1 Korinterbrev 1:7

Den norske oversettelsen av Det Nye Testamente

Derfor mangler dere ingen åndelig gave mens dere venter på vår Herre Jesu Kristi åpenbarelse.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Fil 3:20 : 20 Men vårt hjemland er i himmelen, hvorfra vi også venter Frelseren, Herren Jesus Kristus,
  • 2 Pet 3:12 : 12 mens dere venter på og fremskynder Guds dag, den dagen hvor himlene skal bli oppslukt av ild og elementene skal smelte av den brennende heten.
  • Luk 17:30 : 30 Slik skal det være den dagen Menneskesønnen blir åpenbart.
  • Rom 8:19 : 19 For skapningen venter med lengsel på at Guds barn skal bli åpenbart.
  • Tit 2:13 : 13 mens vi venter på det salige håp og herligheten til vår store Gud og Frelser, Jesus Kristus,
  • Hebr 9:28 : 28 slik ble også Kristus ofret én gang for å bære mange synder, og han skal for annen gang vise seg uten synd for dem som venter på ham til frelse.
  • Hebr 10:36-37 : 36 For dere trenger utholdenhet, så dere kan gjøre Guds vilje og motta løftet. 37 For det er ennå bare en liten stund, så kommer han som skal komme, og han vil ikke vente.
  • Jak 5:7-8 : 7 Vis tålmodighet, brødre, inntil Herrens komme. Se, bonden venter på den kostbare frukt fra jorden, og han er tålmodig med den til han får tidlig og sen regn. 8 Vær også tålmodige, styrk deres hjerter, for Herrens komme er nær.
  • 1 Pet 1:13 : 13 Derfor, gjør deres sinn klare ved å være edru, og sett fullt håp til den nåde som bringes til dere ved Jesu Kristi åpenbaring.
  • 1 Pet 4:13 : 13 Men gled dere når dere deler Kristi lidelser, så dere også kan glede dere og fryde dere når hans herlighet blir åpenbart.
  • 1 Pet 5:4 : 4 Og når overhyrden åpenbares, skal dere få den uvisnelige herlighetens krone.
  • 1 Joh 3:2 : 2 Kjære, nå er vi Guds barn, og det er ennå ikke åpenbart hva vi skal bli. Men vi vet at når det blir åpenbart, skal vi være lik ham, for vi skal se ham som han er.
  • Jud 1:21 : 21 hold dere i Guds kjærlighet, mens dere venter på vår Herre Jesu Kristi nåde til evig liv.
  • Matt 25:1 : 1 Da kan himmelriket sammenlignes med ti jomfruer som tok sine lamper og gikk ut for å møte brudgommen.
  • Luk 12:36 : 36 Vær som mennesker som venter på herren sin når han vender tilbake fra bryllupet, for at de straks kan åpne for ham når han kommer og banker.
  • 1 Kor 4:5 : 5 Så døm ikke før tiden, før Herren kommer. Han vil kaste lys over det skjulte i mørket og åpenbare hjertenes råd. Da skal hver og én få sin ros fra Gud.
  • 2 Kor 12:13 : 13 Hva er det dere manglet i forhold til de andre menighetene, annet enn at jeg ikke var en byrde for dere? Tilgi meg denne uretten.
  • Kol 3:4 : 4 Når Kristus, vårt liv, blir åpenbart, da skal også dere bli åpenbart med ham i herlighet.
  • 1 Tess 1:10 : 10 Og for å vente på hans Sønn fra himmelen, som han reiste opp fra de døde, Jesus, som redder oss fra den kommende vreden.
  • 2 Tess 1:7 : 7 og gi dere som blir plaget, hvile med oss, når Herren Jesus åpenbares fra himmelen med sine mektige engler,
  • 1 Tim 6:14-15 : 14 at du holder budet rent, uten skyld, inntil vår Herre Jesu Kristi åpenbarelse, 15 som den salige og eneste Mektige vil vise i sin tid, Han som er kongenes Konge og herrenes Herre.
  • 2 Tim 4:8 : 8 Nå ligger rettferdighetens krone i vente for meg, som Herren, den rettferdige dommeren, skal gi meg på den dagen, og ikke bare til meg, men også til alle som har elsket hans åpenbarelse.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Kor 1:8-9
    2 vers
    83%

    8Han skal også styrke dere til slutt, slik at dere kan være uklanderlige på vår Herre Jesu Kristi dag.

