2 Korinterbrev 2:7

Den norske oversettelsen av Det Nye Testamente

Derfor bør dere heller tilgi og trøste ham, for at han ikke skal bli overveldet av for mye sorg.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Ef 4:32 : 32 Vær heller vennlige mot hverandre, barmhjertige, tilgi hverandre, slik Gud har tilgitt dere i Kristus.
  • Fil 2:27 : 27 Han var virkelig nær døden, men Gud hadde medynk med ham, og ikke bare med ham, men også med meg, for at jeg ikke skulle ha sorg på sorg.
  • Kol 3:13 : 13 Tål hverandre og tilgi hverandre hvis noen har noe å klage på; som Kristus har tilgitt dere, slik skal også dere gjøre.
  • 1 Tess 4:13 : 13 Men jeg vil ikke at dere skal være uvitende, brødre, om dem som er sovnet inn, for at dere ikke skal sørge slik som de andre som ikke har noe håp.
  • 2 Tess 3:6 : 6 Vi befaler dere, brødre, i vår Herre Jesu Kristi navn, at dere holder dere borte fra enhver bror som lever uordnet, og ikke etter den tradisjon dere mottok fra oss.
  • 2 Tess 3:14-15 : 14 Hvis noen ikke vil adlyde vår ord gjennom brevet, merk dere ham, og hold dere unna ham, så han kan bli skamfull. 15 Men betrakt ham ikke som en fiende, men advar ham som en bror.
  • Hebr 12:12-15 : 12 Derfor, reis de hengende hender og de svake knær, 13 og gjør rette stier for deres føtter, slik at det halte ikke blir forvridd, men heller helbredet. 14 Jag etter fred med alle, og etter helliggjørelse, uten hvilken ingen skal se Herren. 15 Vær oppmerksomme på at ingen mister Guds nåde; at ingen bitter rot skyter opp og volder trøbbel, og samler mange i synd.
  • 1 Kor 15:54 : 54 Og når dette forgjengelige har ikledd seg uforgjengelighet, og dette dødelige har ikledd seg udødelighet, da skal ordet bli oppfylt som er skrevet: Døden er oppslukt i seier.
  • 2 Kor 5:4 : 4 For mens vi er i dette teltet, stønner vi, tynget; ikke fordi vi ønsker å kle av oss, men å ikle oss, for at det dødelige kan bli oppslukt av livet.
  • 2 Kor 7:10 : 10 For bedrøvelse etter Guds vilje fører til en omvendelse som gir frelse, og den angrer man ikke. Men verdens bedrøvelse fører til død.
  • Gal 6:1-2 : 1 Brødre, dersom noen blir grepet i en overtredelse, skal dere som er åndelige, hjelpe ham med mildhet. Men vær oppmerksomme, så dere ikke selv blir fristet. 2 Bær hverandres byrder, og oppfyll på den måten Kristi lov.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 2 Kor 2:2-6
    5 vers
    82%

    2For hvis jeg bringer sorg til dere, hvem er da igjen til å gledes, hvis ikke dere som sørger på grunn av meg?

    3Så jeg skrev dette for at jeg ikke, når jeg kommer, skulle få sorg over dem som jeg burde glede meg over; jeg er trygg på dere alle, at min glede også er deres alles glede.

    4For med stor nød og hjertesorg skrev jeg til dere med mange tårer, ikke for at dere skulle bli bedrøvet, men for at dere skulle få vite hvor overstrømmende min kjærlighet er til dere.

    5Men hvis noen har gitt sorg, har han ikke bare gitt meg sorg, men delvis også dere alle, slik at jeg ikke skal legge mer byrde på dere.

    6Den straffen som ble pålagt av flertallet, er tilstrekkelig for den personen.

  • 2 Kor 2:8-10
    3 vers
    80%

    8Så jeg oppmuntrer dere til å vise ham kjærlighet.

    9Det var også derfor jeg skrev, for å teste dere og se om dere er lydige i alt.

    10Den som dere tilgir noe, tilgir også jeg. Hva jeg har tilgitt, hvis jeg har tilgitt noe, har jeg gjort det for deres skyld i Kristi nærhet,

  • 2 Kor 7:7-13
    7 vers
    75%

    7Og ikke bare ved hans ankomst, men også ved den trøst han hadde fått hos dere, da han fortalte oss om deres lengsel, deres sorg, deres iver for meg, slik at jeg enda mer gledet meg.

    8For selv om jeg gjorde dere bedrøvet med mitt brev, angrer jeg det ikke. Selv om jeg før hadde angret, ser jeg at brevet, om enn bare for en tid, gjorde dere bedrøvet.

    9Nå gleder jeg meg, ikke fordi dere ble bedrøvet, men fordi dere ble bedrøvet til omvendelse. For dere ble bedrøvet etter Guds vilje, så dere ikke skulle lide noen skade fra oss.

    10For bedrøvelse etter Guds vilje fører til en omvendelse som gir frelse, og den angrer man ikke. Men verdens bedrøvelse fører til død.

    11Se, hva denne bedrøvelsen etter Guds vilje har ført til hos dere: Hva alvor, ja, hvilken forsvarstale, hvilken forargelse, hvilken frykt, hvilken lengsel, hvilken iver, hvilken rettferdig sinne! På alle måter har dere vist at dere er uskyldige i denne saken.

    12Så om jeg også skrev til dere, var det ikke for hans skyld som gjorde urett, eller for hans skyld som led urett, men for å vise dere vår iver for dere i Guds nærvær.

    13Derfor er vi blitt trøstet. Og i tillegg til vår trøst, gledet vi oss enda mer over Titus' glede, fordi hans ånd er blitt styrket av dere alle.

