Efeserbrevet 4:27
Gi heller ikke djevelen rom.
Gi heller ikke djevelen rom.
og gi ikke djevelen rom.
og gi ikke djevelen rom.
og gi ikke djevelen rom.
og gi ikke rom for djevelen.
Gi ikke rom for djevelen.
Gi heller ikke rom for djevelen.
og gi ikke djevelen rom.
Gi heller ikke djevelen rom.
og gi heller ikke djevelen rom.
Ikke gi rom for djevelen.
og gi ikke djevelen rom.
og gi ikke djevelen rom.
Gi heller ikke djevelen noe rom.
and do not give the devil an opportunity.
Gi heller ikke djevelen rom.
giver ikke heller Djævelen Rum.
Neither give place to the devil.
Gi heller ikke djevelen rom.
Nor give place to the devil.
Neither give place to the devil.
gi heller ikke djevelen rom.
og gi ikke djevelen noe rom.
og gi ikke djevelen rom.
og gi ikke djevelen rom.
nether geue place vnto ye backbyter.
nether geue place to the bacbyter.
Neither giue place to the deuill.
Neither geue place to the deuyll.
Neither give place to the devil.
neither give place to the devil.
neither give place to the devil;
neither give place to the devil.
neither give place to the devil.
And do not give way to the Evil One.
neither give place to the devil.
Do not give the devil an opportunity.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
26Vær sinte, men synd ikke, la ikke solen gå ned over deres vrede.
28Den som stjeler, må ikke lenger stjele, men heller arbeide og gjøre noe nyttig med hendene, så han har noe å dele med den som trenger det.
29La ingen råtten tale gå ut av deres munn, men si det som er godt til oppbyggelse der det trengs, så det kan gi nåde til dem som hører.
30Og gjør ikke Guds Hellige Ånd sorg, som dere er merket med til forløsningens dag.
31La all bitterhet, vrede, sinne, skriking og spott bli fjernet fra dere, sammen med all ondskap.
7Underordne dere derfor under Gud. Stå djevelen imot, så vil han flykte fra dere.
11Ta på dere Guds fulle rustning så dere kan stå imot djevelens listige angrep.
12For vår kamp er ikke mot kjøtt og blod, men mot makter, mot myndigheter, mot verdens herskere i dette mørke, mot ondskapens åndevesener i himmelrommet.
13Ta derfor Guds fulle rustning, så dere kan stå imot på den onde dag, og etter å ha gjort alt, bli stående.
6La ingen forføre dere med tomme ord, for på grunn av disse tingene kommer Guds vrede over ulydighetens barn.
7Vær derfor ikke medskyldige med dem.
11for at vi ikke skal bli overlistet av Satan; for vi kjenner godt til hans hensikter.
27Ingen kan gå inn i den sterkes hus og røve hans eiendeler uten at han først binder den sterke, da kan han plundre huset.
19Ta ikke hevn selv, kjære, men gi rom for vreden; for det er skrevet: Hevnen hører meg til; jeg vil gjengjelde, sier Herren.
21La deg ikke overvinne av det onde, men overvinn det onde med det gode.
8Vær edrue, våk! For deres motstander djevelen går omkring som en brølende løve og søker noen å oppsluke.
5Ikke i lidenskapelig begjær, slik også de folkeslagene som ikke kjenner Gud gjør.
6At ingen går utover og utnytter sin bror i denne saken, fordi Herren er den som hevner seg på alt dette, som vi også har fortalt dere og advart dere om.
7Jesus svarte ham: «Det står også skrevet: Du skal ikke friste Herren din Gud.»
19Slokk ikke Ånden.
22Hold dere unna enhver form for ondt.
14Men kle dere i Herren Jesus Kristus, og sørg ikke for kjødet slik at det vekker begjær.
4Heller ikke usømmelighet, tåpelig tale eller grove vitser, som ikke er passende, men heller takksigelse.
15Se til at ingen gjengjelder ondt med ondt, men strev alltid etter å gjøre det gode, både til hverandre og til alle.
16La derfor ikke det gode dere har, bli til baktalelse.
17Gjengjeld ikke ondt med ondt mot noen. Legg vinn på det som er godt for alle mennesker.
15La ingen av dere lide som morder, som tyv, som en som gjør ondt, eller som en som blander seg i andres saker.
13Ingen må si når han fristes: 'Jeg blir fristet av Gud,' for Gud kan ikke fristes av det onde, og han frister heller ingen.
11Ha ingen del i mørkets ufruktbare gjerninger, men avslør dem heller.
16og utnytt tiden godt, for dagene er onde.
17Vær derfor ikke uforstandige, men forstå hva Herrens vilje er.
4Men dere, brødre, er ikke i mørket, slik at dagen skulle overraske dere som en tyv.
20for menneskets vrede virker ikke Guds rettferdighet.
26og at de vil komme til sans og samling ut av djevelens snare, som de er fanget i, for å gjøre hans vilje.
6Han må ikke være nyomvendt, for at han ikke skal bli hovmodig og falle under samme dom som djevelen.
8Men de fikk ikke overtaket; heller ikke ble deres plass funnet i himmelen lenger.
9og ikke gjengjeld ondt med ondt eller hån med hån, men velsign heller, fordi dere er kalt til dette, for at dere skal arve velsignelsen.