1 Korinterbrev 3:12

Den norske oversettelsen av Det Nye Testamente

Men dersom noen bygger på denne grunnvollen med gull, sølv, edle stener, tre, høy eller strå,

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Matt 15:6-9 : 6 trenger ikke å ære sin far eller mor. Dermed har dere gjort Guds bud ugyldig for deres tradisjons skyld. 7 Hyklere, rett talte Jesaja om dere da han sa: 8 Dette folket ærer meg med leppene, men deres hjerter er langt borte fra meg. 9 Forgjeves tilber de meg, for de lærer menneskebud som doktriner.
  • Apg 20:30 : 30 Også blant dere selv vil det stå frem menn som taler fordreide ting, for å dra disiplene etter seg.
  • Rom 16:17 : 17 Jeg ber dere, brødre, hold øye med dem som skaper splittelser og hindringer i strid med den lære dere har lært. Hold dere unna dem.
  • 2 Kor 2:17 : 17 For vi er ikke som så mange andre, som forfalsker Guds ord; men vi taler i oppriktighet, som fra Gud, i Guds nærhet, i Kristus.
  • 2 Kor 4:2 : 2 Men vi har sagt fra oss de skammelige, skjulte tingene, uten å ferdes i listighet og uten å forfalske Guds ord. Ved åpenbaringen av sannheten anbefaler vi oss selv til enhver menneskelig samvittighet for Guds åsyn.
  • Kol 2:8 : 8 Se til at ingen tar dere til fange ved filosofi og tomt bedrag, etter menneskers tradisjoner, etter verdens grunnleggende prinsipper, og ikke etter Kristus.
  • Kol 2:18-23 : 18 La ingen frarøve dere seieren, som fryder seg i ydmykhet og englenes tilbedelse, som tar standpunkt i det han ikke har sett, blottet for grunnløs stolthet, drevet av sitt kjødelige sinn, 19 og ikke holder seg til Hodet, fra hvem hele legemet, støttet og sammenføyd av bånd og ledd, vokser den vekst som er fra Gud. 20 Hvis dere derfor er døde med Kristus fra verdens grunnprinsipper, hvorfor er dere da, som levende i verden, underkastet forskrifter som: 21 «Ikke ta på, ikke smak, ikke berør», 22 som alle er bestemt til å smuldre opp med bruk, ifølge menneskelige forskrifter og læresetninger? 23 Disse har i sannhet en skinn av visdom i selvvalgt gudsdyrkelse og ydmykhet, og ved å holde kroppen nede, men ikke har noen verdi mot kroppens tilfredsstillelse.
  • 1 Tim 4:1-3 : 1 Men Ånden sier uttrykkelig at i de siste tider skal noen falle fra troen og gi seg av med forførende ånder og demoners lærdommer. 2 Dette skjer ved hykleri fra dem som taler løgn, og som har brennmerket sin egen samvittighet. 3 De forbyr ekteskap og krever avholdenhet fra bestemte typer mat, som Gud har skapt for å nytes med takk av dem som tror og kjenner sannheten.
  • 1 Tim 4:6-7 : 6 Når du forklarer dette for brødrene, vil du være en god tjener for Kristus Jesus, næret av troens ord og den gode lærdommen som du har fulgt. 7 Men avvis de vanhellige og gamle konemessige myter, og øv deg selv til gudsfrykt.
  • 1 Tim 6:3 : 3 Dersom noen lærer en annen lære og ikke følger de sunne ordene fra vår Herre Jesus Kristus og den lære som stemmer med gudsfrykt,
  • 2 Tim 2:16-18 : 16 Unngå gudløse og tomme prat, for de vil lede til mer ugudelighet. 17 Og deres ord vil spre seg som koldbrann. Blant dem er Hymeneus og Filetus. 18 Disse har forlatt sannheten ved å si at oppstandelsen allerede har funnet sted, og de ødelegger troen for noen.
  • 2 Tim 2:20 : 20 I et stort hus er det ikke bare kar av gull og sølv, men også av tre og leire, noen til ære og andre til uære.
  • 2 Tim 3:7 : 7 som alltid lærer, men aldri kan komme til sannhetens erkjennelse.
  • 2 Tim 3:13 : 13 Men onde mennesker og forførere vil gå videre i ondskap, de fører vill og blir villedet.
  • 2 Tim 4:3 : 3 Det skal komme en tid da de ikke vil holde seg til den sunne lære, men etter sine egne lyster skal de samle seg lærere som kan kile dem i øret.
  • Tit 1:9-9 : 9 holde seg til det troverdige ordet som samsvarer med læren, slik at han kan være i stand til å oppmuntre med sunn lære og tilbakevise dem som sier imot. 10 For det er mange opprørske, tomsnakkere og bedrageriske, særlig blant de omskårne. 11 Disse må stoppes, for de undergraver hele hus, og de lærer ting de ikke burde, for skammelig vinnings skyld.
  • Tit 3:9-9 : 9 Unngå tåpelige stridigheter, slektslister, strider og krangler om loven; de er unyttige og meningsløse. 10 En vranglærer skal du avvise etter en første og andre advarsel. 11 Ettersom du vet at en slik person har vendt seg bort fra sannheten og synder, er han allerede selvfordømt.
  • Hebr 13:9 : 9 La dere ikke drive bort av forskjellige og fremmede læresetninger. Det er godt for hjertet å bli styrket av nåde, ikke av mat, som de som har fulgt dem, ikke har hatt noen nytte av.
  • 1 Pet 1:7 : 7 for at prøven av deres tro, som er langt mer verdifull enn gull som forgår, selv om det prøves med ild, kan finnes til lov, pris og ære ved Jesu Kristi åpenbaring.
  • Åp 2:14 : 14 Men jeg har noen få ting imot deg: Du har noen der som holder fast på Bileams lære, han som lærte Balak å legge en snublestein for Israels barn, for å få dem til å spise avgudsofferkjøtt og drive hor.
  • Åp 3:18 : 18 gir jeg deg råd om å kjøpe av meg gull som er renset i ild, så du kan bli rik, og hvite klær så du kan kle deg og ikke vise din nakenhets skam, og salve for å smøre dine øyne så du kan se.
  • Åp 21:18 : 18 Muren var bygd av jaspis, og selve byen var av rent gull, som klart glass.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Kor 3:9-11
    3 vers
    83%

