1 Tessalonikerbrev 5:22
Hold dere unna enhver form for ondt.
Hold dere unna enhver form for ondt.
Hold dere borte fra enhver form for ondskap.
Hold dere borte fra enhver form for det onde.
Hold dere borte fra enhver slags ondskap.
Avhold dere fra all form for ondskap.
Hold dere borte fra all slags ondt.
Unngå alt som fremstår ondt.
Sky alt ondt.
Avstå fra alt som har utseende av det onde.
Avstå fra enhver form for ondskap.
Avstå fra all slags ytre tegn til ondt.
Hold dere borte fra alt som ser ondt ut.
Hold dere borte fra alt som ser ondt ut.
Hold dere borte fra enhver form for ondskap.
Abstain from every form of evil.
Hold dere borte fra all slags ondskap.
Skyer det Onde under alle Skikkelser.
Abstain from all appearance of evil.
Unngå alt som har skinn av onde.
Abstain from every form of evil.
Abstain from all appearance of evil.
Avstå fra enhver form for ondskap.
unnvik alt som ser ondt ut;
Hold dere borte fra enhver form for ondskap.
Hold dere unna all slags ondskap.
Abstayne from all suspicious thinges.
Abstayne fro all suspicious thinges.
Absteine from all appearance of euill.
Abstayne from all appearaunce of euyll.
Abstain from all appearance of evil.
Abstain from every form of evil.
from all appearance of evil abstain ye;
abstain from every form of evil.
abstain from every form of evil.
Keep from every form of evil.
Abstain from every form of evil.
Stay away from every form of evil.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
19Slokk ikke Ånden.
20Forakt ikke profetier.
21Prøv alt, hold fast på det gode.
23Og måtte fredens Gud hellige dere fullstendig, og måtte deres ånd, sjel og kropp bli bevart uten plett ved vår Herre Jesu Kristi komme.
15Se til at ingen gjengjelder ondt med ondt, men strev alltid etter å gjøre det gode, både til hverandre og til alle.
22Ikke legg hendene på noen i hastverk, og del ikke i andres synder; bevar deg selv ren.
11Kjære venn, ikke etterlign det onde, men det gode. Den som gjør godt, er av Gud; den som gjør ondt, har ikke sett Gud.
10Og prøv hva som er velbehagelig for Herren.
11Ha ingen del i mørkets ufruktbare gjerninger, men avslør dem heller.
12For det er skammelig selv å nevne hva de gjør i det skjulte.
3For dette er Guds vilje, deres helliggjørelse: at dere holder dere borte fra utukt.
22Flykt fra ungdommelige lyster, og søk rettferdighet, tro, kjærlighet og fred sammen med dem som påkaller Herren av et rent hjerte.
21Mine barn, vokt dere for avguder. Amen.
3Men Herren er trofast. Han skal styrke dere og verne dere fra det onde.
33La dere ikke bedra: Dårlig selskap ødelegger gode vaner.
10For den som vil elske livet og se gode dager, la ham holde sin tunge borte fra ondt og sine lepper fra å tale svik.
11La ham vende seg bort fra det onde og gjøre godt; la ham søke fred og jage etter den.
7Vær derfor ikke medskyldige med dem.
15Se derfor nøye til hvordan dere lever, ikke som uvise, men som vise,
16og utnytt tiden godt, for dagene er onde.
1Legg derfor bort all ondskap, all svik, hykleri, misunnelse og all baktalelse.
7Vær selv et forbilde på gode gjerninger i alle ting; i undervisningen vær uforgjengelig, ærbar,
8ved bruk av et sunt og ulastelig ord, slik at den som er imot kan bli til skamme, og ikke ha noe ondt å si om oss.
11Men du, Guds menneske, flykt fra dette. Strebe etter rettferdighet, gudsfrykt, tro, kjærlighet, utholdenhet og mildhet.
16La derfor ikke det gode dere har, bli til baktalelse.
9La kjærligheten være uten hykleri. Avsky det onde, hold dere til det gode.
3Vi gir ingen anledning til anstøt i noe, for at vår tjeneste ikke skal bli vanæret.
3Seksuell umoral, all slags urenhet eller grådighet skal ikke engang nevnes blant dere, slik det sømmer seg for de hellige.
5de har en form for gudsfrykt, men har fornektet dens kraft. Disse skal du holde deg borte fra.
5Ikke i lidenskapelig begjær, slik også de folkeslagene som ikke kjenner Gud gjør.
13Ta derfor Guds fulle rustning, så dere kan stå imot på den onde dag, og etter å ha gjort alt, bli stående.
18Flykt fra umoralen. All synd som et menneske begår, er utenfor kroppen, men den som lever umoralsk, synder mot sin egen kropp.
29Å avholde seg fra kjøtt ofret til avguder, fra blod, fra kvalt dyr og fra hor. Hvis dere unngår dette, vil dere gjøre det godt. Farvel.
10slik at dere kan bedømme hva som er best, for at dere kan være rene og uten skyld til Kristi dag,
11Kjære venner, jeg ber dere som fremmede og utlendinger, hold dere unna de kjødelige lyster, som kjemper mot sjelen.
27Gi heller ikke djevelen rom.
7Og det skal du påby, så de kan bli ulastelige.
7Men avvis de vanhellige og gamle konemessige myter, og øv deg selv til gudsfrykt.
12La ingen forakte din ungdom, men vær et eksempel for de troende, i ord, i adferd, i kjærlighet, i ånd, i tro, i renhet.
1Derfor, kjære venner, la oss rense oss fra all flekk av kropp og ånd, og fullføre hellighet i frykt for Gud.
15For alt er rent for de rene; men for de urene og vantro er ingenting rent, men både deres sinn og samvittighet er skitne.
9Jeg skrev til dere i brevet at dere ikke skal omgås med usedelige mennesker.