2 Peters brev 1:12

Den norske oversettelsen av Det Nye Testamente

Derfor vil jeg alltid minne dere om disse ting, selv om dere kjenner dem og er fast forankret i den sannhet dere nå har.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Joh 2:21 : 21 Jeg har ikke skrevet til dere fordi dere ikke kjenner sannheten, men fordi dere kjenner den, og fordi ingen løgn er av sannheten.
  • Rom 15:14-15 : 14 Brødre, jeg er overbevist om at dere også er fulle av godhet, fylt med all kunnskap, i stand til å veilede hverandre. 15 Men jeg har likevel skrevet dristigere til dere, brødre, for å minne dere på, på grunn av nåden som er gitt meg av Gud,
  • Fil 3:1 : 1 Til slutt, mine brødre, gled dere i Herren. Å skrive de samme tingene til dere er ikke tungt for meg, men det er trygt for dere.
  • Jud 1:5 : 5 Jeg vil minne dere, selv om dere allerede vet dette, at Herren, etter å ha frelst sitt folk ut av Egypt, deretter ødela de som ikke trodde.
  • Jud 1:17 : 17 Men dere, kjære, husk ordene som ble sagt av apostlene til vår Herre Jesus Kristus,
  • 2 Joh 1:2 : 2 For sannhetens skyld, som blir værende i oss og skal være med oss til evig tid.
  • 2 Pet 1:13 : 13 Jeg anser det som rett å vekke dere ved påminnelse, så lenge jeg er i denne kropp,
  • 2 Pet 1:15 : 15 Jeg vil også sørge for at dere alltid etter min bortgang skal kunne huske disse ting.
  • 2 Pet 3:1 : 1 Dette er nå, kjære venner, det andre brevet jeg skriver til dere. I begge har jeg hatt som mål å vekke deres oppriktige sinn ved at dere blir minnet om disse tingene,
  • 2 Pet 3:17 : 17 Dere, kjære venner, vit dette på forhånd, vokt dere da selv, slik at dere ikke blir ført med i villfarelsen til de lovløse og faller fra deres eget faste standpunkt.
  • 1 Tim 4:6 : 6 Når du forklarer dette for brødrene, vil du være en god tjener for Kristus Jesus, næret av troens ord og den gode lærdommen som du har fulgt.
  • 2 Tim 1:6 : 6 Av denne grunn minner jeg deg om å la Guds gave i deg flamme opp igjen, den som du fikk ved min håndspåleggelse.
  • Hebr 10:32 : 32 Men husk de tidligere dager, da dere ble opplyst og holdt ut en stor kamp i lidelser,
  • Hebr 13:9 : 9 La dere ikke drive bort av forskjellige og fremmede læresetninger. Det er godt for hjertet å bli styrket av nåde, ikke av mat, som de som har fulgt dem, ikke har hatt noen nytte av.
  • 1 Pet 5:10 : 10 Og all nådens Gud, som kalte oss til sin evige herlighet i Kristus Jesus, etter en kort tids lidelse, vil selv fullkommengjøre, styrke, styrke og grunnfeste dere.
  • 1 Pet 5:12 : 12 Gjennom Silvanus, den trofaste bror, slik jeg anser ham, har jeg skrevet til dere med få ord, for å oppmuntre dere og vitne at dette er Guds sanne nåde som dere står i.
  • Jud 1:3 : 3 Kjære, mens jeg satte all iver på å skrive til dere om vår felles frelse, følte jeg meg nødvendig tvunget til å skrive til dere for å oppfordre dere til å kjempe for den tro som én gang ble overgitt til de hellige.
  • Kol 2:7 : 7 rotfestet og oppbygd i ham, og styrket i troen, slik dere har blitt undervist, og overflyt med takksigelse.
  • Apg 16:5 : 5 Så ble menighetene styrket i troen og vokste daglig i antall.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 2 Pet 1:13-16
    4 vers
    86%

    13Jeg anser det som rett å vekke dere ved påminnelse, så lenge jeg er i denne kropp,

    14Da jeg vet at min kropp snart skal legges bort, slik vår Herre Jesus Kristus har gjort kjent for meg.

    15Jeg vil også sørge for at dere alltid etter min bortgang skal kunne huske disse ting.

