Galaterbrevet 5:20

Den norske oversettelsen av Det Nye Testamente

avgudsdyrkelse, trolldom, fiendskap, strid, sjalusi, vrede, egennyttighet, splittelse, sekter,

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Apg 8:9-9 : 9 Men i byen var det en mann ved navn Simon, som tidligere hadde drevet med trolldom og forbløffet folket i Samaria, mens han ga seg ut for å være noe stort. 10 Alle, fra den minste til den største, lyttet til ham og sa: «Han er den store Guds kraft.» 11 De lyttet til ham fordi han lenge hadde forbløffet dem med trolldomskunstene sine.
  • Apg 16:16-19 : 16 Da vi var på vei til bønnestedet, møtte vi en tjenestejente med en spådomsånd, som skaffet sine herrer stor inntekt ved å spå. 17 Denne fulgte etter Paulus og oss og ropte: «Disse menn er tjenere av Den Høyeste Gud som forkynner en vei til frelse.» 18 Hun fortsatte med dette i mange dager. Til slutt ble Paulus lei, snudde seg og sa til ånden: «Jeg befaler deg i Jesu Kristi navn å forlate henne.» Og den forlot henne i samme stund. 19 Da hennes herrer så at håpet om fortjeneste var borte, grep de Paulus og Silas og slepte dem til torget foran myndighetene.
  • 1 Kor 11:19 : 19 For det må være partier blant dere, så de som har bestått prøven kan bli lagt merke til blant dere.
  • Åp 21:8 : 8 Men de feige, vantro, motbydelige, mordere, prostituerte, trollmenn, avgudsdyrkere og alle løgnere, deres del skal være i sjøen som brenner med ild og svovel, som er den andre død.
  • 2 Kor 11:19 : 19 For dere tåler jo så gjerne tåpelige mennesker, som de kloke dere er.
  • Tit 3:10 : 10 En vranglærer skal du avvise etter en første og andre advarsel.
  • 2 Pet 2:1 : 1 Det var også falske profeter blant folket, slik det skal være falske lærere blant dere, som i hemmelighet vil innføre destruktive særlærdommer. De vil fornekte Herren som har kjøpt dem, og bringe rask ødeleggelse over seg selv.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Gal 5:21-22
    2 vers
    79%

    21misunnelse, drap, fyll, utskeielser, og lignende. Om dette sier jeg dere på forhånd, som jeg også har sagt før, at de som gjør slike ting, ikke skal arve Guds rike.

    22Men Åndens frukt er kjærlighet, glede, fred, tålmodighet, vennlighet, godhet, trofasthet,

  • Gal 5:19
    78%

    19Kjødets gjerninger er åpenbare, slike som hor, urenhet, skamløshet,

  • Mark 7:22
    73%

    22tyveri, grådighet, ondskap, svik, skamløshet, ondt øye, blasfemi, hovmod, dårskap.

  • Rom 1:29-31
    3 vers
    72%

    29De ble fylt av all slags urett, seksuell umoral, ondskap, grådighet, ondskap; fulle av misunnelse, mord, strid, bedrag, ondskap; hviskere,

    30baktalere, Gudshatere, fornærmende, stolte, skrytende, oppfinnsomme i det onde, ulydige mot foreldre,

    31uforstandige, upålitelige, uhjertevarme, ubarmhjertige.

  • Kol 3:5-6
    2 vers
    71%

    5Drep derfor de jordiske lemmene i dere: hor, urenhet, lidenskap, ond begjær, og grådighet, som er avgudsdyrkelse.

    6For disse tingene fører Guds vrede over ulydighetens barn.

  • 2 Kor 12:20
    70%

    20For jeg frykter at når jeg kommer, skal jeg kanskje finne dere slik jeg ikke ønsker, og at dere skal finne meg slik dere ikke ønsker; at det kan være strid, misunnelse, sinne, intriger, baktalelse, sladder, hovmod og uorden.

  • Ef 5:5-7
    3 vers
    70%

    5For dette vet dere at ingen utuktig, uren eller grådig person (det vil si avgudsdyrker) har arv i Kristi og Guds rike.

    6La ingen forføre dere med tomme ord, for på grunn av disse tingene kommer Guds vrede over ulydighetens barn.

    7Vær derfor ikke medskyldige med dem.

  • Jak 3:14-16
    3 vers
    70%

    14Men hvis dere har bitter sjalusi og stridslyst i hjertet, så ros dere ikke og lyv ikke mot sannheten.

    15Denne visdommen kommer ikke ovenfra, men er jordisk, sjelelig og demonisk.

    16For der sjalusi og stridslyst er, der er det også uorden og alt som er ondt.

  • Tit 3:3
    70%

    3For vi var en gang også uforstandige, ulydige, på avveie, og slaver av forskjellige lyster og gleder, vi levde i ondskap og misunnelse, forhatte og hatet hverandre.

  • Gal 5:15-17
    3 vers
    69%

    15Men hvis dere biter og eter hverandre, så pass på at dere ikke blir fortært av hverandre.

    16Jeg sier da: Vandre ved Ånden, så skal dere ikke fullføre kjødets begjær.

