Markus 3:27

NT, oversatt fra gresk Aug2024

Ingen kan gå inn i en sterk manns hus og plyndre hans eiendeler uten først å binde den sterke. Da kan han plyndre hans hus.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Matt 12:29 : 29 Eller, hvordan kan noen gå inn i den sterkes hus og røve hans eiendeler uten først å binde den sterke? Bare da kan han plyndre hans hus.
  • Luk 11:21-23 : 21 Når en sterk mann, fullt bevæpnet, vokter sin gård, er hans eiendom i fred; 22 men kommer det en som er sterkere enn han, overvinner ham og tar fra ham hele hans våpenrustning som han satte sin lit til, og fordeler sitt bytte. 23 Den som ikke er med meg, er imot meg; og den som ikke samler med meg, han sprer.
  • Hebr 2:14 : 14 Siden barna har del i kjøtt og blod, fikk han på samme vis del i de samme ting, for at han ved sin død skulle gjøre ham til intet som hadde dødens makt, det vil si djevelen,
  • Ef 6:10-13 : 10 Til slutt, bli sterke i Herren og i Hans veldige kraft. 11 Ta på dere Guds fulle rustning, så dere kan stå imot djevelens listige angrep. 12 For vi har ikke kamp mot kjøtt og blod, men mot maktene, mot myndighetene, mot verdens herskere i dette mørket, mot ondskapens åndelige hærstyrker i himmelrommet. 13 Ta derfor på dere Guds fulle rustning, så dere kan gjøre motstand på den onde dag og fortsatt bli stående etter å ha overvunnet alt.
  • Kol 2:15 : 15 Han avvæpnet maktene og myndighetene, stilte dem offentlig til skue, triumferende over dem i ham.
  • 1 Joh 3:8 : 8 Den som gjør synd, er av djevelen, for djevelen har syndet fra begynnelsen. For dette ble Guds Sønn åpenbart, at han skulle gjøre ende på djevelens gjerninger.
  • 1 Joh 4:4 : 4 Dere er av Gud, barn, og har seiret over dem; fordi han som er i dere, er større enn han som er i verden.
  • Åp 12:7-9 : 7 Det ble krig i himmelen. Mikael og hans engler kjempet mot dragen, og dragen og hans engler kjempet tilbake. 8 Men de kunne ikke stå, og deres sted ble ikke funnet mer i himmelen. 9 Den store dragen ble kastet ut, den gamle slangen som kalles Djevelen og Satan, som forfører hele verden. Han ble kastet til jorden, og hans engler ble kastet ut med ham.
  • Åp 20:1-3 : 1 Og jeg så en engel stige ned fra himmelen, med nøkkelen til avgrunnen og en stor kjetting i hånden. 2 Og han grep dragen, den gamle slangen, som er Djevelen og Satan, og bandt ham for tusen år. 3 Han kastet ham i avgrunnen, lukket den igjen og forseglet den over ham, for at han ikke skulle forføre folkene mer, inntil de tusen år var til ende. Deretter skal han slippes løs for en kort tid.
  • Joh 12:31 : 31 Nå er dommen over denne verden; nå skal denne verdens fyrste kastes ut.
  • Rom 16:20 : 20 Fredens Gud skal snart knuse Satan under deres føtter. Vår Herre Jesu nåde være med dere. Amen.
  • Luk 10:17-20 : 17 De sytti kom tilbake med glede og sa: 'Herre, til og med demonene er underordnet oss i ditt navn.' 18 Han sa til dem: 'Jeg så Satan falle som et lyn fra himmelen.' 19 Se, jeg har gitt dere myndighet til å tråkke på slanger og skorpioner, og over all fiendens makt. Ingenting skal skade dere. 20 Men gled dere ikke over at åndene er underordnet dere, men gled dere over at navnene deres er skrevet i himmelen.'

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Matt 12:24-31
    8 vers
    93%

    24Men fariseerne sa da de hørte det: 'Det er bare ved Beelsebul, demonens fyrste, at denne mannen driver ut demonene.'

    25Jesus visste hva de tenkte og sa til dem: 'Hvert rike som er kommet i strid med seg selv blir lagt øde, og hver by eller hvert hus som er i strid med seg selv kan ikke bli stående.

    26Hvis Satan driver ut Satan, er han i strid med seg selv. Hvordan kan da hans rike bestå?

    27Og hvis jeg driver ut demonene ved Beelsebul, ved hvem driver deres egne sønner dem ut? Derfor skal de være deres dommere.

    28Men hvis jeg driver ut demonene ved Guds Ånd, da er Guds rike kommet til dere.

    29Eller, hvordan kan noen gå inn i den sterkes hus og røve hans eiendeler uten først å binde den sterke? Bare da kan han plyndre hans hus.

    30Den som ikke er med meg er mot meg, og den som ikke samler med meg, han sprer.

    31Derfor sier jeg dere: Enhver synd og bespottelse skal bli tilgitt menneskene, men bespottelse mot Ånden skal ikke bli tilgitt.

  • Mark 3:22-26
    5 vers
    83%

    22Og de skriftlærde som hadde kommet ned fra Jerusalem, sa: «Han har Beelzebul,» og: «Ved høvdingen for de onde ånder driver han ut de onde ånder.»

    23Da kalte han dem til seg og sa til dem i lignelser: «Hvordan kan Satan drive ut Satan?

    24Hvis en rike er delt mot seg selv, kan den riket ikke bli stående.

    25Og hvis et hus er delt mot seg selv, kan det huset ikke bli stående.

    26Hvis nå Satan har reist seg mot seg selv og er delt, kan han ikke bli stående, men det er ute med ham.

