Jakobs brev 1:19

Den norske oversettelsen av Det Nye Testamente

Vit dette, mine kjære søsken: La hver person være rask til å høre, sen til å tale, sen til å bli sint,

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Ef 4:26 : 26 Vær sinte, men synd ikke, la ikke solen gå ned over deres vrede.
  • Kol 3:8 : 8 Men nå, kast bort alt dette: sinne, raseri, ondskap, baktalelse, og skammelig tale fra deres munn.
  • Kol 3:15 : 15 La Guds fred råde i deres hjerter, til den dere også er kalt i ett legeme; og vær takknemlige.
  • Ef 4:31 : 31 La all bitterhet, vrede, sinne, skriking og spott bli fjernet fra dere, sammen med all ondskap.
  • Matt 5:22 : 22 Men jeg sier dere at enhver som er sint på sin bror uten grunn, skal være skyldig for domstolen. Den som sier til sin bror: Raka!, skal være skyldig for Rådet. Men den som sier: Du dåre!, skal være skyldig til helvetes ild.
  • Apg 10:33 : 33 Jeg sendte straks bud etter deg, og du har gjort godt i å komme. Nå er vi alle her for Guds ansikt, for å høre alt Herren har befalt deg å si.
  • Apg 17:11 : 11 Disse var mer edle enn dem i Tessalonika. De tok imot ordet med all iver og gransket Skriftene daglig for å se om det forholder seg slik.
  • 1 Tess 2:13 : 13 For dette takker vi også Gud uten opphør, fordi da dere mottok Guds ord som dere hørte fra oss, tok dere imot det, ikke som menneskers ord, men, slik det virkelig er, som Guds ord, som virker i dere som tror.
  • Apg 13:42-44 : 42 Da de gikk ut av synagogen, ba folkene at disse ordene skulle bli talt til dem neste sabbat. 43 Da forsamlingen ble oppløst, fulgte mange jøder og gudfryktige proselytter Paulus og Barnabas. De oppmuntret dem til å bli i Guds nåde. 44 Den følgende sabbaten kom nesten hele byen sammen for å høre Guds ord.
  • Luk 19:48 : 48 Men de fant ikke ut hvordan de skulle gjøre det, for hele folket hang ved ham for å høre ham.
  • Apg 2:42 : 42 De holdt trofast fast ved apostlenes lære og fellesskapet, brødsbrytelsen og bønnene.
  • Mark 2:2 : 2 Og straks samlet det seg mange, så det ikke var plass til dem, ikke engang ved døren. Han talte til dem om Ordet.
  • Mark 12:37 : 37 David selv kaller ham Herre; hvordan kan han da være hans sønn?' Og den store mengden lyttet med glede.
  • Jak 3:1-2 : 1 Mine brødre, ikke mange av dere bør bli lærere, for vi vet at vi skal få en strengere dom. 2 For vi snubler alle på mange måter. Hvis noen ikke snubler i ord, er han en fullkommen mann, i stand til å tøyle også hele kroppen.
  • 1 Joh 2:21 : 21 Jeg har ikke skrevet til dere fordi dere ikke kjenner sannheten, men fordi dere kjenner den, og fordi ingen løgn er av sannheten.
  • Luk 15:1 : 1 Alle tolloppkreverne og synderne nærmet seg ham for å høre ham.
  • Apg 13:48 : 48 Da hedningene hørte dette, gledet de seg og priste Herrens ord, og så mange som var bestemt til evig liv, trodde.
  • Jak 1:26 : 26 Hvis noen mener at han er from uten å tøyle sin tunge, bedrager han sitt hjerte, og hans fromhet er forgjeves.
  • Gal 5:20-21 : 20 avgudsdyrkelse, trolldom, fiendskap, strid, sjalusi, vrede, egennyttighet, splittelse, sekter, 21 misunnelse, drap, fyll, utskeielser, og lignende. Om dette sier jeg dere på forhånd, som jeg også har sagt før, at de som gjør slike ting, ikke skal arve Guds rike.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jak 1:20-23
    4 vers
    82%

    20for menneskets vrede virker ikke Guds rettferdighet.

    21Derfor, legg bort all skittenhet og overflod av ondskap, og ta med ydmykhet imot det plantede ordet, som er i stand til å frelse deres sjeler.

    22Vær ordets gjørere, og ikke bare dets hørere, slik at dere bedrar dere selv.

    23For hvis noen er ordets hører og ikke dets gjører, er han lik en mann som ser på sitt naturlige ansikt i et speil.

  • Ef 4:26
    74%

    26Vær sinte, men synd ikke, la ikke solen gå ned over deres vrede.

  • Jak 1:16-18
    3 vers
    74%

    16La dere ikke bli villedet, mine kjære søsken.

    17Hver god gave og hvert fullkomment gitt kommer ovenfra, fra lysenes Far, hos hvem det ikke er forandring eller skiftende skygger.

