Efeserbrevet 4:26

Den norske oversettelsen av Det Nye Testamente

Vær sinte, men synd ikke, la ikke solen gå ned over deres vrede.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jak 1:19 : 19 Vit dette, mine kjære søsken: La hver person være rask til å høre, sen til å tale, sen til å bli sint,
  • Ef 4:31-32 : 31 La all bitterhet, vrede, sinne, skriking og spott bli fjernet fra dere, sammen med all ondskap. 32 Vær heller vennlige mot hverandre, barmhjertige, tilgi hverandre, slik Gud har tilgitt dere i Kristus.
  • Rom 12:19-21 : 19 Ta ikke hevn selv, kjære, men gi rom for vreden; for det er skrevet: Hevnen hører meg til; jeg vil gjengjelde, sier Herren. 20 Om din fiende er sulten, gi ham mat, om han er tørst, gi ham drikke; for ved å gjøre dette, vil du samle gloende kull på hans hode. 21 La deg ikke overvinne av det onde, men overvinn det onde med det gode.
  • Matt 5:22 : 22 Men jeg sier dere at enhver som er sint på sin bror uten grunn, skal være skyldig for domstolen. Den som sier til sin bror: Raka!, skal være skyldig for Rådet. Men den som sier: Du dåre!, skal være skyldig til helvetes ild.
  • Mark 3:5 : 5 Og han så på dem med vrede, bedrøvet over deres hjertes hardhet, og sa til mannen: Strekk ut hånden din. Han strakte den ut, og hånden hans ble frisk igjen som den andre.
  • Mark 10:14 : 14 Da Jesus så dette, ble han harm og sa til dem: «La de små barna komme til meg, og hindre dem ikke, for Guds rike hører slike som dem til.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Ef 4:29-32
    4 vers
    81%

    29La ingen råtten tale gå ut av deres munn, men si det som er godt til oppbyggelse der det trengs, så det kan gi nåde til dem som hører.

    30Og gjør ikke Guds Hellige Ånd sorg, som dere er merket med til forløsningens dag.

    31La all bitterhet, vrede, sinne, skriking og spott bli fjernet fra dere, sammen med all ondskap.

    32Vær heller vennlige mot hverandre, barmhjertige, tilgi hverandre, slik Gud har tilgitt dere i Kristus.

  • Ef 4:27
    80%

    27Gi heller ikke djevelen rom.

  • Jak 1:19-20
    2 vers
    77%

    19Vit dette, mine kjære søsken: La hver person være rask til å høre, sen til å tale, sen til å bli sint,

    20for menneskets vrede virker ikke Guds rettferdighet.

  • Ef 4:23-25
    3 vers
    75%

    23Bli fornyet i deres sinn og ånd,

    24og ifør dere det nye mennesket, som er skapt etter Gud i sann rettferdighet og hellighet.

    25Legg derfor bort løgnen og tal sannhet hver med sin neste, for vi er hverandres lemmer.

  • Ef 5:6-7
    2 vers
    74%

    6La ingen forføre dere med tomme ord, for på grunn av disse tingene kommer Guds vrede over ulydighetens barn.

    7Vær derfor ikke medskyldige med dem.

  • Kol 3:6-9
    4 vers
    74%

    6For disse tingene fører Guds vrede over ulydighetens barn.

    7I disse levde også dere en gang, da dere vandret i dem.

    8Men nå, kast bort alt dette: sinne, raseri, ondskap, baktalelse, og skammelig tale fra deres munn.

    9Lyv ikke for hverandre, for dere har avkledd dere det gamle mennesket med dets gjerninger.

  • Ef 6:4
    72%

    4Og dere fedre, tirr ikke barna deres til å bli sinte, men oppdra dem i Herrens tukt og formaning.

  • Kol 3:13
    72%

    13Tål hverandre og tilgi hverandre hvis noen har noe å klage på; som Kristus har tilgitt dere, slik skal også dere gjøre.

  • Kol 3:21
    71%

    21Fedre, tirr ikke barna deres, for at de ikke skal miste motet.

  • Rom 12:18-19
    2 vers
    71%

    18Om mulig, så langt det står til dere, hold fred med alle mennesker.

    19Ta ikke hevn selv, kjære, men gi rom for vreden; for det er skrevet: Hevnen hører meg til; jeg vil gjengjelde, sier Herren.

  • Gal 5:26
    70%

    26La oss ikke bli tomme av ære, mens vi utfordrer og misunner hverandre.

  • Rom 1:18
    70%

    18Guds vrede blir jo åpenbart fra himmelen over all ugudelighet og urett hos mennesker som undertrykker sannheten i urett.

  • Ef 5:17-18
    2 vers
    70%

    17Vær derfor ikke uforstandige, men forstå hva Herrens vilje er.

    18Bli ikke fulle av vin, for det fører til utskeielser, men bli fylt av Ånden.

  • 1 Tess 4:6
    69%

    6At ingen går utover og utnytter sin bror i denne saken, fordi Herren er den som hevner seg på alt dette, som vi også har fortalt dere og advart dere om.

  • Ef 4:3
    69%

    3Gjør deres beste for å bevare Åndens enhet i fredens bånd.

  • Matt 5:22
    69%

    22Men jeg sier dere at enhver som er sint på sin bror uten grunn, skal være skyldig for domstolen. Den som sier til sin bror: Raka!, skal være skyldig for Rådet. Men den som sier: Du dåre!, skal være skyldig til helvetes ild.

  • Rom 2:8
    69%

    8men vrede og harme over dem som er trassige og ikke lyder sannheten, men lyder urettferdigheten.

  • Rom 2:5
    69%

    5Men etter din hardhet og ditt ubønhørlige hjerte samler du deg vrede til vredens dag og til åpenbaringen av Guds rettferdige dom,

  • 1 Pet 3:9
    69%

    9og ikke gjengjeld ondt med ondt eller hån med hån, men velsign heller, fordi dere er kalt til dette, for at dere skal arve velsignelsen.

  • Rom 14:16
    69%

    16La derfor ikke det gode dere har, bli til baktalelse.