Lukas 1:10
Hele folkemengden var samlet utenfor i bønn på røkelsesofferets time.
Hele folkemengden var samlet utenfor i bønn på røkelsesofferets time.
Hele folkemengden sto utenfor og ba mens røkofferet pågikk.
Hele folkemengden stod utenfor og ba mens røkofferet ble båret fram.
Hele folkemengden sto utenfor og ba ved røkofferets time.
Og hele folkemengden var ute og ba mens røkelsen ble tent.
Og hele folket stod utenfor og ba i røkelsestiden.
Og hele folkemengden ba utenfor i tiden for røkelse.
Mens hele folkemengden ba utenfor i tiden for røykelsesofferet,
Hele folkemengden stod og bad utenfor på røkelsestimen.
Hele folkemengden var utenfor og ba i røkelsesofferets stund.
Hele forsamlingen av folket var da ute og ba ved tiden for røkelsen.
Og hele folkemengden sto utenfor og ba i røkelsesstunden.
Og hele folkemengden sto utenfor og ba i røkelsesstunden.
På samme tid sto hele folkemengden og ba utenfor, mens røykelsen ble ofret.
At the time of the incense offering, the whole assembly of the people was praying outside.
Og hele folkemengden stod utenfor og ba, mens røkoffret ble brent.
Og al Folkets Mangfoldighed bad udenfor i den Tid, Røgelsen (offredes).
And the whole multitude of the people were praying without at the time of incense.
Og hele folkemengden ba utenfor på røkelsens tidspunkt.
And the whole multitude of the people were praying outside at the time of incense.
And the whole multitude of the people were praying without at the time of incense.
Hele folkemengden stod og ba utenfor ved timen for røkelsen.
Hele folkemengden sto utenfor og ba mens røkelsen ble brakt fram.
Da var hele folket i bønn utenfor på røkelsestimen.
Og hele folkemengden sto utenfor og bad på røkelsesofferets tid.
And wet into ye teple of ye Lorde and the whoale multitude of ye people were with out in prayer whill the incense was aburnynge.
And he wente in to the temple of the LORDE, and the whole multitude of the people was without in prayer, whyle the incense was aburnynge.
And the whole multitude of the people were without in prayer, while the incense was burning.
And the whole multitude of the people were without in prayer, whyle the incence was burnyng.
And the whole multitude of the people were praying without at the time of incense.
The whole multitude of the people were praying outside at the hour of incense.
and all the multitude of the people were praying without, at the hour of the perfume.
And the whole multitude of the people were praying without at the hour of incense.
And the whole multitude of the people were praying without at the hour of incense.
And all the people were offering prayers outside, at the time of the burning of perfumes.
The whole multitude of the people were praying outside at the hour of incense.
Now the whole crowd of people were praying outside at the hour of the incense offering.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
8Mens han fungerte som prest i sin skift foran Gud,
9ble det etter prestetjenestens sedvane hans lodd å gå inn i Herrens tempel for å brenne røkelse.
11Da viste Herrens engel seg for ham og stod ved høyre side av røkelsesalteret.
3En annen engel kom og stilte seg ved alteret, og han hadde en gullrøkelsekar. Det ble gitt ham mye røkelse, slik at han kunne legge det sammen med alle de helliges bønner på gullalteret foran tronen.
4Røken fra røkelsen steg opp sammen med de helliges bønner fra engelens hånd foran Gud.
5Så tok engelen røkelsekaret, fylte det med ild fra alteret og kastet det på jorden; og det kom torden, lyder, lyn og jordskjelv.
21Folket ventet på Sakarias og undret seg over at han ble så lenge i templet.
22Da han kom ut, kunne han ikke tale til dem. De skjønte at han hadde sett et syn i templet, for han gestikulerte til dem og forble målløs.
23Da hans tjenestedager var fullført, dro han hjem.
53Og de var stadig i tempelet, lovprisende og velsignende Gud. Amen.
1Peter og Johannes gikk opp til tempelet ved bønnetimen, den niende timen.
30Kornelius svarte: For fire dager siden, omtrent denne tiden, fastet jeg og ba i mitt hus ved den niende time, og da sto en mann i strålende klær foran meg.
31Han sa: Kornelius, din bønn er blitt hørt, og dine velgjerninger er blitt husket for Gud.
27Han kom på Åndens tilskyndelse til tempelet, og da foreldrene bragte inn barnet Jesus for å gjøre med ham som det var skikken etter loven,
38Og hele folket kom tidlig om morgenen til ham i tempelet for å høre ham.
5Det skjedde i dagene da Herodes var konge over Judea, at det var en prest ved navn Sakarias, av Abias skift; og hans kone var av Arons døtre, og hun hette Elisabet.
6De var begge rettferdige for Gud og levde uklanderlige etter alle Herrens bud og forskrifter.
2Han var en from mann som fryktet Gud sammen med hele huset sitt. Han gjorde mange velgjerninger blant folket og ba alltid til Gud.
3Omkring den niende time på dagen, så han tydelig et syn: en Guds engel kom inn til ham og sa: Kornelius!
4Skrekkslagen stirret han på engelen og sa: Hva er det, herre? Da svarte engelen: Dine bønner og dine velgjerninger har steget opp som et minne for Gud.
74at vi, frelst fra våre fienders hender, kan tjene ham uten frykt
75i hellighet og rettferd foran ham alle våre levedager.
66Alle som hørte dette, tok det til hjertet og sa: Hva skal det bli av dette barnet? For Herrens hånd var med ham.
67Hans far Sakarias ble fylt med Den Hellige Ånd og profeterte og sa:
18mens de fant meg renset i tempelet, uten oppstyr eller folkemengde. Noen jøder fra Asia,
6Der var også øverstepresten Annas, Kaifas, Johannes, Aleksander, og alle som tilhørte øversteprestens slekt.
13Men engelen sa til ham: Frykt ikke, Sakarias, for din bønn er blitt hørt, og din kone Elisabet skal føde deg en sønn, og du skal kalle ham Johannes.
2og i Annas og Kaifas tid som yppersteprester, kom Guds ord til Johannes, Sakarjas sønn, i ørkenen.
21Da folket ble døpt, skjedde det også at Jesus ble døpt. Mens han hadde bønnesamling, åpnet himmelen seg,
35Tidlig om morgenen, mens det ennå var mørkt, sto han opp og gikk ut til et øde sted og ba der.
17Så det skjedde, da jeg vendte tilbake til Jerusalem, mens jeg bad i tempelet, at jeg kom i ekstase,
16Han skal vende mange av Israels barn til Herren deres Gud.
8Og tempelet ble fylt med røk fra Guds herlighet og fra hans kraft, og ingen kunne gå inn i tempelet før de syv plager fra de syv englene var fullført.