    16For vi fulgte ikke oppdiktede myter da vi bekjentgjorde vår Herre Jesu Kristi kraft og komme for dere, men vi var øyenvitner til hans majestet.

  • 2 Pet 3:1-2
    2 vers
    79%

    1Dette er nå, kjære venner, det andre brevet jeg skriver til dere. I begge har jeg hatt som mål å vekke deres oppriktige sinn ved at dere blir minnet om disse tingene,

    2slik at dere husker de ordene som tidligere ble talt av de hellige profetene, og budet fra oss, Herrens og Frelserens apostler.

  • 1 Tim 4:6
    78%

    6Når du forklarer dette for brødrene, vil du være en god tjener for Kristus Jesus, næret av troens ord og den gode lærdommen som du har fulgt.

  • 2 Pet 1:8-11
    4 vers
    77%

    8For hvis disse tingene finnes i dere og øker, gjør de dere verken uvirksomme eller ufruktbare i kunnskapen om vår Herre Jesus Kristus.

    9Den som derimot mangler disse ting, er blind, kortsynt, og har glemt at han er renset fra sine gamle synder.

    10Derfor, brødre, strev desto mer etter å gjøre deres kall og utvelgelse sikre. For hvis dere gjør dette, vil dere aldri snuble.

    11For på denne måten vil dere få en rikelig inngang til vår Herre og Frelser Jesu Kristi evige rike.

  • 2 Tim 1:5-6
    2 vers
    76%

    5Jeg har fått påminnelse om din oppriktige tro, som først bodde i din bestemor, Lois, og i din mor, Eunike. Jeg er overbevist om at den også bor i deg.

    6Av denne grunn minner jeg deg om å la Guds gave i deg flamme opp igjen, den som du fikk ved min håndspåleggelse.

  • 2 Pet 3:17-18
    2 vers
    76%

    17Dere, kjære venner, vit dette på forhånd, vokt dere da selv, slik at dere ikke blir ført med i villfarelsen til de lovløse og faller fra deres eget faste standpunkt.

    18Men voks i nåde og kjennskap til vår Herre og Frelser Jesus Kristus. Ham være ære, både nå og for evighetens dag. Amen.

  • Jud 1:17
    75%

    17Men dere, kjære, husk ordene som ble sagt av apostlene til vår Herre Jesus Kristus,

  • 2 Tess 2:5
    75%

    5Husker dere ikke at jeg sa dere disse tingene da jeg ennå var hos dere?

  • 2 Tim 3:14
    74%

    14Men du, bli i det du har lært og blitt overbevist om, vel vitende om fra hvem du har lært det,

  • 2 Tim 2:14-15
    2 vers
    73%

    14Minn dem på dette, idet du advarer dem for Herrens åsyn om å ikke strides om ord, noe som ikke gagner, men fører til ødeleggelse for de som lytter.

    15Gjør ditt beste for å fremstille deg for Gud som en som er uklanderlig, en arbeider som ikke trenger å skamme seg, en som forvalter sannhetens ord på rett måte.

  • Jud 1:5
    73%

    5Jeg vil minne dere, selv om dere allerede vet dette, at Herren, etter å ha frelst sitt folk ut av Egypt, deretter ødela de som ikke trodde.

  • 1 Kor 4:17
    72%

    17Derfor har jeg sendt Timoteus til dere, som er mitt kjære og trofaste barn i Herren. Han skal minne dere om mine veier i Kristus, slik jeg underviser overalt i alle menigheter.

  • Luk 1:4
    72%

    4for at du kan kjenne sikkerheten om de ting du er blitt undervist i.

  • Filem 1:8
    72%

    8Derfor, selv om jeg i Kristus kunne ha stor frimodighet til å pålegge deg hva du bør gjøre,

  • 1 Pet 1:13
    72%

    13Derfor, gjør deres sinn klare ved å være edru, og sett fullt håp til den nåde som bringes til dere ved Jesu Kristi åpenbaring.

  • 2 Pet 3:14
    72%

    14Derfor, kjære venner, siden dere venter på dette, gjør alt dere kan for å bli funnet uten flekk og feil i fred hos ham.