    18Etter sin egen vilje fødte han oss ved sannhetens ord, for at vi skulle være en slags førstegrøde av hans skapninger.

  • Jak 1:2-5
    4 vers
    72%

    2Mine søsken, regn det som bare glede når dere møter prøvelser av mange slag,

    3for dere vet at prøvelsen av deres tro utvikler utholdenhet.

    4La utholdenheten få fullendt verk, slik at dere kan være fullkomne og hele og ikke mangle noe.

    5Hvis noen av dere mangler visdom, skal han be til Gud, som gir til alle uten forbehold og uten kritikk, og den skal bli gitt ham.

  • Jak 3:1-2
    2 vers
    72%

    1Mine brødre, ikke mange av dere bør bli lærere, for vi vet at vi skal få en strengere dom.

    2For vi snubler alle på mange måter. Hvis noen ikke snubler i ord, er han en fullkommen mann, i stand til å tøyle også hele kroppen.

  • 1 Pet 3:8-10
    3 vers
    72%

    8Til slutt, vær alle enig i sinnelag, medfølende, kjærlige mot brødrene, barmhjertige, vennlige,

    9og ikke gjengjeld ondt med ondt eller hån med hån, men velsign heller, fordi dere er kalt til dette, for at dere skal arve velsignelsen.

    10For den som vil elske livet og se gode dager, la ham holde sin tunge borte fra ondt og sine lepper fra å tale svik.

  • Jak 5:9
    72%

    9Klag ikke mot hverandre, brødre, for at dere ikke skal bli dømt. Se, dommeren står foran døren.

  • Jak 3:9-10
    2 vers
    71%

    9Med den velsigner vi Herren og Faderen, og med den forbanner vi menneskene som er skapt etter Guds bilde.

    10Fra samme munn kommer velsignelse og forbannelse. Mine brødre, slik bør det ikke være.

  • Jak 3:13-14
    2 vers
    71%

    13Hvem er vis og forstandig blant dere? La ham vise det ved god oppførsel, ved sine gjerninger i ydmykhetens visdom.

    14Men hvis dere har bitter sjalusi og stridslyst i hjertet, så ros dere ikke og lyv ikke mot sannheten.

  • Ef 4:31
    71%

    31La all bitterhet, vrede, sinne, skriking og spott bli fjernet fra dere, sammen med all ondskap.

  • Jud 1:17
    71%

    17Men dere, kjære, husk ordene som ble sagt av apostlene til vår Herre Jesus Kristus,

  • Jak 3:17
    71%

    17Men den visdommen som er ovenfra, er først og fremst ren, deretter fredsommelig, mild, føyelig, full av barmhjertighet og gode frukter, uten partiskhet og uten hykleri.

  • Jak 5:12
    70%

    12Fremfor alt, mine brødre, sverg ikke, verken ved himmelen eller ved jorden eller noen annen ed. La deres ja være ja, og deres nei være nei, så dere ikke faller under dom.

  • Jak 5:19
    69%

    19Brødre, dersom noen blant dere farer vill fra sannheten og det er noen som fører ham tilbake,

  • 1 Kor 14:20
    69%

    20Brødre, bli ikke som barn i forstand, men vær som små barn med hensyn til ondskap; men i forstand, vær voksne.

  • 1 Pet 1:17
    69%

    17Og hvis dere kaller på Faderen, som uten å gjøre forskjell bedømmer etter enhvers gjerning, da lev i frykt den tid dere her er i landflyktighet.

  • Jak 4:11
    69%

    11Snakk ikke nedsettende om hverandre, brødre. Den som taler mot en bror eller dømmer sin bror, taler mot loven og dømmer loven. Men hvis du dømmer loven, er du ikke en som handler etter loven, men en dommer.

  • Jak 1:26
    69%

    26Hvis noen mener at han er from uten å tøyle sin tunge, bedrager han sitt hjerte, og hans fromhet er forgjeves.

  • Tit 3:2
    69%

    2Ikke tale nedsettende om noen, være fredelige, milde, og vise all ydmykhet mot alle mennesker.

  • Ef 5:6
    68%

    6La ingen forføre dere med tomme ord, for på grunn av disse tingene kommer Guds vrede over ulydighetens barn.

  • Kol 3:8
    68%

    8Men nå, kast bort alt dette: sinne, raseri, ondskap, baktalelse, og skammelig tale fra deres munn.

  • 1 Pet 1:22
    68%

    22Etter å ha renset deres sjeler ved å lyde sannheten gjennom Ånden til en oppriktig kjærlighet til brødrene, elsk hverandre inderlig av et rent hjerte,

  • Kol 4:6
    68%

    6La deres ord alltid være fylt med nåde, krydret med salt, så dere kan vite hvordan dere skal svare hver enkelt.