Jakobs brev 1:4

Den norske oversettelsen av Det Nye Testamente

La utholdenheten få fullendt verk, slik at dere kan være fullkomne og hele og ikke mangle noe.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Matt 5:48 : 48 Vær derfor fullkomne, slik deres himmelske Far er fullkommen.
  • Luk 21:19 : 19 Med deres utholdenhet skal dere vinne deres liv.
  • Kol 4:12 : 12 Epafras, som er en av dere, en tjener for Kristus, hilser dere. Han kjemper alltid for dere i bønnene sine, så dere kan stå fullkomne og fullt overbevist i hele Guds vilje.
  • 2 Tim 3:17 : 17 for at Guds menneske kan være fullkomment, utrustet til all god gjerning.
  • Hebr 13:21 : 21 Følge dere i all gode ting for å gjøre hans vilje, og virke i dere det som er velbehagelig for ham, gjennom Jesus Kristus. Ham tilhører æren for alltid og evig. Amen.
  • Jak 1:5 : 5 Hvis noen av dere mangler visdom, skal han be til Gud, som gir til alle uten forbehold og uten kritikk, og den skal bli gitt ham.
  • Jak 3:2 : 2 For vi snubler alle på mange måter. Hvis noen ikke snubler i ord, er han en fullkommen mann, i stand til å tøyle også hele kroppen.
  • Jak 5:7-9 : 7 Vis tålmodighet, brødre, inntil Herrens komme. Se, bonden venter på den kostbare frukt fra jorden, og han er tålmodig med den til han får tidlig og sen regn. 8 Vær også tålmodige, styrk deres hjerter, for Herrens komme er nær. 9 Klag ikke mot hverandre, brødre, for at dere ikke skal bli dømt. Se, dommeren står foran døren. 10 Brødre, ta profetene som talte i Herrens navn, som et eksempel på lidelse og tålmodighet. 11 Se, vi priser dem lykkelige som holder ut. Dere har hørt om Jobs utholdenhet og har sett hva Herren gjorde til slutt; for Herren er rik på barmhjertighet og medlidenhet.
  • 1 Pet 5:10 : 10 Og all nådens Gud, som kalte oss til sin evige herlighet i Kristus Jesus, etter en kort tids lidelse, vil selv fullkommengjøre, styrke, styrke og grunnfeste dere.
  • Joh 17:23 : 23 jeg i dem og du i meg, for at de skal være fullkomment ett, så verden kan forstå at du har sendt meg og har elsket dem slik som du har elsket meg.
  • 1 Kor 2:6 : 6 Vi taler visdom blant de modne; men ikke en visdom fra denne verden, heller ikke fra denne verdens herskere, som forsvinner.
  • Gal 6:9 : 9 La oss ikke bli trette av å gjøre det gode, for i den rette tid skal vi høste, hvis vi ikke gir opp.
  • Fil 3:12-15 : 12 Ikke at jeg allerede har oppnådd det, eller allerede er fullkommen, men jeg strekker meg etter å gripe det, fordi jeg også er blitt grepet av Kristus Jesus. 13 Brødre, jeg anser ikke meg selv for å ha grepet det. Men én ting gjør jeg: Jeg glemmer det som ligger bak, og strekker meg ut mot det som er foran. 14 Jeg streber mot målet for seiersprisen i Guds kall ovenfra i Kristus Jesus. 15 Så mange som er modne, la oss tenke slik. Og hvis noen av dere tenker annerledes, skal Gud også åpenbare dette for dere.
  • Matt 10:22 : 22 Dere skal bli hatet av alle for mitt navns skyld, men den som holder ut til enden, skal bli frelst.
  • Matt 19:20 : 20 Den unge mannen sa til ham: "Alt dette har jeg holdt fra ungdommen av. Hva mangler jeg ennå?"
  • Mark 10:21 : 21 Jesus så på ham og elsket ham. «Én ting mangler du,» sa han. «Gå, selg alt du har og gi til de fattige, så skal du få en skatt i himmelen. Kom så og følg meg.»
  • Luk 8:15 : 15 Men det som falt i god jord, er de som i et ærlig og godt hjerte, hører ordet, holder fast på det og bærer frukt med utholdenhet.
  • Luk 18:22 : 22 Da Jesus hørte dette, sa han til ham: En ting mangler du: Selg alt du har og gi det til de fattige, så skal du få en skatt i himmelen. Og kom, følg meg.
  • 2 Pet 1:9 : 9 Den som derimot mangler disse ting, er blind, kortsynt, og har glemt at han er renset fra sine gamle synder.
  • 1 Joh 4:17-18 : 17 Ved dette er kjærligheten blitt fullendt i oss, slik at vi kan ha frimodighet på dommens dag, for slik som han er, slik er også vi i denne verden. 18 Det finnes ingen frykt i kjærligheten, men den fullkomne kjærlighet driver frykten ut. For frykten fører til straff. Den som frykter, er ikke gjort fullkommen i kjærligheten.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jak 1:3
    86%