  • 2 Pet 1:5
    72%

    5Derfor, ved å legge all iver til, hjelpe troen deres med dyden, og dyden med kunnskapen,

  • 2 Joh 1:2
    72%

    2For sannhetens skyld, som blir værende i oss og skal være med oss til evig tid.

  • 1 Tim 4:15
    72%

    15Gransk alt dette grundig; lev i dette, slik at alle kan se din fremgang.

  • 1 Tim 3:14-15
    2 vers
    72%

    14Dette skriver jeg til deg, og jeg håper å komme til deg snart.

    15Men hvis jeg drøyer, skal du vite hvordan man bør oppføre seg i Guds hus, som er den levende Guds menighet, sannhetens søyle og grunnfeste.

  • 1 Tess 1:3
    72%

    3Vi husker deres arbeidsomhet i troen, deres innsats i kjærligheten, og utholdenheten i håpet til vår Herre Jesus Kristus, foran Gud, vår Far.

  • Rom 15:15
    71%

    15Men jeg har likevel skrevet dristigere til dere, brødre, for å minne dere på, på grunn av nåden som er gitt meg av Gud,

  • Apg 20:31
    71%

    31Vær derfor våkne, og husk at i tre år opphørte jeg ikke, natt og dag, å advare hver enkelt med tårer.

  • Jud 1:3
    71%

    3Kjære, mens jeg satte all iver på å skrive til dere om vår felles frelse, følte jeg meg nødvendig tvunget til å skrive til dere for å oppfordre dere til å kjempe for den tro som én gang ble overgitt til de hellige.

  • 1 Joh 2:21
    71%

    21Jeg har ikke skrevet til dere fordi dere ikke kjenner sannheten, men fordi dere kjenner den, og fordi ingen løgn er av sannheten.

  • 2 Kor 1:13
    71%

    13For vi skriver ikke andre ting til dere enn det dere leser eller forstår, og jeg håper dere vil fortsette å forstå til enden,

  • Tit 3:8
    71%

    8Dette ord er troverdig, og jeg vil at du skal understreke dette, slik at de som har trodd på Gud, legger vekt på å utføre gode gjerninger. Disse tingene er gode og nyttige for menneskene.

  • 1 Tim 1:3
    71%

    3Som jeg oppfordret deg til å bli i Efesus da jeg dro til Makedonia, slik at du kunne pålegge noen å ikke forkynne falsk lære,

  • 1 Kor 1:8
    71%

    8Han skal også styrke dere til slutt, slik at dere kan være uklanderlige på vår Herre Jesu Kristi dag.

  • 2 Kor 2:9
    70%

    9Det var også derfor jeg skrev, for å teste dere og se om dere er lydige i alt.

  • 2 Tim 1:13
    70%

    13Hold fast ved den sunne lære som du har hørt av meg i tro og kjærlighet i Kristus Jesus.

  • 2 Kor 13:10
    70%

    10Derfor skriver jeg dette mens jeg er fraværende, for at jeg, når jeg er tilstede, ikke må være streng i bruk av den autoritet Herren har gitt meg, som er til oppbyggelse, og ikke til nedrivelse.

  • 1 Kor 11:2
    70%

    2Jeg roser dere, søsken, fordi dere husker på meg i alt og holder fast ved de overleveringene jeg har gitt dere.

  • Luk 1:1
    70%

    1Siden mange har forsøkt å sette sammen en beretning om de hendelsene som har funnet sted blant oss,

  • 2 Tim 3:7
    70%

    7som alltid lærer, men aldri kan komme til sannhetens erkjennelse.

  • Hebr 5:12
    70%

    12For selv om dere etter tiden burde være lærere, trenger dere igjen noen som lærer dere de elementære prinsippene i Guds ord, og dere har blitt slike som trenger melk, ikke fast føde.

  • 1 Kor 1:6
    70%

    6slik at Kristi vitnesbyrd er blitt bekreftet i dere.

  • Tit 1:13
    70%

    13Dette vitnesbyrdet er sant. Derfor må du irettesette dem strengt, så de kan være sunne i troen,

  • Filem 1:6
    70%

    6Jeg ber om at din troens fellesskap må bli virksom ved å erkjenne alt det gode som er i oss for Kristi skyld.