2 Korinterbrev 8:15

Den norske oversettelsen av Det Nye Testamente

Som det står skrevet: «Den som samlet mye, hadde ikke overflod, og den som samlet lite, manglet ikke.»

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Luk 22:35 : 35 Så sa han til dem: Da jeg sendte dere ut uten penger, veske eller sandaler, manglet dere noe? De svarte: Nei, ingenting.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 2 Kor 8:12-14
    3 vers
    84%

    12For dersom villigheten finnes, er den velkommen etter det en har, ikke etter det en ikke har.

    13Det er ikke meningen at andre skal ha lettelse og dere byrde, men at det skal være likhet.

    14I denne nåværende tid skal deres overflod dekke deres mangel, for at deres overflod kan dekke deres mangel, slik at det blir likhet.

  • 2 Kor 9:4-12
    9 vers
    74%

    4Ellers, hvis noen makedoner kommer med meg og finner dere uforberedt, ville vi bli skamfulle - for ikke å si dere - når det gjelder denne tilliten vi har hatt.

    5Derfor anså jeg det nødvendig å oppfordre brødrene til å gå i forveien til dere og forberede den velsignelsen dere tidligere har lovet, slik at den kan være klar med dette som en velsignelse og ikke som griskhet.

    6Men dette sier jeg: Den som sår sparsomt, skal også høste sparsomt; og den som sår med velsignelser, skal også høste med velsignelser.

    7La hver gi slik han i sitt hjerte har bestemt seg for, ikke med ulyst eller av tvang; for Gud elsker en glad giver.

    8Og Gud er mektig til å la all nåde flyte rikelig over dere, så dere alltid har alt dere trenger, og kan gjøre all god gjerning i overflod.

    9Som skrevet er: Han har spredt ut, han har gitt til de fattige; hans rettferdighet varer til evig tid.

    10Han som gir såkorn til den som sår og brød til å spise, skal også gi og mangfoldiggjøre deres såkorn og gjøre fruktene av deres rettferdighet større.

    11Mens dere er rikelig beriket på alle måter, slik at dere kan være rause i alt, som gjennom oss virker takksigelse til Gud.

    12For denne tjenesten, som er en del av denne tjenestegjerningen, fyller ikke bare manglene hos de hellige, men er også overflod av mange takksigelser til Gud.

  • 2 Kor 8:2-3
    2 vers
    74%

    2For i den dype prøvelse av trengsel har deres overflod av glede og deres dype fattigdom strømmet over i rikdom på gavmildhet.

    3For etter deres evne, ja, mer enn deres evne, vitner jeg, så ga de av egen frivillighet.

  • 2 Kor 11:9
    73%

    9Og da jeg var hos dere og trengte noe, var jeg ikke til bry for noen. For det jeg trengte, ble dekket av brødrene som kom fra Makedonia. I alt har jeg holdt meg fri for byrder for dere, og det vil jeg fortsette å gjøre.

  • 2 Kor 8:16
    73%

    16Takk være Gud, som vekker den samme iver for dere i Titus' hjerte.

  • 2 Kor 8:5-9
    5 vers
    73%

    5Og det ikke slik som vi hadde håpet, men de ga først seg selv til Herren og deretter til oss, ved Guds vilje.

    6Så oppmuntret vi Titus, for at han, slik han tidligere har påbegynt, også skal fullføre denne nåden blant dere.

    7Men som dere utmerker dere i alt: i tro, i tale, i kunnskap, i all iver, og i kjærligheten fra oss hos dere, sørg for at dere også utmerker dere i denne nåden.

    8Jeg sier dette ikke som en befaling, men for å prøve ektheten i deres kjærlighet ved andres iver.

    9For dere kjenner vår Herre Jesu Kristi nåde, at han, rik som han var, ble fattig for deres skyld, for at dere ved hans fattigdom skulle bli rike.

  • 2 Kor 6:10
    72%

    10som sørgende, men alltid glade; som fattige, men gjør mange rike; som de som ingenting har, og likevel eier alt.

  • 2 Kor 8:20
    72%

    20Dette gjør vi for å unngå at noen skal gi oss skylden i denne store tjenesten som vi forvalter.

  • Apg 4:34-35
    2 vers
    72%

    34For det var ingen blant dem som led nød, for alle de som eide jorder eller hus solgte dem og kom med inntektene av det som ble solgt.

    35De la dem ned ved apostlenes føtter, og det ble fordelt til hver enkelt etter behov.

  • 1 Tim 6:8
    71%

    8Har vi mat og klær, skal vi være fornøyde med det.

  • 1 Kor 16:1-2
    2 vers
    71%

    1Når det gjelder innsamlingen for de hellige, som jeg har pålagt menighetene i Galatia, skal dere også gjøre det samme.

    2Hver første dag i uken skal hver av dere legge noe til side og samle, alt etter hvordan han har fått framgang, slik at det ikke skal foretas innsamlinger når jeg kommer.

  • Matt 13:12
    71%

    12For den som har, til ham skal det gis, og han skal ha overflod; men den som ikke har, fra ham skal også det tas bort som han har.

  • Matt 25:29
    71%

    29For den som har, til ham skal det bli gitt, og han skal ha overflod. Men den som ikke har, fra ham skal selv det han har bli tatt.

  • Mark 4:25
    70%

    25For den som har, han skal få; men den som ikke har, fra ham skal også det han har bli tatt.»

  • Apg 2:45
    70%

    45De solgte eiendommene og eiendelene sine og delte ut til alle etter som hver hadde behov.

  • 2 Kor 9:1
    69%

    1Når det gjelder tjenesten for de hellige, er det unødvendig for meg å skrive til dere.

  • Jak 2:15
    69%

    15Hvis en bror eller søster er uten klær og mangler den daglige føden,

  • Joh 6:12
    69%

    12Da de var blitt mette, sa han til disiplene: "Samle opp de stykkene som er til overs, slik at ingenting går til spille."

  • Luk 12:21
    69%

    21Slik er det med den som samler seg skatter for seg selv, men ikke er rik i Gud.

  • Apg 11:29
    69%

    29Disiplene bestemte seg for å sende hjelp, hver etter sin evne, til brødrene i Judea.

  • Fil 4:17-18
    2 vers
    69%

    17Ikke at jeg søker gaven, men jeg søker frukten som tilkommer deres egen regning rikelig.

    18Jeg har alt jeg trenger og mer til; jeg er fullt forsynt etter å ha mottatt fra Epafroditus det dere har sendt, en velduft, et offer som er godkjent og velbehagelig for Gud.

  • Apg 20:34
    69%

    34Dere vet selv at disse hendene har sørget for mine behov og for dem som var med meg.

  • 1 Tess 4:12
    69%

    12Slik at dere kan vandre anstendig overfor dem utenfor og ikke ha behov for noe.