Filipperbrevet 3:19

NT, oversatt fra gresk Aug2024

Deres ende er ødeleggelse, magen er deres gud, og deres ære er i deres skam, de som bare tenker på jordiske ting.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Rom 16:18 : 18 For slike mennesker tjener ikke vår Herre Jesus Kristus, men sine egne lyster. Med glatte ord og smiger narrer de hjertene til de godtroende.
  • 2 Pet 2:3 : 3 I sin grådighet vil de utnytte dere med falske ord. Deres dom er bestemt for lenge siden, og deres ødeleggelse hviler ikke.
  • Rom 8:5-7 : 5 For de som er etter kjødet, tenker på det som hører kjødet til, men de som er etter Ånden, tenker på det som hører Ånden til. 6 Å tenke kjødelig betyr død, men å tenke åndelig betyr liv og fred. 7 For det kjødelige sinnelag er fiendskap mot Gud, for det er ikke underlagt Guds lov, og det kan heller ikke være det.
  • 2 Kor 11:15 : 15 Derfor er det heller ikke noe merkelig om hans tjenere også later seg som rettferdighetens tjenere; deres ende skal være etter deres gjerninger.
  • 2 Pet 2:1 : 1 Men det var også falske profeter blant folket, slik det også vil være falske lærere blant dere. Disse vil på en listig måte innføre ødeleggende vranglære og til og med fornekte Herren som kjøpte dem. De vil bringe over seg selv en rask tilintetgjørelse.
  • Gal 6:13 : 13 For ikke engang de som er omskåret, holder loven, men de vil at dere skal bli omskåret, for at de kan rose seg av deres kjøtt.
  • 2 Kor 11:12 : 12 Men det jeg gjør, vil jeg fortsette å gjøre, for å kutte bort anledningen fra dem som ønsker å ha en anledning til å skryte av at de er like oss.
  • Kol 3:2 : 2 Ha sinnene rettet mot det som er der oppe, ikke mot det som er på jorden.
  • Åp 21:8 : 8 Men de redde, og de vantro, og de avskyelige, og morderne, og de som lever i hor, og trollmenn, og avgudsdyrkere, og alle løgnere, deres del skal være i sjøen som brenner med ild og svovel, som er den annen død.
  • Jud 1:12-13 : 12 Disse er skampletter ved deres kjærlighetsmåltider, når de uten frykt fester sammen med dere, mens de gjeter bare seg selv. Skyer uten vann, båret omkring av vinder; høsttrær uten frukt, to ganger døde, opprotet; 13 Vilde havets bølger, som skummer opp sin egen skam; villedende stjerner, som mørkets dyp er beredt for til evig tid.
  • Åp 22:15 : 15 Utenfor er hundene, trollmennene, de som driver hor, morderne, avgudsdyrkerne og enhver som elsker og praktiserer løgn.
  • Fil 2:21 : 21 For alle søker sitt eget, ikke det som hører Kristus Jesus til.
  • 1 Kor 5:2 : 2 Og dere er oppblåste av stolthet, i stedet for at dere burde ha sørget, sånn at den som har gjort denne handlingen ble fjernet fra dere.
  • 1 Kor 5:6 : 6 Deres ros er ikke god. Vet dere ikke at en liten surdeig syrer hele deigen?
  • 1 Kor 3:3 : 3 For dere er ennå kjødelige. For hvor det er misunnelse, strid og splittelser blant dere, er dere ikke kjødelige og lever på menneskelig vis?
  • Matt 16:23 : 23 Men Jesus snudde seg og sa til Peter: 'Vik bak meg, Satan! Du er til forargelse for meg, for du har ikke sans for det som er Guds vilje, men bare for det som er menneskelig.'
  • Matt 25:41 : 41 Deretter skal han si til dem på venstre side: 'Gå bort fra meg, dere forbannet, til den evige ild som er beredt for djevelen og hans engler.
  • Luk 12:19 : 19 Så vil jeg si til min sjel: Sjelen min, du har mye godt liggende for mange år; slapp av, spis, drikk og vær glad.
  • Luk 12:45-46 : 45 Men hvis denne tjeneren sier i sitt hjerte: Min herre venter med å komme, og han begynner å slå tjenerne og tjenestejentene og å ete og drikke seg full, 46 da skal dens tjeners herre komme en dag han ikke venter, og i en time han ikke kjenner, og hugge ham i stykker og gi ham del med de vantro.
