Apostlenes gjerninger 2:45

Den norske oversettelsen av Det Nye Testamente

De solgte eiendommene og eiendelene sine og delte ut til alle etter som hver hadde behov.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Apg 4:34-5:2 : 34 For det var ingen blant dem som led nød, for alle de som eide jorder eller hus solgte dem og kom med inntektene av det som ble solgt. 35 De la dem ned ved apostlenes føtter, og det ble fordelt til hver enkelt etter behov. 36 Josef, som apostlene kalte Barnabas, som oversatt betyr 'oppmuntringens sønn', en levitt fra Kypros, 37 hadde en åker, solgte den, kom med pengene og la dem for apostlenes føtter. 1 En mann ved navn Ananias, sammen med sin hustru Saffira, solgte en eiendom. 2 Men han holdt tilbake en del av salgsprisen, med sin hustrus viten, og brakte bare en del av beløpet og la det for apostlenes føtter.
  • Apg 11:29 : 29 Disiplene bestemte seg for å sende hjelp, hver etter sin evne, til brødrene i Judea.
  • 1 Tim 6:18-19 : 18 Befal dem å gjøre godt, å være rike på gode gjerninger, å være gavmilde og delaktige. 19 Slik legger de for seg selv opp en god grunnvoll for framtiden, så de kan gripe det evige liv.
  • 1 Joh 3:17 : 17 Den som har verdens gods og ser sin bror i nød, men lukker sitt hjerte for ham, hvordan kan Guds kjærlighet bli i ham?
  • 2 Kor 9:9 : 9 Som skrevet er: Han har spredt ut, han har gitt til de fattige; hans rettferdighet varer til evig tid.
  • Jak 2:14-16 : 14 Hva hjelper det, mine brødre, om noen sier han har tro, men ikke har gjerninger? Kan troen frelse ham? 15 Hvis en bror eller søster er uten klær og mangler den daglige føden, 16 og noen av dere sier til dem: Gå i fred, hold dere varme og mett, men ikke gir dem det de trenger for kroppen, hva nytter det?
  • Luk 18:22 : 22 Da Jesus hørte dette, sa han til ham: En ting mangler du: Selg alt du har og gi det til de fattige, så skal du få en skatt i himmelen. Og kom, følg meg.
  • Matt 19:21 : 21 Jesus svarte ham: "Vil du være fullkommen, gå og selg alt du eier og gi til de fattige. Så skal du ha en skatt i himmelen. Og kom, følg meg."
  • Luk 12:33-34 : 33 Selg deres eiendeler og gi almisser. Lag dere skrin som ikke eldes, en uforgjengelig skatt i himmelen, der tyv ikke kommer inn og møllen ikke ødelegger. 34 For der skatten deres er, vil også hjertet deres være.
  • Luk 16:9 : 9 Så sier jeg dere: Gjør dere venner ved hjelp av den urettferdige mammon, slik at når den tar slutt, skal de ta imot dere i de evige boliger.
  • Luk 19:8 : 8 Og Sakkeus sto frem og sa til Herren: "Se, Herre, halvparten av alt jeg eier gir jeg til de fattige, og hvis jeg har presset uriktige krav på noen, betaler jeg det firedobbelt tilbake."
  • Jak 5:1-5 : 1 Kom nå, dere rike, gråt og klag over de ulykker som vil komme over dere. 2 Deres rikdom er råtnet bort, og deres klær er blitt møllspiste. 3 Deres gull og sølv er rustet bort, og rusten vil vitne mot dere og fortære kroppene deres som ild. Dere har samlet skatter i de siste dager. 4 Se! Lønnen dere har berøvet arbeiderne som har høstet åkrene deres, roper ut, og ropene fra høstfolkene har nådd Herren Allmektig. 5 Dere har levd i luksus på jorden og levd i nytelse. Dere har fetet deres hjerter som på slaktedagen.
  • 2 Kor 9:1 : 1 Når det gjelder tjenesten for de hellige, er det unødvendig for meg å skrive til dere.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Apg 2:42-44
    3 vers
    88%

    42De holdt trofast fast ved apostlenes lære og fellesskapet, brødsbrytelsen og bønnene.

    43Det tok alle stor frykt, og mange undere og tegn ble gjort gjennom apostlene.

    44Alle de troende var samlet og hadde alt felles.

  • Apg 4:31-35
    5 vers
    87%

    31Og da de hadde bedt, rystet stedet der de var samlet, og de ble alle fylt med Den Hellige Ånd, og de talte Guds ord med frimodighet.

    32Hele mengden av dem som hadde kommet til tro, var av ett hjerte og én sjel. Og ingen av dem sa at noe av det de eide var deres eget, men de hadde alt felles.

    33Med stor kraft bar apostlene vitnesbyrd om Herren Jesu oppstandelse, og stor nåde var over dem alle.

    34For det var ingen blant dem som led nød, for alle de som eide jorder eller hus solgte dem og kom med inntektene av det som ble solgt.

    35De la dem ned ved apostlenes føtter, og det ble fordelt til hver enkelt etter behov.

  • Apg 2:46-47
    2 vers
    80%

    46Daglig holdt de fast ved å være sammen i templet med ett sinn, og de brøt brød hjemme og spiste med glade og oppriktige hjerter,

    47idet de lovpriste Gud og hadde velvilje hos hele folket. Og Herren la daglig til dem som ble frelst, til menigheten.

  • Apg 4:37
    77%

    37hadde en åker, solgte den, kom med pengene og la dem for apostlenes føtter.

  • Apg 11:29-30
    2 vers
    72%

    29Disiplene bestemte seg for å sende hjelp, hver etter sin evne, til brødrene i Judea.

    30Dette gjorde de også, og sendte det til de eldste ved Barnabas og Saulus' hender.

