Romerbrevet 8:24

NT, oversatt fra gresk Aug2024

For i håpet er vi frelst, men et håp som er sett, er ikke håp; for hvem håper på det han ser?

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Tess 5:8 : 8 Men la oss, som hører dagen til, være edru, iført troens og kjærlighetens brystplate, og med håpet om frelse som hjelm.
  • Hebr 11:1 : 1 Tro er en tillit til det man håper på, et bevis på ting en ikke ser.
  • 2 Kor 5:7 : 7 For vi vandrer i tro, ikke i syn.
  • 2 Kor 4:18 : 18 Siden vi ikke ser på de synlige ting, men på de usynlige. For de synlige ting er midlertidige, men de usynlige er evige.
  • Gal 5:5 : 5 For ved Ånden venter vi i tro med håp om rettferdighet.
  • Kol 1:5 : 5 På grunn av håpet som er lagt opp for dere i himlene; dette håpet har dere hørt om tidligere i den sanne ordets evangelium,
  • Kol 1:23 : 23 hvis dere blir stående i troen, grunnfestet og faste, og ikke lar dere flytte bort fra håpet i evangeliet som dere har hørt, som er forkynt for enhver skapning under himmelen, og som jeg, Paulus, har blitt en tjener for.
  • Kol 1:27 : 27 For dem ville Gud gjøre kjent hva rikdommen av dette mysteriums herlighet blant hedningene er, som er Kristus i dere, håpet om herlighet.
  • Rom 5:2 : 2 Ved ham har vi også fått adgang ved tro til denne nåde som vi står i, og vi roser oss i håpet om Guds herlighet.
  • Rom 12:12 : 12 Vær glade i håpet; vær tålmodige i trengselen; vær utholdende i bønnen.
  • Rom 15:4 : 4 Alt som var skrevet tidligere, var for vår lærdom, slik at vi kan ha håp ved tålmodighet og trøst fra skriftenes.
  • Rom 15:13 : 13 Må håpets Gud fylle dere med all glede og fred i troen, så dere kan bli rike i håp, ved Den Hellige Ånds kraft.
  • 1 Kor 13:13 : 13 Så blir de stående, disse tre: tro, håp og kjærlighet. Men størst blant dem er kjærligheten.
  • 1 Pet 1:3 : 3 Velsignet være Gud og vår Herre Jesu Kristi Far, som i sin store barmhjertighet har født oss på ny til et levende håp ved Jesu Kristi oppstandelse fra de døde,
  • 1 Pet 1:10-11 : 10 Denne frelse var det profetene søkte etter og gransket omhyggelig, de som profeterte om den nåde som skulle komme til dere. 11 De gransket hvilke forhold eller hvilken tid Kristi Ånd i dem pekte på, da Han forutsagte om Kristi lidelser og de herligheter som skulle følge.
  • 1 Pet 1:21 : 21 Dere som ved Ham tror på Gud, som oppreiste Ham fra de døde, og gav Ham herligheten, så deres tro og håp er til Gud.
  • 1 Joh 3:3 : 3 Enhver som har dette håpet til ham, renser seg selv, slik som han er ren.
  • 2 Tess 2:16 : 16 Må vår Herre Jesus Kristus selv, og Gud vår Far, som elsket oss og i sin nåde ga oss evig trøst og et godt håp,
  • Tit 2:11-13 : 11 For Guds nåde er blitt åpenbart til frelse for alle mennesker. 12 Den oppdrar oss til å si nei til ugudelighet og verdslige lyster, og til å leve fornuftig, rettferdig og gudfryktig i den nåværende tid, 13 mens vi venter på det salige håpet og åpenbaringen av herligheten til vår store Gud og Frelser, Jesus Kristus.
  • Hebr 6:18-19 : 18 Disse to uforanderlige tingene, der det er umulig for Gud å lyve, gir oss en sterk trøst, vi som har flyktet for å gripe det håpet som ligger foran oss. 19 Dette håpet vi har som et anker for sjelen, både sikkert og urokkelig, og som går inn bak forhenget,

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Rom 8:25
    88%

    25Men hvis vi håper på det vi ikke ser, da venter vi med utholdenhet.

  • Gal 5:5
    76%

    5For ved Ånden venter vi i tro med håp om rettferdighet.

  • Rom 4:18
    73%

    18Han trodde mot håpet, på håpet, for at han skulle bli far til mange folk, etter det som var sagt: Så skal din ætt bli.

  • Rom 8:22-23
    2 vers
    73%

    22For vi vet at hele skaperverket til nå sukker og stønner sammen som en fødende kvinne.

    23Og ikke bare det, men også vi selv, som har Åndens førstegrøder, også vi sukker i oss selv mens vi lengter etter barnekåret, vår kropps forløsning.

  • 1 Kor 15:19
    73%

    19Hvis vi bare i dette livet har håpet på Kristus, da er vi de mest ynkverdige av alle mennesker.

  • Hebr 6:18-19
    2 vers
    73%

    18Disse to uforanderlige tingene, der det er umulig for Gud å lyve, gir oss en sterk trøst, vi som har flyktet for å gripe det håpet som ligger foran oss.

    19Dette håpet vi har som et anker for sjelen, både sikkert og urokkelig, og som går inn bak forhenget,

  • Rom 5:4-5
    2 vers
    73%

    4Og tålmodigheten gir prøvet sinnelag, og det prøvede sinnelaget gir håp.