    9For vi er Guds medarbeidere; dere er Guds åkerland, Guds bygning.

    10I henhold til den nåde Gud ga meg, har jeg som en klok byggmester lagt grunnvollen, og en annen bygger videre. Men hver enkelt må være forsiktig med hvordan han bygger videre.

    11For ingen kan legge en annen grunnvoll enn den som allerede er lagt, som er Jesus Kristus.

  • 1 Kor 3:13-17
    5 vers
    82%

    13skal hver enkelts verk bli åpenbart, for dagen skal vise det, siden den blir åpenbart i ild. Og ilden skal prøve hver enkelts verk, hva det består av.

    14Dersom noen verk blir stående, det som han har bygget, skal han få lønn.

    15Dersom noen verk brenner opp, skal han lide tap, men han selv skal bli frelst, men likesom gjennom ild.

    16Vet dere ikke at dere er Guds tempel, og at Guds Ånd bor i dere?

    17Dersom noen ødelegger Guds tempel, skal Gud ødelegge ham. For Guds tempel er hellig, og det er dere.

  • 2 Tim 2:19-21
    3 vers
    72%

    19Men Guds faste grunnmur står fast, med denne segl: 'Herren kjenner sine', og: 'La enhver som påkaller Herrens navn, holde seg borte fra urettferdighet.'

    20I et stort hus er det ikke bare kar av gull og sølv, men også av tre og leire, noen til ære og andre til uære.

    21Om noen renser seg selv fra disse, vil han bli et kar til ære, helliget, nyttig for Mesteren, forberedt til alle gode gjerninger.