  • 2 Kor 8:13-15
    3 vers
    71%

    13Det er ikke meningen at andre skal ha lettelse og dere byrde, men at det skal være likhet.

    14I denne nåværende tid skal deres overflod dekke deres mangel, for at deres overflod kan dekke deres mangel, slik at det blir likhet.

    15Som det står skrevet: «Den som samlet mye, hadde ikke overflod, og den som samlet lite, manglet ikke.»

  • Jak 2:15
    70%

    15Hvis en bror eller søster er uten klær og mangler den daglige føden,

  • Apg 5:12
    69%

    12Mange tegn og under ble gjort blant folket ved apostlenes hender, og de var alle samlet med én vilje i Salomos søylegang.

  • Rom 12:13
    68%

    13Del behovene til de hellige, jag etter gjestfrihet.

  • Apg 5:1-2
    2 vers
    68%

    1En mann ved navn Ananias, sammen med sin hustru Saffira, solgte en eiendom.

    2Men han holdt tilbake en del av salgsprisen, med sin hustrus viten, og brakte bare en del av beløpet og la det for apostlenes føtter.

  • Apg 20:34-35
    2 vers
    68%

    34Dere vet selv at disse hendene har sørget for mine behov og for dem som var med meg.

    35På alle måter har jeg vist dere at ved å arbeide slik skal vi støtte de svake, og huske de ordene Herren Jesus sa: 'Det er saligere å gi enn å få.'

  • Luk 6:30
    68%

    30Gi til enhver som ber deg, og krev ikke tilbake fra den som tar det som er ditt.

  • Luk 18:22
    68%

    22Da Jesus hørte dette, sa han til ham: En ting mangler du: Selg alt du har og gi det til de fattige, så skal du få en skatt i himmelen. Og kom, følg meg.

  • 1 Kor 10:24
    68%

    24Ingen skal søke sitt eget, men heller hverandre.

  • Apg 2:4-6
    3 vers
    67%

    4Alle ble fylt med Den Hellige Ånd og begynte å tale på andre språk, etter som Ånden gav dem å tale.

    5I Jerusalem bodde det jøder som var gudfryktige mennesker fra alle nasjoner under himmelen.

    6Da lyden hørtes, samlet en stor folkemengde seg, og de var forvirret fordi hver og en hørte dem tale på sitt eget språk.

  • Apg 5:42
    67%

    42Og hver dag, både i templet og hjemme, sluttet de ikke å undervise og forkynne evangeliet om at Jesus er Messias.

  • Luk 12:33
    67%

    33Selg deres eiendeler og gi almisser. Lag dere skrin som ikke eldes, en uforgjengelig skatt i himmelen, der tyv ikke kommer inn og møllen ikke ødelegger.

  • Mark 12:44
    67%

    44For de styrtet inn sine gaver av sin overflod, men hun av sin fattigdom. Hun la inn alt hun hadde, hele sitt livsunderhold.'

  • Apg 8:4
    67%

    4De som hadde blitt spredd, gikk omkring og forkynte ordet.

  • Luk 3:11
    67%

    11Han svarte: «Den som har to kjortler, skal dele med den som ikke har noen, og den som har mat, skal gjøre likedan.»

  • Luk 21:4
    67%

    4for alle de andre ga av sin overflod, men hun ga alt hun hadde å leve for, av sin fattigdom.»

  • 1 Tim 6:18
    67%

    18Befal dem å gjøre godt, å være rike på gode gjerninger, å være gavmilde og delaktige.

  • Luk 22:35-36
    2 vers
    66%

    35Så sa han til dem: Da jeg sendte dere ut uten penger, veske eller sandaler, manglet dere noe? De svarte: Nei, ingenting.

    36Da sa han til dem: Men nå, den som har en pung, skal ta den med, og samme med en veske, og den som ikke har et sverd, skal selge kappen sin og kjøpe et.

  • Apg 2:1
    66%

    1Da pinsedagen kom, var alle samlet på samme sted.

  • Apg 8:6
    66%

    6Folkemengden hørte samstemt etter det som ble sagt av Filip, da de både hørte og så de tegn han gjorde.

  • Apg 2:37
    66%

    37Da de hørte dette, ble de dypt grepet i hjertet og sa til Peter og de andre apostlene: «Brødre, hva skal vi gjøre?»

  • 1 Kor 16:2
    66%

    2Hver første dag i uken skal hver av dere legge noe til side og samle, alt etter hvordan han har fått framgang, slik at det ikke skal foretas innsamlinger når jeg kommer.

  • Luk 9:6
    66%

    6Så dro de ut og gikk gjennom landsbyene. De forkynte evangeliet og helbredet overalt.

  • Apg 5:15
    66%

    15Folk bar de syke ut på gatene og la dem på senger og båre, slik at når Peter kom forbi, kunne i det minste hans skygge falle på noen av dem.

  • 2 Kor 9:7
    66%

    7La hver gi slik han i sitt hjerte har bestemt seg for, ikke med ulyst eller av tvang; for Gud elsker en glad giver.

  • Mark 2:2
    66%

    2Og straks samlet det seg mange, så det ikke var plass til dem, ikke engang ved døren. Han talte til dem om Ordet.

  • 2 Kor 9:5
    66%

    5Derfor anså jeg det nødvendig å oppfordre brødrene til å gå i forveien til dere og forberede den velsignelsen dere tidligere har lovet, slik at den kan være klar med dette som en velsignelse og ikke som griskhet.

  • Apg 15:4
    66%

    4Da de kom til Jerusalem, ble de tatt imot av menigheten, og av apostlene og de eldste, og de fortalte om alt det Gud hadde gjort med dem.

  • Mark 6:42
    65%

    42Alle spiste og ble mette.