  • Luk 11:17-26
    10 vers
    83%

    17Men han visste deres tanker, og sa til dem: Hvert rike som er i strid med seg selv, legges øde. Og hus faller på hus.

    18Og om Satan også er kommet i strid med seg selv, hvordan kan hans rike bli stående? Dere sier jo at det er ved Beelsebul jeg driver ut demonene.

    19Men er det ved Beelsebul jeg driver ut demonene, ved hvem driver deres sønner dem ut? Derfor skal de være deres dommere.

    20Men er det ved Guds finger jeg driver ut demonene, da er jo Guds rike kommet til dere.

    21Når en sterk mann, fullt bevæpnet, vokter sin gård, er hans eiendom i fred;

    22men kommer det en som er sterkere enn han, overvinner ham og tar fra ham hele hans våpenrustning som han satte sin lit til, og fordeler sitt bytte.

    23Den som ikke er med meg, er imot meg; og den som ikke samler med meg, han sprer.

    24Når den urene ånden går ut av et menneske, vandrer den gjennom øde steder og søker ro. Når den ikke finner det, sier den: Jeg vil vende tilbake til mitt hus som jeg forlot.

    25Når den kommer og finner det feiet og pyntet,

    26går den av sted og tar med seg syv andre ånder, verre enn den selv, og de flytter inn og bor der. Og det siste blir verre for dette mennesket enn det første.

  • Mark 3:28-29
    2 vers
    74%

    28Sannelig, jeg sier dere: Alle synder og blasfemier som menneskene bringer fram, kan bli tilgitt dem,

    29men den som spotter Den Hellige Ånd, får aldri tilgivelse, men er skyldig i en evig synd.»

  • Mark 5:3-4
    2 vers
    73%

    3Denne mannen bodde i gravene, og ingen kunne lenger binde ham, ikke engang med lenker.

    4Han hadde ofte vært bundet med fotlenker og lenker, men han hadde slitt lenkene i stykker og brutt fotlenkene; ingen var sterk nok til å temme ham.

  • Matt 12:43-45
    3 vers
    72%

    43Når den urene ånden har dratt ut av et menneske, streifer den omkring gjennom tørre steder og leter etter hvile, men finner ingen.

    44Da sier den: 'Jeg vil vende tilbake til huset mitt, som jeg forlot.' Når den så kommer, finner den huset ledig, feid og pyntet.

    45Da går den avsted og tar med seg sju andre ånder, verre enn den selv, og de kommer og bor der. Og det siste for det mennesket blir verre enn det første. Slik skal det også gå med denne onde slekt.'

  • Ef 4:27
    70%

    27Gi heller ikke djevelen rom.

  • Mark 13:15
    70%

    15Den som er på taket, må ikke gå ned i huset for å hente noe.

  • Luk 12:39
    70%

    39Men dette skal dere vite, at hvis husbonden visste hvilken time tyven kom, ville han våke og ikke la sin bolig bli brutt inn i.

  • Apg 19:16
    70%

    16Og mannen som hadde den onde ånden, sprang på dem, overmannet dem alle og fikk slik makt over dem at de måtte flykte nakne og såret ut av det huset.

  • Joh 10:1
    69%

    1Sannelig, sannelig, sier jeg dere: Den som ikke går inn gjennom døren til sauenes inngjerding, men klatrer over et annet sted, han er en tyv og en røver.

  • Mark 1:23
    69%

    23I deres synagoge var det en mann med en uren ånd, og han ropte ut:

  • Ef 6:11
    69%

    11Ta på dere Guds fulle rustning, så dere kan stå imot djevelens listige angrep.

  • Matt 24:43
    69%

    43Men det forstår dere, at hvis husbonden visste i hvilken vakt natten tyven kom, ville han våke og ikke la sitt hus bli brutt inn i.

  • Luk 8:29
    69%

    29For Jesus hadde befalt den urene ånden å fare ut av mannen. Mange ganger hadde den grepet ham, og han ble bundet med lenker og fotjern, men brøt båndene og ble drevet ut i ødemarkene av de onde åndene.

  • Luk 4:35
    69%

    35Jesus truet ånden og sa: 'Ti stille og kom ut av ham!' Da kastet den urene ånden mannen ned midt iblant dem og fór ut av ham uten å skade ham.

  • Luk 16:13
    69%

    13Ingen tjener kan tjene to herrer. Enten vil han hate den ene og elske den andre, eller han vil holde seg til den ene og forakte den andre. Dere kan ikke tjene både Gud og mammon.

  • Luk 10:19
    69%

    19Se, jeg har gitt dere myndighet til å tråkke på slanger og skorpioner, og over all fiendens makt. Ingenting skal skade dere.

  • Mark 9:28
    69%

    28Da de kom inn i huset, spurte disiplene ham privat: Hvorfor kunne ikke vi drive den ut?

  • 1 Joh 3:8
    69%

    8Den som gjør synd, er av djevelen, for djevelen har syndet fra begynnelsen. For dette ble Guds Sønn åpenbart, at han skulle gjøre ende på djevelens gjerninger.

  • Mark 1:25-26
    2 vers
    68%

    25Men Jesus truet ham og sa: Ti stille og kom ut av ham!

    26Den urene ånden rev og slet i ham, skrek høyt og forlot ham.

  • Kol 2:15
    68%

    15Han avvæpnet maktene og myndighetene, stilte dem offentlig til skue, triumferende over dem i ham.

  • Luk 22:31
    68%

    31¶ Herren sa: Simon, Simon, se, Satan har bedt om å få sikte dere som hvete.

  • 2 Tim 2:26
    68%

    26Og at de kan våkne opp og komme seg ut av djevelens snare, som de er fanget i til å gjøre hans vilje.