Apostlenes gjerninger 4:34

Den norske oversettelsen av Det Nye Testamente

For det var ingen blant dem som led nød, for alle de som eide jorder eller hus solgte dem og kom med inntektene av det som ble solgt.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Apg 2:45 : 45 De solgte eiendommene og eiendelene sine og delte ut til alle etter som hver hadde behov.
  • Apg 4:37-5:3 : 37 hadde en åker, solgte den, kom med pengene og la dem for apostlenes føtter. 1 En mann ved navn Ananias, sammen med sin hustru Saffira, solgte en eiendom. 2 Men han holdt tilbake en del av salgsprisen, med sin hustrus viten, og brakte bare en del av beløpet og la det for apostlenes føtter. 3 Da sa Peter: Ananias, hvorfor har Satan fylt ditt hjerte så du har løyet for Den Hellige Ånd og holdt tilbake en del av prisen for eiendommen?
  • 1 Tess 4:12 : 12 Slik at dere kan vandre anstendig overfor dem utenfor og ikke ha behov for noe.
  • 1 Tim 6:19 : 19 Slik legger de for seg selv opp en god grunnvoll for framtiden, så de kan gripe det evige liv.
  • Matt 19:21 : 21 Jesus svarte ham: "Vil du være fullkommen, gå og selg alt du eier og gi til de fattige. Så skal du ha en skatt i himmelen. Og kom, følg meg."
  • Mark 10:21 : 21 Jesus så på ham og elsket ham. «Én ting mangler du,» sa han. «Gå, selg alt du har og gi til de fattige, så skal du få en skatt i himmelen. Kom så og følg meg.»
  • Luk 12:33 : 33 Selg deres eiendeler og gi almisser. Lag dere skrin som ikke eldes, en uforgjengelig skatt i himmelen, der tyv ikke kommer inn og møllen ikke ødelegger.
  • Luk 16:9 : 9 Så sier jeg dere: Gjør dere venner ved hjelp av den urettferdige mammon, slik at når den tar slutt, skal de ta imot dere i de evige boliger.
  • Luk 22:35 : 35 Så sa han til dem: Da jeg sendte dere ut uten penger, veske eller sandaler, manglet dere noe? De svarte: Nei, ingenting.
  • Jak 1:27 : 27 Den rene og feilfrie religionen for Gud, vår Far, er denne: Å besøke foreldreløse og enker i deres motgang, og å holde seg selv uplettet fra verden.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Apg 4:35
    86%

    35De la dem ned ved apostlenes føtter, og det ble fordelt til hver enkelt etter behov.

  • Apg 2:42-47
    6 vers
    84%

    42De holdt trofast fast ved apostlenes lære og fellesskapet, brødsbrytelsen og bønnene.

    43Det tok alle stor frykt, og mange undere og tegn ble gjort gjennom apostlene.

    44Alle de troende var samlet og hadde alt felles.

    45De solgte eiendommene og eiendelene sine og delte ut til alle etter som hver hadde behov.

    46Daglig holdt de fast ved å være sammen i templet med ett sinn, og de brøt brød hjemme og spiste med glade og oppriktige hjerter,

    47idet de lovpriste Gud og hadde velvilje hos hele folket. Og Herren la daglig til dem som ble frelst, til menigheten.

  • Apg 4:31-33
    3 vers
    84%

    31Og da de hadde bedt, rystet stedet der de var samlet, og de ble alle fylt med Den Hellige Ånd, og de talte Guds ord med frimodighet.

    32Hele mengden av dem som hadde kommet til tro, var av ett hjerte og én sjel. Og ingen av dem sa at noe av det de eide var deres eget, men de hadde alt felles.

    33Med stor kraft bar apostlene vitnesbyrd om Herren Jesu oppstandelse, og stor nåde var over dem alle.

  • Apg 4:37
    83%

    37hadde en åker, solgte den, kom med pengene og la dem for apostlenes føtter.

  • 2 Kor 8:13-15
    3 vers
    71%

    13Det er ikke meningen at andre skal ha lettelse og dere byrde, men at det skal være likhet.

    14I denne nåværende tid skal deres overflod dekke deres mangel, for at deres overflod kan dekke deres mangel, slik at det blir likhet.

    15Som det står skrevet: «Den som samlet mye, hadde ikke overflod, og den som samlet lite, manglet ikke.»

  • Apg 11:29-30
    2 vers
    71%

    29Disiplene bestemte seg for å sende hjelp, hver etter sin evne, til brødrene i Judea.

    30Dette gjorde de også, og sendte det til de eldste ved Barnabas og Saulus' hender.

  • Apg 5:12-16
    5 vers
    70%

    12Mange tegn og under ble gjort blant folket ved apostlenes hender, og de var alle samlet med én vilje i Salomos søylegang.

    13Ingen andre våget å slutte seg til dem, men folket holdt dem i høy aktelse.

    14Flere troende ble lagt til Herren, både menn og kvinner i stort antall.

    15Folk bar de syke ut på gatene og la dem på senger og båre, slik at når Peter kom forbi, kunne i det minste hans skygge falle på noen av dem.

