig og forstår ingenting. Han er syk av trang til diskusjoner og ordstrider, som fører til misunnelse, krangel, ondskapsfulle beskyldninger og onde mistanker.