    5Og håpet gjør ikke til skamme, fordi Guds kjærlighet er utøst i våre hjerter ved Den Hellige Ånd som er gitt oss.

  • 2 Kor 4:18
    73%

    18Siden vi ikke ser på de synlige ting, men på de usynlige. For de synlige ting er midlertidige, men de usynlige er evige.

  • 1 Tess 5:8-9
    2 vers
    72%

    8Men la oss, som hører dagen til, være edru, iført troens og kjærlighetens brystplate, og med håpet om frelse som hjelm.

    9For Gud har ikke bestemt oss til vrede, men til å oppnå frelse gjennom vår Herre Jesus Kristus.

  • Hebr 11:1
    72%

    1Tro er en tillit til det man håper på, et bevis på ting en ikke ser.

  • Tit 3:7
    72%

    7For at vi, rettferdiggjort ved hans nåde, skulle bli arvinger til det evige liv vi håper på.

  • 2 Kor 3:12
    71%

    12Derfor har vi et slikt håp, og vi bruker stor frimodighet.

  • Rom 15:13
    71%

    13Må håpets Gud fylle dere med all glede og fred i troen, så dere kan bli rike i håp, ved Den Hellige Ånds kraft.

  • 2 Kor 5:7
    71%

    7For vi vandrer i tro, ikke i syn.

  • Rom 8:18-20
    3 vers
    71%

    18For jeg mener at lidelsene i den nåværende tid ikke er verdt å sammenlignes med den herligheten som skal bli åpenbart i oss.

    19For skaperverket venter med lengsel på at Guds barn skal åpenbares.

    20For skaperverket ble underlagt tomheten, ikke av egen vilje, men på grunn av ham som underla det, i håp.

  • Rom 15:4
    71%

    4Alt som var skrevet tidligere, var for vår lærdom, slik at vi kan ha håp ved tålmodighet og trøst fra skriftenes.

  • Kol 1:5
    70%

    5På grunn av håpet som er lagt opp for dere i himlene; dette håpet har dere hørt om tidligere i den sanne ordets evangelium,

  • Tit 2:13
    70%

    13mens vi venter på det salige håpet og åpenbaringen av herligheten til vår store Gud og Frelser, Jesus Kristus.

  • Rom 5:2
    70%

    2Ved ham har vi også fått adgang ved tro til denne nåde som vi står i, og vi roser oss i håpet om Guds herlighet.

  • 1 Pet 1:21
    70%

    21Dere som ved Ham tror på Gud, som oppreiste Ham fra de døde, og gav Ham herligheten, så deres tro og håp er til Gud.

  • 1 Pet 1:8
    69%

    8Ham elsker dere, enda dere ikke har sett Ham. Ham tror dere på, enda dere nå ikke ser Ham. Dere fryder dere over Ham med en usigelig og herliggjort glede,

  • Apg 27:20
    69%

    20Verken sol eller stjerner viste seg i mange dager, og stormen herjet voldsomt. Til slutt mistet vi alt håp om å bli reddet.

  • Hebr 6:11
    69%

    11Vi ønsker at hver eneste av dere må vise den samme iver helt til slutten, slik at dere kan ha full visshet om håpet,

  • Hebr 6:9
    69%

    9Men kjære venner, vi er overbevist om bedre ting for dere, ting som hører til frelsen, selv om vi taler på denne måten.

  • 1 Kor 9:10
    69%

    10Eller sier han det ikke helt klart for vår skyld? Ja, for vår skyld ble det skrevet, fordi den som pløyer, pløyer i håp om å få del, og den som tresker, gjør det i håp om å få del med andre.

  • Apg 15:11
    68%

    11Men vi tror at vi blir frelst av Herren Jesu nåde, på samme måte som de også blir.'

  • Rom 4:24
    68%

    24men også for vår skyld, fordi det skal bli tilregnet oss som tror på ham som oppvakte Jesus vår Herre fra de døde,

  • 1 Tim 4:10
    68%

    10For derfor arbeider vi og blir hånet, fordi vi har satt vårt håp til den levende Gud, som er alle menneskers frelser, særlig de troendes.

  • 1 Pet 1:4
    68%

    4til en arv som er uforgjengelig, ubesmittet og uvisnelig, en arv som er tatt vare på i himlene for dere,

  • 2 Kor 1:10
    68%

    10Han reddet oss fra slik en stor dødsfare, og nå redder Han oss; til Ham har vi satt vårt håp om at Han fremdeles vil redde oss.

  • Apg 26:6
    68%

    6Nå står jeg her og blir dømt for mitt håp til løftet Gud ga våre fedre.

  • Fil 3:20
    68%

    20Men vårt statsborgerskap er i himmelen, hvorfra vi også venter en Frelser, Herren Jesus Kristus,

  • Ef 2:8
    68%

    8For av nåde er dere frelst ved tro; og dette er ikke av dere selv; det er Guds gave,

  • 1 Pet 1:13
    68%

    13Derfor, bind opp om livets lender, vær edrue, og sett fullt og fast deres håp til den nåde som blir dere til del når Jesus Kristus åpenbares.

  • 1 Joh 3:3
    68%

    3Enhver som har dette håpet til ham, renser seg selv, slik som han er ren.

  • Tit 1:2
    67%

    2i håpet om evig liv, som den sannferdige Gud lovet før tidens begynnelse.

  • 2 Kor 1:7
    67%

    7Og vårt håp for dere er fast, ettersom vi vet at likesom dere deler i lidelsene, slik deler dere også i trøsten.