2 Korinterbrev 11:2

Den norske oversettelsen av Det Nye Testamente

For jeg brenner etter å gjøre det beste for dere med en iver fra Gud. Jeg har nemlig lovet dere til én mann, for å presentere dere som en ren jomfru for Kristus.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Joh 3:29 : 29 Den som har bruden, er brudgommen. Men brudgommens venn står og hører ham og gleder seg over brudgommens stemme. Denne gleden er nå fullkommen for meg.
  • Ef 5:26-27 : 26 for å hellige den etter å ha renset den med vannbadet i ordet, 27 slik at han uten plett eller rynke eller noe slikt kunne presentere kirken for seg selv som en herlig kirke, hellig og ulastelig.
  • Fil 1:8 : 8 For Gud er mitt vitne, hvor sterkt jeg lengter etter dere alle med Kristi Jesu kjærlighet.
  • Kol 1:28 : 28 Ham forkynner vi, og vi advarer alle mennesker og lærer alle mennesker med all visdom, for å fremstille alle mennesker fullkomne i Kristus Jesus.
  • 1 Tess 2:11 : 11 Som dere vet, som en far gjør med sine egne barn,
  • Rom 7:4 : 4 Derfor, mine brødre, har også dere blitt døde fra loven ved Kristi legeme, for å tilhøre en annen, nemlig han som er oppreist fra de døde, slik at vi kan bære frukt for Gud.
  • 1 Kor 4:15 : 15 For selv om dere har tusen oppdragere i Kristus, har dere ikke mange fedre; for i Kristus Jesus har jeg avlet dere gjennom evangeliet.
  • 2 Kor 4:14 : 14 i vissheten om at han som reiste opp Herren Jesus, også skal reise oss opp med Jesus og stille oss fram sammen med dere.
  • Gal 4:11 : 11 Jeg frykter for dere, at jeg kanskje har arbeidet forgjeves for dere.
  • Gal 4:17-19 : 17 De søker dere nidkjært, men ikke til det gode; de vil ekskludere dere, slik at dere vil søke dem nidkjært. 18 Det er godt å være nidkjær i en god sak alltid, og ikke bare når jeg er hos dere. 19 Mine små barn, for hvem jeg igjen er i fødselssmerter til Kristus blir formet i dere,

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 2 Kor 11:1
    79%

    1Jeg skulle ønske dere kunne tåle litt tåpelighet fra min side! Men dere er allerede tålmodige med meg.

  • 2 Kor 11:3
    77%

    3Men jeg er redd for at, akkurat som slangen bedro Eva med sin list, skal dere miste deres oppriktige tro på Kristus.

  • 1 Kor 7:34-35
    2 vers
    74%

    34Det er forskjell mellom en kvinne som er ugift og en som er gift. Den ugifte kvinnen er opptatt av Herrens sak, at hun skal være hellig både i kropp og sjel, men den gifte kvinnen er opptatt av verdens saker, hvordan hun kan behage sin mann.

    35Dette sier jeg for deres eget beste, ikke for å legge en snare på dere, men for å oppmuntre dere til riktig adferd og til å være urokkelig hengivne til Herren.

  • Ef 5:27
    72%

    27slik at han uten plett eller rynke eller noe slikt kunne presentere kirken for seg selv som en herlig kirke, hellig og ulastelig.

  • 1 Kor 6:15-17
    3 vers
    71%

    15Vet dere ikke at deres kropper er Kristi lemmer? Skal jeg da ta Kristi lemmer og gjøre dem til en prostituerte lemmer? Slett ikke.

    16Eller vet dere ikke at den som forenes med en prostituert blir ett legeme med henne? For det er sagt: "De to skal bli ett kjød."

    17Men den som er forent med Herren, er én ånd med Ham.

  • 1 Kor 7:32
    71%

    32Jeg ønsker dere skal være fri for bekymringer. Den ugifte mannen er opptatt av Herrens sak, hvordan han kan være Herren til lags.

  • Gal 4:11
    70%

    11Jeg frykter for dere, at jeg kanskje har arbeidet forgjeves for dere.

  • 1 Kor 10:22
    70%

    22Eller vil vi utfordre Herren? Er vi sterkere enn ham?

  • 2 Kor 12:15-16
    2 vers
    70%

    15Og jeg vil med glede ofre alt, ja, selv bli oppofret for deres sjeler. Selv om jeg elsker dere mer, blir jeg mindre elsket av dere.

    16Men la det være slik: Jeg har ikke vært en byrde for dere. Men likevel, som den listige jeg var, har jeg fanget dere med svik.

  • 1 Kor 7:25
    69%

    25Når det gjelder dem som er ugifte, har jeg ingen befaling fra Herren, men jeg gir en mening som den trofaste i Herren.