  • Luk 16:19 : 19 Det var en rik mann som kledde seg i purpur og fineste lin, og daglig levde han i herlighet.
  • Luk 18:4 : 4 En tid ville han ikke, men etter en stund sa han til seg selv: 'Selv om jeg verken frykter Gud eller bryr meg om mennesker,
  • Rom 6:21 : 21 Hva slags frukt hadde dere da? Ting som dere nå skammer dere over. For enden på slike ting er døden.
  • 2 Tess 2:8 : 8 Da skal den lovløse bli åpenbart, han som Herren Jesus skal drepe med sin munns ånde og tilintetgjøre når han kommer i sin herlighet.
  • 2 Tess 2:12 : 12 slik at alle de kan bli dømt som ikke trodde sannheten, men hadde sitt behag i urettferdigheten.
  • 1 Tim 6:5 : 5 Konstant strid fra mennesker med korrupte sinn, frarøvet sannheten, som tror at gudsfrykt er en vei til gevinst: Vend deg bort fra slike.
  • 2 Tim 3:4 : 4 forrædere, hensynsløse, oppblåste, slike som elsker nytelser mer enn de elsker Gud.
  • Tit 1:11-12 : 11 Disse må stoppes, for de forleder hele familier ved å lære det som ikke er tillatt, for egen skammelig vinnings skyld. 12 En av dem, deres egen profet, har sagt: 'Kreterne er alltid løgnere, onde villdyr og late mager.'
  • Hebr 6:6-8 : 6 og som likevel har falt fra. For de korsfester igjen Guds Sønn for deres egen del og holder Ham opp til spott. 7 For jorden som drikker inn regnet som ofte faller på den, og som frembringer planter til nytte for dem som dyrker den, mottar velsignelse fra Gud. 8 Men den som bærer torner og tistler, er ubrukelig og nær ved å bli forbannet. Dens ende er å bli brent.
  • Jak 4:16 : 16 Men nå skryter dere av deres egen overmot. Alt slikt skryt er ondt.
  • 2 Pet 2:13 : 13 De skal få lønn for sin urettferdighet. De betrakter dagens nytelser som en glede, er flekker og mangler, og velter seg i sine egne svik mens de fester sammen med dere.
  • 2 Pet 2:17-19 : 17 Disse er kilder uten vann og skyer drevet av stormen, for hvem mørkets dype mørke er forberedt for evig tid. 18 For når de taler svulstige ord av tomhet, forfører de med kjødelige lyster og utskeielser dem som nettopp har sluppet unna de som lever i villfarelse. 19 De lover dem frihet, mens de selv er slaver av korrupsjon. For det man er beseiret av, det er man også slave under.
  • Åp 20:9-9 : 9 Og de drog opp over jordens bredde og omringet de helliges leir og den elskede by. Men ild kom ned fra Gud, ut av himmelen, og fortærte dem. 10 Og Djevelen, som hadde forført dem, ble kastet i sjøen av ild og svovel, der dyret og den falske profet allerede er. Og de skal pines dag og natt i all evighet.
  • Jud 1:16 : 16 Dette er de som klager, misfornøyde med sine lyster, som lever etter sine egne begjæringer; deres munn taler hovmodige ord, mens de smigrer mennesker for fordel.
  • Åp 18:7 : 7 Så mye som hun har levd i herlighet og luksus, gi henne like mye pine og sorg. For i sitt hjerte sier hun: «Jeg troner som en dronning, jeg er ikke enke, og jeg skal aldri se sorg.»
  • Åp 19:20 : 20 Dyret ble grepet, og med det den falske profeten som gjorde tegnene han brukte for å forføre de som hadde tatt imot dyrets merke og de som tilba dens bilde. Begge ble kastet levende i sjøen av ild som brenner med svovel.
  • Jud 1:4 : 4 For noen mennesker har sneket seg inn, de som lenge i forveien var bestemt for denne dom, ugudelige menn som forvandler vår Guds nåde til skamløshet og fornekter vår eneste Hersker og Herre, Jesus Kristus.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Fil 3:20-21
    2 vers
    77%

    20Men vårt statsborgerskap er i himmelen, hvorfra vi også venter en Frelser, Herren Jesus Kristus,

    21som skal forvandle våre ydmyke kropper til å bli lik Hans herlighetskropp, etter den kraften som gjør Ham i stand til å underordne seg alt.