  • Kol 3:13
    75%

    13Tål hverandre og tilgi hverandre hvis noen har noe å klage på; som Kristus har tilgitt dere, slik skal også dere gjøre.

  • Fil 2:27-28
    2 vers
    74%

    27Han var virkelig nær døden, men Gud hadde medynk med ham, og ikke bare med ham, men også med meg, for at jeg ikke skulle ha sorg på sorg.

    28Derfor sender jeg ham så ivrig, for at dere, når dere ser ham igjen, skal kunne glede dere, og jeg kan være mindre bekymret.

  • Luk 17:2-4
    3 vers
    74%

    2Det ville vært bedre for ham om en møllestein ble hengt om hans hals og han ble kastet i havet, enn at han skulle føre en av disse små til fall.

    3Vær på vakt mot dere selv! Hvis din bror synder mot deg, så irettesett ham. Og hvis han angrer, så tilgi ham.

    4Og hvis han synder mot deg sju ganger om dagen, og sju ganger kommer tilbake og sier 'Jeg angrer', så skal du tilgi ham."

  • 2 Tess 3:14-15
    2 vers
    74%

    14Hvis noen ikke vil adlyde vår ord gjennom brevet, merk dere ham, og hold dere unna ham, så han kan bli skamfull.

    15Men betrakt ham ikke som en fiende, men advar ham som en bror.

  • Gal 6:1-2
    2 vers
    73%

    1Brødre, dersom noen blir grepet i en overtredelse, skal dere som er åndelige, hjelpe ham med mildhet. Men vær oppmerksomme, så dere ikke selv blir fristet.

    2Bær hverandres byrder, og oppfyll på den måten Kristi lov.

  • Ef 4:32
    73%

    32Vær heller vennlige mot hverandre, barmhjertige, tilgi hverandre, slik Gud har tilgitt dere i Kristus.

  • 1 Kor 5:2
    73%

    2Og dere er oppblåste av stolthet, og har ikke heller sørget, slik at den som har gjort dette, kunne blitt fjernet fra dere.

  • Filem 1:7-8
    2 vers
    72%

    7For jeg har hatt stor glede og oppmuntring ved din kjærlighet, fordi de helliges hjerter er blitt forfrisket ved deg, bror.

    8Derfor, selv om jeg i Kristus kunne ha stor frimodighet til å pålegge deg hva du bør gjøre,

  • 2 Kor 1:4-7
    4 vers
    72%

    4Han som trøster oss i all vår nød, slik at vi kan trøste dem som er i noen nød, med den trøst vi selv blir trøstet med av Gud.

    5For likesom Kristi lidelser overflødiggjøres i oss, slik overflødig gjøres også vår trøst ved Kristus.

    6Om vi er i nød, er det for deres trøst og frelse, som virker tålmodighet i de samme lidelser som vi også lider. Eller om vi blir trøstet, er det for deres trøst og frelse.

    7Og vårt håp for dere er fast, da vi vet at slik dere er delaktige i lidelsene, er dere også i trøsten.

  • Apg 8:22
    71%

    22Angre derfor din ondskap, og be til Gud at han om mulig vil tilgi deg denne tanken i ditt hjerte.

  • Fil 2:1
    71%

    1Hvis det finnes noen oppmuntring i Kristus, noe trøstens ord i kjærligheten, noen fellesskap i Ånden, noen barmhjertighet og medfølelse,

  • 2 Tess 2:17
    71%

    17trøste deres hjerter og styrke dere i all god gjerning og tale.

  • 2 Kor 12:13
    70%

    13Hva er det dere manglet i forhold til de andre menighetene, annet enn at jeg ikke var en byrde for dere? Tilgi meg denne uretten.

  • 2 Kor 11:20
    70%

    20Dere tåler det hvis noen gjør dere til slaver, hvis noen utnytter dere, hvis noen tar dere for hva dere har, hvis noen oppfører seg arrogant, hvis noen slår dere i ansiktet.

  • Matt 18:35
    70%

    35Slik skal også min himmelske Far gjøre med dere dersom dere ikke tilgir hverandre av hjertet deres brors overtredelser.»

  • 2 Kor 7:3
    70%

    3Jeg sier dette ikke for å fordømme; for jeg har allerede sagt, at dere er i våre hjerter, så vi vil leve og dø sammen med dere.

  • Matt 18:33
    70%

    33Burde ikke du også ha vist barmhjertighet mot din medtjener, slik som jeg viste barmhjertighet mot deg?»

  • Hebr 13:19
    70%

    19Men jeg ber dere i enda større grad å gjøre dette, så jeg kan bli gjenopprettet til dere raskere.

  • 2 Tim 2:25
    70%

    25På en ydmyk måte veilede dem som står imot, i håp om at Gud vil gi dem omvendelse til erkjennelse av sannheten,

  • 1 Tess 5:11
    70%

    11Derfor, oppmuntre hverandre og bygg opp hverandre, slik som dere også gjør.

  • 1 Tess 3:7
    69%

    7Derfor, brødre, ble vi trøstet ved deres tro i all vår nød og trengsel.

  • Luk 6:37
    69%

    37Døm ikke, så skal dere ikke bli dømt. Fordøm ikke, så skal dere ikke bli fordømt. Tilgi, så skal dere bli tilgitt.

  • Rom 12:15
    69%

    15Gled dere med dem som gleder seg, og gråt med dem som gråter.

  • 1 Tess 4:18
    69%

    18Trøst derfor hverandre med disse ordene.

  • 1 Tess 5:14
    69%

    14Vi ber dere, brødre, om å advare de udisiplinerte, oppmuntre de engstelige, støtte de svake, og være tålmodige med alle.