    9Trofast er Gud, ved hvem dere ble kalt til fellesskap med hans Sønn, Jesus Kristus, vår Herre.

  • 1 Tess 3:12-13
    2 vers
    78%

    12Må Herren gjøre dere rike i kjærlighet til hverandre og til alle, slik vi også har kjærlighet til dere,

    13for å styrke deres hjerter til å være ulastelige i hellighet foran vår Gud og Far, når vår Herre Jesus kommer med alle sine hellige.

  • 1 Kor 1:4-6
    3 vers
    78%

    4Jeg takker alltid min Gud for dere, for den nåden fra Gud som er gitt dere i Kristus Jesus,

    5for i ham er dere blitt rike på alle måter, i all tale og all kunnskap,

    6slik at Kristi vitnesbyrd er blitt bekreftet i dere.

  • 2 Tess 2:1-2
    2 vers
    76%

    1Vi ber dere, brødre, angående vår Herres Jesu Kristi gjenkomst og vår samling til ham,

    2at dere ikke så raskt skal bli beveget bort i sinnet eller bli skremt, verken ved ånd, eller ved ord, eller ved brev som skulle være fra oss, som om Kristi dag er nær.

  • 2 Pet 3:14
    76%

    14Derfor, kjære venner, siden dere venter på dette, gjør alt dere kan for å bli funnet uten flekk og feil i fred hos ham.

  • 2 Tess 1:10-12
    3 vers
    75%

    10når han kommer for å bli herliggjort blant sine hellige og bli beundret av alle som har trodd, fordi vårt vitnesbyrd til dere ble trodd, på den dagen.

    11Derfor ber vi alltid for dere, at vår Gud må anse dere verdige til sitt kall og fullføre all god vilje og trosgjerning i kraft,

    12for at vår Herre Jesu Kristi navn må bli herliggjort i dere, og dere i ham, etter vår Guds og Herrens Jesu Kristi nåde.

  • Rom 1:11
    74%

    11For jeg lengter etter å se dere, for å gi dere en eller annen åndelig gave som kan styrke dere,

  • 1 Tess 2:19
    74%

    19For hvem er vårt håp, glede eller krans av stolthet? Er ikke dere det, foran vår Herre Jesus ved hans komme?

  • 1 Tess 1:3
    74%

    3Vi husker deres arbeidsomhet i troen, deres innsats i kjærligheten, og utholdenheten i håpet til vår Herre Jesus Kristus, foran Gud, vår Far.

  • Fil 1:10-11
    2 vers
    74%

    10slik at dere kan bedømme hva som er best, for at dere kan være rene og uten skyld til Kristi dag,

    11fylt med frukten av rettferdighet, som kommer ved Jesus Kristus, til Guds ære og pris.

  • 2 Pet 1:11
    74%

    11For på denne måten vil dere få en rikelig inngang til vår Herre og Frelser Jesu Kristi evige rike.

  • 2 Tess 3:5
    73%

    5Måtte Herren lede deres hjerter til Guds kjærlighet og Kristi tålmodighet.

  • 1 Tess 1:7
    73%

    7Slik ble dere et eksempel for alle de troende i Makedonia og Akaia.

  • Ef 1:17
    73%

    17at vår Herre Jesu Kristi Gud, herlighetens Far, må gi dere visdoms og åpenbarings ånd i hans erkjennelse.

  • Filem 1:5-6
    2 vers
    73%

    5fordi jeg hører om din kjærlighet og tro, den du har til Herren Jesus og til alle de hellige.

    6Jeg ber om at din troens fellesskap må bli virksom ved å erkjenne alt det gode som er i oss for Kristi skyld.

  • 1 Tess 1:10
    73%

    10Og for å vente på hans Sønn fra himmelen, som han reiste opp fra de døde, Jesus, som redder oss fra den kommende vreden.

  • 1 Tim 6:14
    73%

    14at du holder budet rent, uten skyld, inntil vår Herre Jesu Kristi åpenbarelse,

  • 2 Joh 1:8
    73%

    8Vær på vakt, så dere ikke mister det vi har arbeidet for, men at dere får full lønn.