  • Fil 3:17-18
    2 vers
    76%

    17Følg mitt eksempel, brødre, og hold øye med dem som lever etter det mønsteret dere har i oss.

    18For mange lever som fiender av Kristi kors, som jeg ofte har nevnt for dere, og nå også sier jeg med tårer:

  • Rom 16:18
    74%

    18For slike mennesker tjener ikke vår Herre Jesus Kristus, men sine egne lyster. Med glatte ord og smiger narrer de hjertene til de godtroende.

  • Kol 3:4-6
    3 vers
    71%

    4Når Kristus, vårt liv, åpenbares, da skal også dere åpenbares med ham i herlighet.

    5Avvis derfor deres jordiske lyster: utukt, urenhet, lidenskap, ond lyst og grådighet, som er avgudsdyrkelse.

    6For på grunn av disse tingene kommer Guds vrede over de som ikke adlyder.

  • 1 Kor 6:13
    71%

    13Maten er for magen, og magen for maten. Men Gud skal gjøre slutt på både den ene og det andre. Kroppen er ikke for seksuell umoral, men for Herren, og Herren for kroppen.

  • Kol 2:22-23
    2 vers
    71%

    22(Alt dette vil gå til grunne ved bruk), etter menneskers bud og lære?

    23Slike ting har i sannhet et skinn av visdom i selvvalgt gudsdyrkelse og ydmykhet og streng behandling av kroppen, men har ingen verdi mot kjødets tilfredsstillelse.

  • Fil 2:21
    70%

    21For alle søker sitt eget, ikke det som hører Kristus Jesus til.

  • Ef 4:19
    70%

    19De, som har mistet all følelse, har gitt seg over til skamløshet for å drive med alle former for urenhet med grådighet.

  • Rom 1:23-24
    2 vers
    69%

    23Og de byttet ut den uforgjengelige Guds herlighet med bilder som ligner forgjengelige mennesker, fugler, firbente dyr og krypdyr.

    24Derfor overgav Gud dem i deres hjertes lyster til urenhet, til å vanære sine kropper med hverandre.

  • Gal 6:12-14
    3 vers
    69%

    12De som vil ha et godt skinn i kjødet, de tvinger dere til å bli omskåret, bare for at de ikke skal bli forfulgt for Kristi kors.

    13For ikke engang de som er omskåret, holder loven, men de vil at dere skal bli omskåret, for at de kan rose seg av deres kjøtt.

    14Men langt derifra at jeg skulle rose meg, bortsett fra i vår Herre Jesu Kristi kors, ved hvem verden er korsfestet for meg, og jeg for verden.

  • 2 Tim 2:17
    69%

    17Deres ord vil spre seg som koldbrann. Blant dem er Hymenaios og Filetos,

  • Rom 8:5
    69%

    5For de som er etter kjødet, tenker på det som hører kjødet til, men de som er etter Ånden, tenker på det som hører Ånden til.

  • 2 Tim 3:4-5
    2 vers
    69%

    4forrædere, hensynsløse, oppblåste, slike som elsker nytelser mer enn de elsker Gud.

    5De har et skinn av gudsfrykt, men fornekter dens kraft. Vend deg bort fra disse.

  • Kol 3:2
    69%

    2Ha sinnene rettet mot det som er der oppe, ikke mot det som er på jorden.

  • 2 Pet 2:2-3
    2 vers
    68%

    2Mange vil følge deres utskeielser, og på grunn av dem vil sannhetens vei bli spottet.

    3I sin grådighet vil de utnytte dere med falske ord. Deres dom er bestemt for lenge siden, og deres ødeleggelse hviler ikke.

  • Fil 3:3
    68%

    3For vi er den ekte omskjærelsen, vi som tilber Gud ved Ånden og roser oss i Kristus Jesus og setter ikke vår lit til kjødet.

  • 1 Tim 6:5
    68%

    5Konstant strid fra mennesker med korrupte sinn, frarøvet sannheten, som tror at gudsfrykt er en vei til gevinst: Vend deg bort fra slike.