    16En stor mengde mennesker fra byene rundt Jerusalem kom også, og brakte med seg de syke og dem som var plaget av urene ånder, som alle ble helbredet.

  • Apg 5:1-4
    4 vers
    69%

    1En mann ved navn Ananias, sammen med sin hustru Saffira, solgte en eiendom.

    2Men han holdt tilbake en del av salgsprisen, med sin hustrus viten, og brakte bare en del av beløpet og la det for apostlenes føtter.

    3Da sa Peter: Ananias, hvorfor har Satan fylt ditt hjerte så du har løyet for Den Hellige Ånd og holdt tilbake en del av prisen for eiendommen?

    4Var ikke eiendommen din så lenge den ble holdt tilbake? Og var ikke pengene under din kontroll etter at den ble solgt? Hvorfor har du satt deg fore å gjøre dette i ditt hjerte? Du har ikke løyet for mennesker, men for Gud.

  • Luk 12:33
    69%

    33Selg deres eiendeler og gi almisser. Lag dere skrin som ikke eldes, en uforgjengelig skatt i himmelen, der tyv ikke kommer inn og møllen ikke ødelegger.

  • Luk 22:35
    68%

    35Så sa han til dem: Da jeg sendte dere ut uten penger, veske eller sandaler, manglet dere noe? De svarte: Nei, ingenting.

  • Apg 20:33-34
    2 vers
    68%

    33Sølv, eller gull, eller klær har jeg ikke begjært av noen.

    34Dere vet selv at disse hendene har sørget for mine behov og for dem som var med meg.

  • 3 Joh 1:7
    68%

    7For de har dratt ut for hans navns skyld, uten å ta imot noe fra hedningene.

  • Apg 8:4
    68%

    4De som hadde blitt spredd, gikk omkring og forkynte ordet.

  • 1 Tess 4:12
    68%

    12Slik at dere kan vandre anstendig overfor dem utenfor og ikke ha behov for noe.

  • Luk 21:4
    68%

    4for alle de andre ga av sin overflod, men hun ga alt hun hadde å leve for, av sin fattigdom.»

  • Apg 14:3-4
    2 vers
    68%

    3Likevel ble de der i lang tid og forkynte frimodig i Herren, som vitnet om sitt nådens ord ved å la tegn og under skje ved deres hender.

    4Befolkningen i byen ble delt; noen holdt med jødene, og andre med apostlene.

  • Mark 10:29
    67%

    29Jesus svarte: «Sannelig, jeg sier dere: Det er ingen som har forlatt hus eller brødre eller søstre eller mor eller far eller barn eller marker for min skyld og for evangeliets skyld,

  • Apg 15:4
    67%

    4Da de kom til Jerusalem, ble de tatt imot av menigheten, og av apostlene og de eldste, og de fortalte om alt det Gud hadde gjort med dem.

  • Luk 18:29
    67%

    29Jesus svarte: Sannelig, jeg sier dere: Det er ingen som har forlatt hus, eller foreldre, eller søsken, eller ektefelle, eller barn, for Guds rikes skyld

  • 1 Kor 16:2
    67%

    2Hver første dag i uken skal hver av dere legge noe til side og samle, alt etter hvordan han har fått framgang, slik at det ikke skal foretas innsamlinger når jeg kommer.

  • Apg 4:14
    67%

    14Men da de så mannen som var blitt helbredet stå sammen med dem, hadde de ingenting å si imot dem.

  • Hebr 10:34
    67%

    34For dere led medlidenhet med de fangne, og aksepterte med glede tapet av det dere eide, i erkjennelse av at dere har en bedre og varig rikdom i himmelen.

  • Apg 19:19
    67%

    19Mange av dem som hadde drevet med trolldom, samlet sammen sine bøker og brant dem foran alle. De regnet ut verdien av dem til femti tusen sølvstykker.

  • Mark 12:44
    67%

    44For de styrtet inn sine gaver av sin overflod, men hun av sin fattigdom. Hun la inn alt hun hadde, hele sitt livsunderhold.'

  • Apg 4:24
    66%

    24Da de hørte dette, løftet de unisont røsten til Gud og sa: «Herre, du er Gud, som har skapt himmelen og jorden og havet og alt som er i dem.

  • Apg 5:8
    66%

    8Peter spurte henne: Fortell meg, solgte dere eiendommen for så mye? Hun svarte: Ja, for så mye.

  • Luk 4:40
    66%

    40Da solen gikk ned, brakte folk til ham alle som hadde ulike sykdommer. Han la hendene på hver og en og helbredet dem.

  • 1 Kor 10:24
    66%

    24Ingen skal søke sitt eget, men heller hverandre.

  • Apg 5:42
    66%

    42Og hver dag, både i templet og hjemme, sluttet de ikke å undervise og forkynne evangeliet om at Jesus er Messias.

  • Apg 4:8
    66%

    8Da sa Peter, fylt av Den Hellige Ånd, til dem: «Dere ledere for folket og eldste i Israel,