Markus 4:31

NT, oversatt fra gresk Aug2024

Det er som et sennepskorn, som når det blir sådd på jorden, er mindre enn alle andre frø på jorden,

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Matt 13:31-33 : 31 Han la fram en annen lignelse for dem og sa: «Himmelriket er som et sennepsfrø som en mann tok og sådde i sin åker. 32 Dette er minst av alle frø, men når det er vokst opp, er det større enn hageplantene og blir til et tre, slik at himmelens fugler kommer og bygger rede blant grenene.» 33 Han fortalte dem en annen lignelse: «Himmelriket er som surdeig som en kvinne tok og gjemte i tre mål mel, inntil det hele var gjennomsyret.»
  • Luk 13:18-19 : 18 Så sa han: Hva ligner Guds rike? Hva skal jeg sammenligne det med? 19 Det ligner et sennepsfrø som en mann tok og sådde i sin hage. Det vokste og ble til et stort tre, og fuglene under himmelen bygde rede i grenene.
  • Apg 2:41 : 41 De tok imot ordet hans med glede, og de ble døpt, og den dagen ble omkring tre tusen sjeler lagt til.
  • Apg 4:4 : 4 Men mange av dem som hadde hørt ordet, kom til tro, og tallet på mennene ble om lag fem tusen.
  • Apg 5:14 : 14 Flere og flere mennesker kom til tro på Herren, både menn og kvinner i store skarer.
  • Apg 19:20 : 20 Guds ord hadde stor fremgang og fikk makt.
  • Apg 21:20 : 20 Da de hørte dette, lovpriste de Gud. Så sa de til ham: «Bror, du ser hvor mange tusener av jøder som har kommet til tro, og alle er ivrige for loven.
  • Åp 11:15 : 15 Den sjuende engelen blåste i basunen, og det lød høye stemmer i himmelen som sa: Verdens riker er blitt vår Herres og hans Kristi rike, og han skal regjere i all evighet.
  • Åp 20:1-6 : 1 Og jeg så en engel stige ned fra himmelen, med nøkkelen til avgrunnen og en stor kjetting i hånden. 2 Og han grep dragen, den gamle slangen, som er Djevelen og Satan, og bandt ham for tusen år. 3 Han kastet ham i avgrunnen, lukket den igjen og forseglet den over ham, for at han ikke skulle forføre folkene mer, inntil de tusen år var til ende. Deretter skal han slippes løs for en kort tid. 4 Og jeg så troner, og de satt på dem, og domsmakt ble gitt dem. Og jeg så sjelene til dem som var blitt halshugget for Jesu vitnesbyrd og for Guds ords skyld, og dem som ikke hadde tilbedt dyret eller dets bilde, og som ikke hadde tatt merket på pannen eller på hånden. De ble levende og regjerte med Kristus i tusen år. 5 Men de andre døde ble ikke levende før de tusen år var til ende. Dette er den første oppstandelsen. 6 Salig og hellig er den som har del i den første oppstandelse. Over dem har den andre død ingen makt, men de skal være prester for Gud og Kristus og skal regjere med ham i tusen år.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 88%

    31Han la fram en annen lignelse for dem og sa: «Himmelriket er som et sennepsfrø som en mann tok og sådde i sin åker.

    32Dette er minst av alle frø, men når det er vokst opp, er det større enn hageplantene og blir til et tre, slik at himmelens fugler kommer og bygger rede blant grenene.»

    33Han fortalte dem en annen lignelse: «Himmelriket er som surdeig som en kvinne tok og gjemte i tre mål mel, inntil det hele var gjennomsyret.»

  • 87%

    32men når det er sådd, vokser det opp og blir større enn alle hagens planter, og får store greiner, slik at himmelens fugler kan bygge rede i skyggen av det.

    33I mange slike lignelser talte han ordet til dem, så mye de kunne høre,

  • 85%

    18Så sa han: Hva ligner Guds rike? Hva skal jeg sammenligne det med?

    19Det ligner et sennepsfrø som en mann tok og sådde i sin hage. Det vokste og ble til et stort tre, og fuglene under himmelen bygde rede i grenene.

    20Igjen sa han: Hva skal jeg sammenligne Guds rike med?

    21Det ligner surdeig som en kvinne tok og skjulte i tre mål mel, til det hele var gjennomsyret.

  • 83%

    26Slik er Guds rike: Som når en mann så korn på jorden,

    27så sover han og står opp, natt og dag, og frøet spirer og vokser, uten at han vet hvordan.

    28For jorden bærer frukt av seg selv: først strå, deretter aks, så fullmodent korn i akset.