  • 1 Pet 1:13
    72%

    13Derfor, gjør deres sinn klare ved å være edru, og sett fullt håp til den nåde som bringes til dere ved Jesu Kristi åpenbaring.

  • 2 Pet 1:8
    72%

    8For hvis disse tingene finnes i dere og øker, gjør de dere verken uvirksomme eller ufruktbare i kunnskapen om vår Herre Jesus Kristus.

  • Jud 1:21
    72%

    21hold dere i Guds kjærlighet, mens dere venter på vår Herre Jesu Kristi nåde til evig liv.

  • 2 Kor 8:7
    72%

    7Men som dere utmerker dere i alt: i tro, i tale, i kunnskap, i all iver, og i kjærligheten fra oss hos dere, sørg for at dere også utmerker dere i denne nåden.

  • Jud 1:24
    72%

    24Ham som er i stand til å bevare dere fra fall og stille dere ulastelige framfor hans herlighet med stor glede,

  • Tit 2:13
    72%

    13mens vi venter på det salige håp og herligheten til vår store Gud og Frelser, Jesus Kristus,

  • 2 Kor 9:3-4
    2 vers
    72%

    3Men jeg har sendt brødrene, for at vår ros om dere ikke skal vise seg å være tom på dette punktet, slik at dere, som jeg har sagt, er klare.

    4Ellers, hvis noen makedoner kommer med meg og finner dere uforberedt, ville vi bli skamfulle - for ikke å si dere - når det gjelder denne tilliten vi har hatt.

  • 1 Pet 1:4
    72%

    4til en arv som er uforgjengelig, ubesmittet og uvisne, bevart i himlene for dere,

  • 2 Kor 1:15
    71%

    15Og i denne tillit ønsket jeg tidligere å komme til dere, for at dere skulle ha en dobbel nåde,

  • 1 Kor 1:30
    71%

    30Av ham er dere i Kristus Jesus, som har blitt vår visdom fra Gud, vår rettferdighet, vår helliggjørelse og vår forløsning,

  • Fil 1:5-6
    2 vers
    71%

    5på grunn av deres delaktighet i evangeliet fra den første dagen til nå.

    6Jeg er sikker på dette, at han som begynte en god gjerning i dere, vil fullføre den inntil Jesu Kristi dag.

  • 1 Tess 1:5
    71%

    5For vårt evangelium kom ikke til dere bare med ord, men også med kraft, med Den Hellige Ånd og med full overbevisning, som dere vet hvordan vi levde blant dere for deres skyld.

  • Ef 1:15
    71%

    15Derfor, etter at jeg har hørt om deres tro på Herren Jesus og deres kjærlighet til alle de hellige,

  • Kol 1:4
    71%

    4fordi vi har hørt om deres tro på Kristus Jesus, og den kjærlighet som dere har til alle de hellige,

  • Fil 1:26-27
    2 vers
    71%

    26slik at deres ros kan bli desto større i Kristus Jesus på grunn av meg ved min tilbakekomst til dere.

    27Bare før et liv som er verdig Kristi evangelium, slik at enten jeg kommer og ser dere, eller er fraværende, får høre om dere at dere står fast i én ånd, stridende sammen med én sjel for troen på evangeliet,

  • Jak 5:8
    71%

    8Vær også tålmodige, styrk deres hjerter, for Herrens komme er nær.

  • 1 Tess 3:10
    71%

    10mens vi dag og natt ber inderlige bønner for å få se deres ansikt og fullføre det som fremdeles mangler i deres tro?

  • 2 Kor 1:13
    71%

    13For vi skriver ikke andre ting til dere enn det dere leser eller forstår, og jeg håper dere vil fortsette å forstå til enden,

  • 2 Tess 1:4
    70%

    4Derfor roser vi oss selv av dere i Guds menigheter, på grunn av deres utholdenhet og tro i alle de forfølgelser og trengsler dere holder ut.

  • Kol 1:7
    70%

    7Dette lærte dere av Epafras, vår kjære medtjener, som er en trofast tjener for Kristus på deres vegne,