  • 2 Kor 11:5
    69%

    5For jeg mener at jeg ikke står tilbake for disse såkalte superapostlene.

  • Ef 5:32
    69%

    32Dette er et stort mysterium, men jeg taler om Kristus og kirken.

  • 2 Kor 12:21
    68%

    21Jeg frykter at når jeg kommer igjen, skal Gud ydmyke meg hos dere, og at jeg må sørge over mange som tidligere har syndet og ikke har omvendt seg fra urenheten, utukt og skamløshet som de har levd i.

  • 1 Kor 7:2
    68%

    2Men på grunn av utbredt umoral, la hver mann ha sin egen kone, og la hver kvinne ha sin egen mann.

  • 2 Kor 1:23
    68%

    23Men jeg tar Gud til vitne over min sjel, at for å skåne dere kom jeg ennå ikke til Korint.

  • Ef 5:25
    68%

    25Menn, elsk deres koner, slik også Kristus elsket kirken og ga seg selv for den,

  • 2 Kor 7:11
    68%

    11Se, hva denne bedrøvelsen etter Guds vilje har ført til hos dere: Hva alvor, ja, hvilken forsvarstale, hvilken forargelse, hvilken frykt, hvilken lengsel, hvilken iver, hvilken rettferdig sinne! På alle måter har dere vist at dere er uskyldige i denne saken.

  • 1 Tess 4:5
    68%

    5Ikke i lidenskapelig begjær, slik også de folkeslagene som ikke kjenner Gud gjør.

  • Gal 4:17
    68%

    17De søker dere nidkjært, men ikke til det gode; de vil ekskludere dere, slik at dere vil søke dem nidkjært.

  • 1 Tess 2:7-8
    2 vers
    68%

    7selv om vi som Kristi apostler kunne ha vært til byrde for dere. Men vi var milde blant dere, som en mor som ømt pleier sine egne barn.

    8Slik ble vi glade i dere, og vi var velvillige til å dele med dere ikke bare Guds evangelium, men også våre egne liv, fordi dere var blitt kjære for oss.

  • Fil 1:8
    68%

    8For Gud er mitt vitne, hvor sterkt jeg lengter etter dere alle med Kristi Jesu kjærlighet.

  • 1 Tess 4:3
    68%

    3For dette er Guds vilje, deres helliggjørelse: at dere holder dere borte fra utukt.

  • Ef 1:15
    68%

    15Derfor, etter at jeg har hørt om deres tro på Herren Jesus og deres kjærlighet til alle de hellige,

  • Åp 2:20
    68%

    20Men jeg har noen få ting imot deg; du tillater kvinnen Jesabel, som kaller seg profetinne, å undervise og forføre mine tjenere til å drive hor og spise avgudsofferkjøtt.

  • Fil 1:16-17
    2 vers
    68%

    16De som gjør det av egoistiske grunner, forkynner Kristus ikke med rene motiver, men i håp om å gjøre mine lenker tyngre.

    17Men de som gjør det av kjærlighet, vet at jeg er satt til forsvar for evangeliet.

  • Rom 7:4
    68%

    4Derfor, mine brødre, har også dere blitt døde fra loven ved Kristi legeme, for å tilhøre en annen, nemlig han som er oppreist fra de døde, slik at vi kan bære frukt for Gud.

  • Gal 1:6
    68%

    6Jeg undrer meg over at dere så snart har vendt dere bort fra han som kalte dere ved Kristi nåde, til et annet evangelium,

  • 1 Kor 11:1
    68%

    1Bli mine etterfølgere, likesom jeg er Kristi etterfølger.

  • Kol 2:4
    68%

    4Dette sier jeg, for at ingen skal bedra dere med overtalende ord.

  • 2 Kor 11:11-12
    2 vers
    67%

    11Hvorfor det? Fordi jeg ikke elsker dere? Gud vet at jeg gjør det.

    12Men det jeg gjør, vil jeg fortsette å gjøre, for å avskjære de som ønsker en anledning til å bli betraktet som likeverdige med oss i det de skryter av.

  • Filem 1:8
    67%

    8Derfor, selv om jeg i Kristus kunne ha stor frimodighet til å pålegge deg hva du bør gjøre,

  • Tit 2:14
    67%

    14som ga seg selv for oss for å løskjøpe oss fra all lovløshet og rense seg et folk som er hans eget, nidkjært etter gode gjerninger.

  • 1 Tim 5:11
    67%

    11Avvis de yngre enkene, for når de mister sitt begjær etter Kristus, ønsker de å gifte seg.

  • 2 Kor 9:3
    67%

    3Men jeg har sendt brødrene, for at vår ros om dere ikke skal vise seg å være tom på dette punktet, slik at dere, som jeg har sagt, er klare.