    3for dere vet at prøvelsen av deres tro utvikler utholdenhet.

  • Jak 1:5-7
    3 vers
    78%

    5Hvis noen av dere mangler visdom, skal han be til Gud, som gir til alle uten forbehold og uten kritikk, og den skal bli gitt ham.

    6Men han må be i tro uten å tvile, for den som tviler, er lik en bølge på havet som kastes omkring av vinden.

    7En slik person må ikke tro at han skal få noe fra Herren,

  • Rom 5:3-4
    2 vers
    77%

    3Ikke bare det, men vi roser oss også av våre trengsler, for vi vet at trengsel gir utholdenhet.

    4Utholdenheten gir prøvethet, og prøvetheten gir håp.

  • Hebr 10:36
    76%

    36For dere trenger utholdenhet, så dere kan gjøre Guds vilje og motta løftet.

  • 2 Pet 1:5-6
    2 vers
    74%

    5Derfor, ved å legge all iver til, hjelpe troen deres med dyden, og dyden med kunnskapen,

    6Og kunnskapen med selvbeherskelsen, og selvbeherskelsen med utholdenheten, og utholdenheten med gudsfrykten,

  • 2 Tim 3:17
    73%

    17for at Guds menneske kan være fullkomment, utrustet til all god gjerning.

  • Jak 5:10-11
    2 vers
    73%

    10Brødre, ta profetene som talte i Herrens navn, som et eksempel på lidelse og tålmodighet.

    11Se, vi priser dem lykkelige som holder ut. Dere har hørt om Jobs utholdenhet og har sett hva Herren gjorde til slutt; for Herren er rik på barmhjertighet og medlidenhet.

  • Kol 1:10-11
    2 vers
    72%

    10så dere kan vandre verdig for Herren, fullt ut behagende ham, og bær rike frukter i alle gode gjerninger, voksende i kunnskapen om Gud,

    11styrket med all kraft etter hans herlighets styrke, til all utholdenhet og tålmodighet med glede;

  • Jak 5:7-8
    2 vers
    72%

    7Vis tålmodighet, brødre, inntil Herrens komme. Se, bonden venter på den kostbare frukt fra jorden, og han er tålmodig med den til han får tidlig og sen regn.

    8Vær også tålmodige, styrk deres hjerter, for Herrens komme er nær.

  • Hebr 6:11-12
    2 vers
    71%

    11Men vi ønsker at hver eneste av dere viser den samme iver til full visshet om håpet helt til enden.

    12Slik at dere ikke blir sløve, men etterfølgere av dem som ved tro og tålmodighet arver løftene.

  • 2 Tess 1:4
    71%

    4Derfor roser vi oss selv av dere i Guds menigheter, på grunn av deres utholdenhet og tro i alle de forfølgelser og trengsler dere holder ut.

  • Luk 21:19
    71%

    19Med deres utholdenhet skal dere vinne deres liv.

  • 1 Pet 5:10
    70%

    10Og all nådens Gud, som kalte oss til sin evige herlighet i Kristus Jesus, etter en kort tids lidelse, vil selv fullkommengjøre, styrke, styrke og grunnfeste dere.

  • 1 Tess 4:12
    70%

    12Slik at dere kan vandre anstendig overfor dem utenfor og ikke ha behov for noe.

  • Jak 1:12
    70%

    12Salig er den som holder ut i prøvelse, for når han er blitt prøvet, skal han få livets krone, som Herren har lovet dem som elsker ham.

  • Fil 3:15
    70%

    15Så mange som er modne, la oss tenke slik. Og hvis noen av dere tenker annerledes, skal Gud også åpenbare dette for dere.