  • Ef 4:17
    68%

    17Dette sier jeg derfor og vitner i Herren, at dere ikke lenger skal vandre slik som de andre hedningene vandrer i sitt sinns tomhet,

  • 2 Tim 3:2
    68%

    2For menneskene skal være egenkjærlige, pengegriske, skrytende, stolte, spottende, ulydige mot foreldre, utakknemlige, vanhellige,

  • 2 Pet 2:12
    68%

    12Men disse, som er som ufornuftige dyr av naturen, født til å fanges og ødelegges, spotter det de ikke forstår, og skal utsettes for den samme ødeleggelsen som de.

  • Fil 1:28
    67%

    28og ikke la dere skremme av motstanderne. Dette er et tydelig tegn på fortapelsen for dem, men på frelse for dere, og det kommer fra Gud.

  • 1 Tim 6:9
    67%

    9Men de som vil bli rike, faller i fristelse og en snare og mange tåpelige og skadelige lyster som kaster mennesker ned i ruin og ødeleggelse.

  • Gal 5:24
    67%

    24De som tilhører Kristus, har korsfestet kjødet med dets lidenskaper og begjær.

  • 1 Pet 4:2-4
    3 vers
    67%

    2Så dere ikke lengre lever etter menneskelige lyster, men etter Guds vilje den gjenværende tiden i kjødet.

    3For vi har allerede hatt nok tid tidligere i livet til å gjøre hedningenes vilje, da vi levde i utskeielser, lyster, fyllefester, drikkelag og ulovlig avgudsdyrkelse.

    4De undrer seg over at dere ikke lengre løper med dem til den samme strøm av utskeielser og spotter dere derfor.

  • Luk 16:15
    67%

    15Han sa til dem: Dere er de som rettferdiggjør dere selv for menneskene, men Gud kjenner hjertene deres. For det som er høyt blant mennesker, er en vederstyggelighet for Gud.

  • Rom 6:21
    67%

    21Hva slags frukt hadde dere da? Ting som dere nå skammer dere over. For enden på slike ting er døden.

  • Fil 3:8
    67%

    8Ja, jeg anser alt som tap på grunn av den overveldende verdien av å kjenne Kristus Jesus, min Herre. For Hans skyld har jeg tapt alt, og jeg regner det som søppel for at jeg kan vinne Kristus.

  • 2 Pet 2:18
    67%

    18For når de taler svulstige ord av tomhet, forfører de med kjødelige lyster og utskeielser dem som nettopp har sluppet unna de som lever i villfarelse.

  • Rom 3:18
    67%

    18«Det er ingen gudsfrykt for deres øyne.»

  • Rom 13:14
    66%

    14Men dere skal kle dere i Herren Jesus Kristus, og ikke gi etter for kjødet og dets lyster.

  • Rom 3:16
    66%

    16ødeleggelse og elendighet er på deres veier,

  • Ef 2:3
    66%

    3blant disse levde vi også alle en gang, etter kjøttets lyster, idet vi gjorde kjødets og tankenes vilje; vi var av naturen vredens barn, slik som de andre.

  • 2 Tess 1:9
    66%

    9De skal lide straff, evig ødeleggelse, borte fra Herrens åsyn og fra hans makts herlighet.

  • Jud 1:16
    66%

    16Dette er de som klager, misfornøyde med sine lyster, som lever etter sine egne begjæringer; deres munn taler hovmodige ord, mens de smigrer mennesker for fordel.

  • 2 Pet 2:10
    66%

    10Spesielt de som følger kjødet i uren lyst og forakter autoritet. Disse er frekke og selvsikre, de skjelver ikke av å spotte de herlige skapningene.

  • Ef 5:6
    66%

    6La ingen bedrager dere med tomme ord, for på grunn av disse ting kommer Guds vrede over ulydighetens barn.

  • 1 Kor 3:17
    66%

    17Hvis noen ødelegger Guds tempel, skal Gud ødelegge ham. For Guds tempel er hellig, og det er dere.

  • Jud 1:18
    66%

    18hvordan de fortalte dere at det i de siste tider skal være spottere, som lever etter sine egne ugudelige lyster.