    17For kjødet begjærer imot Ånden, og Ånden imot kjødet; disse står alltid mot hverandre, for at dere ikke skal gjøre det dere vil.

  • Gal 5:26
    69%

    26La oss ikke bli tomme av ære, mens vi utfordrer og misunner hverandre.

  • 1 Tim 1:10
    69%

    10umoralske, de som ligger med sitt eget kjønn, slavehandlere, løgnere, menedere, og hva enn annet som strider mot den sunne lære,

  • 2 Tim 3:2-5
    4 vers
    68%

    2For menneskene vil være egenkjærlige, pengekjære, skrytende, stolte, spottende, ulydige mot foreldrene, utakknemlige, uten respekt for det hellige,

    3ufølsomme, ubarmhjertige, bakvaskere, uten selvkontroll, brutale, de som ikke elsker det gode,

    4forrædere, overilte, oppblåste, de som elsker lystene mer enn Gud;

    5de har en form for gudsfrykt, men har fornektet dens kraft. Disse skal du holde deg borte fra.

  • 1 Kor 5:10-11
    2 vers
    68%

    10Ikke generelt med denne verdens umoralske mennesker, eller de grådige, eller ransmenn, eller avgudsdyrkere, for da måtte dere gå ut av verden.

    11Men nå skriver jeg til dere at dere ikke skal omgås en som kalles en bror, hvis han er en usedelig, eller grådig, eller avgudsdyrker, eller en som taler ondt, eller en drukkenbolt, eller en ransmann, ikke engang spise med en slik.

  • 1 Pet 4:3-4
    2 vers
    68%

    3For den tiden som er gått, er nok til å ha fullført hedningenes vilje, da dere levde i utskeielser, lyster, fyll, fester, drikkelag og ulovlige avgudsdyrkelser.

    4De undrer seg over at dere ikke lenger løper med dem til det samme utsvevende liv, og de spotter dere.

  • 1 Kor 10:20
    68%

    20Nei, men at det hedningene ofrer, ofrer de til onde ånder og ikke til Gud. Jeg vil ikke at dere skal være delaktige i det som tilhører onde ånder.

  • Matt 15:19
    68%

    19For fra hjertet kommer onde tanker, mord, utroskap, hor, tyveri, falskt vitnesbyrd, og blasfemier.

  • Ef 4:31
    68%

    31La all bitterhet, vrede, sinne, skriking og spott bli fjernet fra dere, sammen med all ondskap.

  • 1 Kor 3:3
    67%

    3Dere er nemlig fortsatt kjødelige. For når det er misunnelse og strid blant dere, er dere ikke da kjødelige og lever dere ikke som mennesker?

  • Ef 5:3
    67%

    3Seksuell umoral, all slags urenhet eller grådighet skal ikke engang nevnes blant dere, slik det sømmer seg for de hellige.

  • 1 Kor 10:14
    67%

    14Derfor, mine kjære, fly fra avgudsdyrkelse.

  • 1 Kor 11:19
    67%

    19For det må være partier blant dere, så de som har bestått prøven kan bli lagt merke til blant dere.

  • Jak 4:5
    67%

    5Eller mener dere det er uten grunn Skriften sier: Med nidkjærhet lengter den Ånd som har tatt bolig i oss?

  • Apg 15:20
    67%

    20Men vi skal skrive til dem at de skal avholde seg fra besmittelser fra avgudene, fra hor, fra kvalt dyr og fra blod.

  • Rom 16:17
    67%

    17Jeg ber dere, brødre, hold øye med dem som skaper splittelser og hindringer i strid med den lære dere har lært. Hold dere unna dem.

  • Rom 13:13
    66%

    13La oss vandre sømmelig, som om dagen, ikke i fester og drukkenskap, ikke i hor og utskeielser, ikke i strid og misunnelse.

  • 1 Tim 4:1
    66%

    1Men Ånden sier uttrykkelig at i de siste tider skal noen falle fra troen og gi seg av med forførende ånder og demoners lærdommer.

  • Fil 1:15
    66%

    15Noen forkynner Kristus av misunnelse og strid, men andre av god vilje.

  • Jud 1:19
    66%

    19De er de som skaper splittelser, naturlige mennesker, som ikke har Ånden.

  • Kol 3:8
    66%

    8Men nå, kast bort alt dette: sinne, raseri, ondskap, baktalelse, og skammelig tale fra deres munn.

  • Rom 2:8
    66%

    8men vrede og harme over dem som er trassige og ikke lyder sannheten, men lyder urettferdigheten.

  • Jud 1:11
    66%

    11Ve dem! For de har gått på Kains vei, kastet seg ut i Balaams villfarelse for lønn, og omkommet i Koras opprør.

  • Åp 22:15
    66%

    15Utenfor er hundene, trollmennene, de som driver hor, morderne, avgudsdyrkerne, og hver den som elsker og lever i løgn.

  • 1 Tim 6:4
    66%

    4er han hovmodig og forstår ingenting. Han er besatt av diskusjoner og ordstrider, som fører til misunnelse, strid, spott og onde mistanker.