  • 1 Pet 1:6-7
    2 vers
    70%

    6I denne jublen dere, selv om dere nå en kort tid, hvis det er nødvendig, er blitt bedrøvet av forskjellige prøvelser,

    7for at prøven av deres tro, som er langt mer verdifull enn gull som forgår, selv om det prøves med ild, kan finnes til lov, pris og ære ved Jesu Kristi åpenbaring.

  • 2 Tess 3:5
    70%

    5Måtte Herren lede deres hjerter til Guds kjærlighet og Kristi tålmodighet.

  • Rom 15:4
    69%

    4Alt som er skrevet før, er skrevet for vår læring, slik at vi gjennom tålmodighet og oppmuntring fra Skriftene kan ha håp.

  • Rom 8:25
    69%

    25Men hvis vi håper på det vi ikke ser, venter vi med utholdenhet.

  • Jak 1:19-20
    2 vers
    69%

    19Vit dette, mine kjære søsken: La hver person være rask til å høre, sen til å tale, sen til å bli sint,

    20for menneskets vrede virker ikke Guds rettferdighet.

  • 2 Pet 1:8
    69%

    8For hvis disse tingene finnes i dere og øker, gjør de dere verken uvirksomme eller ufruktbare i kunnskapen om vår Herre Jesus Kristus.

  • Hebr 13:21
    69%

    21Følge dere i all gode ting for å gjøre hans vilje, og virke i dere det som er velbehagelig for ham, gjennom Jesus Kristus. Ham tilhører æren for alltid og evig. Amen.

  • 1 Kor 1:7
    69%

    7Derfor mangler dere ingen åndelig gave mens dere venter på vår Herre Jesu Kristi åpenbarelse.

  • 2 Pet 3:14
    69%

    14Derfor, kjære venner, siden dere venter på dette, gjør alt dere kan for å bli funnet uten flekk og feil i fred hos ham.

  • Jak 3:17
    69%

    17Men den visdommen som er ovenfra, er først og fremst ren, deretter fredsommelig, mild, føyelig, full av barmhjertighet og gode frukter, uten partiskhet og uten hykleri.

  • Fil 4:5
    69%

    5La deres mildhet bli kjent for alle mennesker. Herren er nær.

  • Ef 4:13
    68%

    13inntil vi alle når frem til enheten i troen og i kjennskapet til Guds Sønn, til et fullvoksent menneske, til det mål av vekst som fyller Kristus.

  • Jak 2:22
    68%

    22Du ser at troen virket sammen med gjerningene hans, og ved gjerningene ble troen fullendt.

  • Hebr 11:40
    68%

    40fordi Gud hadde forutsett noe bedre for oss, slik at de ikke skulle bli fullkommengjort uten oss.

  • Kol 3:14
    68%

    14Og over alt dette, ikle dere kjærligheten, som er fullkommenhetens bånd.

  • 1 Kor 13:10
    68%

    10Men når det fullkomne kommer, da skal det som er stykkevis ta slutt.

  • Jak 1:17
    68%

    17Hver god gave og hvert fullkomment gitt kommer ovenfra, fra lysenes Far, hos hvem det ikke er forandring eller skiftende skygger.

  • 1 Pet 1:4
    68%

    4til en arv som er uforgjengelig, ubesmittet og uvisne, bevart i himlene for dere,

  • Tit 3:14
    67%

    14La vår folk også lære å utføre gode gjerninger til nødvendige behov, så de ikke blir ufruktbare.

  • Fil 1:10
    67%

    10slik at dere kan bedømme hva som er best, for at dere kan være rene og uten skyld til Kristi dag,

  • Hebr 6:15
    67%

    15Og så, etter å ha ventet tålmodig, mottok Abraham løftet.

  • Rom 12:12
    67%

    12Vær glade i håpet, tålmodige i trengsel, vedvarende i bønn.

  • Åp 2:3
    67%

    3Du har holdt ut, og du har utholdenhet, og for mitt navns skyld har du arbeidet uten å bli trett.

  • 2 Kor 9:8
    67%

    8Og Gud er mektig til å la all nåde flyte rikelig over dere, så dere alltid har alt dere trenger, og kan gjøre all god gjerning i overflod.