    29Men når frukten er moden, sender han straks sigden ut, for høsten er kommet.

    30Han sa: Hva skal vi sammenligne Guds rike med, eller hvilken lignelse skal vi bruke om det?

  • 6Herren svarte: Om dere hadde tro som et sennepsfrø, kunne dere si til dette morbærtreet: ’Bryt deg opp med roten og plant deg selv i havet’, og det ville adlydt dere.

  • 11Dette er betydningen av lignelsen: Frøet er Guds ord.

  • 76%

    3Hør! Se, en såmann gikk ut for å så:

    4Og det skjedde, mens han sådde, falt noen frø ved veien, og fuglene kom og spiste dem opp.

    5Andre frø falt på steingrunn, hvor det ikke var mye jord, og de spirte raskt opp fordi det ikke var dypt jordlag.

    6Men da solen kom opp, ble de svidd, og fordi de ikke hadde rot, visnet de bort.

    7Andre frø falt blant torner, og tornene vokste opp og kvalte dem, så de ikke ga grøde.

    8Men noen frø falt i god jord og ga grøde; de vokste opp og økte. Noen bar tretti, noen seksti, og noen hundre ganger det som ble sådd.

  • 14Såmannen sår ordet.

  • 75%

    3Han talte til dem mye i lignelser og sa: «Se, en såmann gikk ut for å så.

    4Og mens han sådde, falt noe langs veien, og fuglene kom og spiste det opp.

    5Noe falt på steingrunn, hvor det ikke hadde mye jord. Det spirte raskt opp fordi jorden var grunn.

    6Men da solen steg opp, ble det svidd, og fordi det ikke hadde rot, visnet det bort.

    7Noe falt blant torner, og tornene vokste opp og kvalte det.

    8Men noe falt i god jord og ga avling: noe hundre foll, noe seksti, noe tretti.

  • 75%

    23Men den som ble sådd i god jord, det er den som hører og forstår ordet. Han bærer frukt og gir avling: en hundre foll, en seksti, og en tretti.»

    24Han la fram en annen lignelse for dem og sa: «Himmelriket kan sammenlignes med en mann som sådde godt korn i sin åker.

    25Men mens alle sov, kom hans fiende og sådde ugress blant hveten og gikk bort.

  • Luk 8:5-7
    3 vers
    74%

    5"En såmann gikk ut for å så sitt frø. Mens han sådde, falt noe av frøet på veikanten; det ble tråkket ned, og himmelens fugler åt det opp.

    6Noe falt på steingrunn, og da det vokste opp, visnet det bort fordi det ikke hadde fuktighet.

    7Noe falt blant torner, og tornene vokste opp sammen med det og kvalte det.

  • 20Jesus sa til dem: 'På grunn av deres vantro. For sannelig sier jeg dere: Hvis dere har tro som et sennepsfrø, skal dere si til dette fjellet: Flytt deg herfra og dit, og det skal flytte seg. Og ingenting skal være umulig for dere.'

  • 71%

    17men de har ingen rot i seg og varer bare en stund. Når trengsel eller forfølgelse oppstår på grunn av ordet, faller de straks fra.

    18Andre er de som blir sådd blant torner; de hører ordet,

  • 18Hør da lignelsen om såmannen.

  • 71%

    20Og de som blir sådd i god jord, er de som hører ordet, tar imot det og bærer frukt; noen tretti, noen seksti og noen hundre ganger.

    21Han sa til dem: Hentes en lampe inn for å bli satt under et kar, eller under en seng? Er det ikke for å bli satt på en lysestake?

  • 70%

    37Han svarte og sa: «Den som sår det gode kornet, er Menneskesønnen.

    38Åkeren er verden; det gode kornet er rikets barn, men ugresset er den ondes barn.

  • 28Hvis Gud da kler gresset på marken slik, som står der i dag og i morgen kastes i ovnen, hvor mye mer skal han ikke da kle dere, dere lite troende?

  • 30Hvis nå Gud kler graset på marken, som står i dag og i morgen kastes i ovnen, skal han da ikke mye mer kle dere, dere lite troende?

  • 4Den som gjør seg liten som dette barnet, han er den største i himmelriket.

  • 44Himmelriket er også som en skatt skjult i en åker, som en mann fant og skjulte igjen, og i sin glede går han og selger alt han har og kjøper den åkeren.

  • 47Himmelriket er også som en not kastet i sjøen og samler fisk av alle slag;

  • 29Han fortalte dem en lignelse: «Se på fikentreet og alle andre trær.

  • 37Og det du sår, er ikke den kroppen som skal bli, men et nakent korn, kanskje av hvete eller noe annet.