  • Ef 2:20-22
    3 vers
    72%

    20bygget på apostlenes og profetenes grunnvoll, hvor Jesus Kristus selv er hjørnesteinen.

    21I ham vokser hele bygningen sammen til et hellig tempel i Herren.

    22I ham blir også dere bygd opp sammen til en bolig for Gud i Ånden.

  • 1 Pet 1:7
    71%

    7for at prøven av deres tro, som er langt mer verdifull enn gull som forgår, selv om det prøves med ild, kan finnes til lov, pris og ære ved Jesu Kristi åpenbaring.

  • 1 Pet 2:4-7
    4 vers
    71%

    4Kom til ham, den levende stein, som er forkastet av mennesker, men hos Gud utvalgt og verdifull.

    5Også dere, som levende steiner, bli bygd opp til et åndelig hus, et hellig presteskap, for å bære fram åndelige offer, Gud til behag ved Jesus Kristus.

    6Derfor står det i Skriften: Se, jeg legger i Sion en hjørnestein, utvalgt og verdifull, og den som tror på den, skal ikke bli til skamme.

    7For dere som tror, er den dyrebar; men for dem som ikke tror: Steinen som bygningsmennene forkastet, har blitt hovedhjørnestein.

  • Hebr 3:4
    70%

    4For hvert hus blir bygd av noen, men den som har bygget alt er Gud.

  • Luk 6:48
    69%

    48Han er lik en mann som bygde et hus, gravde dypt og la grunnmuren på fjell. Når flommen kom, brøt elven mot huset, men kunne ikke rokke det, for det var godt bygd.

  • 1 Tim 6:19
    69%

    19Slik legger de for seg selv opp en god grunnvoll for framtiden, så de kan gripe det evige liv.

  • Luk 14:29
    68%

    29Ellers, når han har lagt grunnlaget og ikke er i stand til å bygge det ferdig, vil alle som ser det, begynne å gjøre narr av ham,

  • Luk 3:9
    68%

    9Øksen ligger allerede ved roten av trærne; hvert tre som ikke bærer god frukt, blir hogd ned og kastet på ilden.»

  • 2 Pet 3:11
    68%

    11Siden alt dette skal gå i oppløsning, hvordan skal dere da leve? I et hellig liv og gudsfrykt,

  • Matt 3:10
    67%

    10Øksen ligger allerede ved roten av trærne, og hvert tre som ikke bærer god frukt, blir hugget ned og kastet i ilden.

  • Apg 4:11
    67%

    11Han er den stein som ble forkastet av dere byggmestre, men som ble hjørnestein.

  • 2 Kor 5:1
    67%

    1For vi vet at om vårt jordiske telt, vår kropp, brytes ned, har vi en bolig fra Gud, et hus ikke laget med hender, evig i himmelen.

  • Matt 7:24-26
    3 vers
    67%

    24Derfor, hver den som hører disse mine ord og gjør etter dem, vil jeg sammenligne med en klok mann som bygde huset sitt på klippen.

    25Regnet falt, elvene flommet, og vinden blåste og slo mot det huset, men det falt ikke, for det var grunnlagt på klippen.

    26Men hver den som hører disse mine ord og ikke gjør etter dem, vil bli lik en uforstandig mann som bygde huset sitt på sanden.

  • Jak 5:3
    67%

    3Deres gull og sølv er rustet bort, og rusten vil vitne mot dere og fortære kroppene deres som ild. Dere har samlet skatter i de siste dager.

  • Matt 7:19
    67%

    19Hvert tre som ikke bærer gode frukter, hogges ned og kastes på bålet.

  • Joh 15:6
    67%

    6Hvis noen ikke blir i meg, blir han kastet ut som en gren og tørker. De samler dem, kaster dem i ilden, og de brenner.

  • Åp 21:19
    66%

    19Grunnsteinene i murens fundament var prydet med alle slags edle steiner. Den første var jaspis, den andre safir, den tredje kalsedon, den fjerde smaragd,