Filipperbrevet 2:20

Den norske oversettelsen av Det Nye Testamente

Jeg har nemlig ingen som er lik ham, som genuint vil ha omsorg for dere.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Kor 16:10 : 10 Hvis Timoteus kommer, sørg for at han kan være blant dere uten frykt, for han gjør Herrens arbeid, akkurat som jeg.
  • Fil 2:2 : 2 så gjør min glede fullkommen ved å ha det samme sinn, den samme kjærlighet, være ett i sjel og tanke.
  • Fil 2:22 : 22 Men dere vet hvordan han har bevist sin verdi, for som en sønn med sin far har han tjent sammen med meg i arbeidet med evangeliet.
  • Kol 4:11 : 11 Også Jesus, som kalles Justus, hilser dere. De er de eneste av de omskårede som er mine medarbeidere for Guds rike, og de har vært en trøst for meg.
  • 1 Tim 1:2 : 2 til Timoteus, mitt ekte barn i troen: Nåde, barmhjertighet og fred fra Gud vår Far og Kristus Jesus vår Herre.
  • 2 Tim 1:5 : 5 Jeg har fått påminnelse om din oppriktige tro, som først bodde i din bestemor, Lois, og i din mor, Eunike. Jeg er overbevist om at den også bor i deg.
  • Joh 10:13 : 13 Leiekaren flykter fordi han er en leiekar og ikke bryr seg om sauene.
  • Joh 12:6 : 6 Dette sa han, ikke fordi han brydde seg om de fattige, men fordi han var en tyv, og han hadde kassen og tok det som ble lagt i den.
  • 1 Kor 1:10-11 : 10 Jeg formaner dere, brødre, ved vår Herre Jesu Kristi navn, at dere alle taler det samme og at det ikke er splittelser blant dere, men at dere er forenet i samme sinn og samme mening. 11 For det er blitt rapportert til meg om dere, mine brødre, av dem fra Chloe, at det er stridigheter blant dere.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Fil 2:18-19
    2 vers
    82%

    18Og på samme måte, vær også dere glade og del deres glede med meg.

    19Jeg håper i Herren Jesus å snart kunne sende Timoteus til dere, for at også jeg kan bli oppmuntret når jeg får høre hvordan det står til med dere.

  • Fil 2:21
    78%

    21For alle søker sitt eget, ikke det som tilhører Kristus Jesus.

  • Filem 1:12-16
    5 vers
    76%

    12Jeg sender ham tilbake til deg, ham, det vil si mitt eget hjerte.

    13Jeg ønsket å beholde ham hos meg, for at han kunne tjene meg i ditt sted mens jeg er i lenker for evangeliet,

    14men jeg ville ikke gjøre noe uten ditt samtykke, slik at din velgjerning ikke skulle bli tvunget, men frivillig.

    15Kanskje han derfor ble skilt fra deg en stund, for at du skulle få ham tilbake for alltid,

    16ikke lenger som en slave, men mer enn en slave, som en elsket bror, spesielt for meg, men hvor mye mer for deg, både i det jordiske og i Herren.

  • Fil 4:10
    75%

    10Jeg frydet meg sterkt i Herren over at deres omsorg for meg har blomstret opp igjen. Dere har jo alltid hatt omsorg, men har manglet anledning.

  • Fil 2:30
    75%

    30for det var for Kristi arbeid han nådde faretruende nær døden, idet han risikerte sitt liv for å utfylle det som manglet i deres tjeneste for meg.

  • Fil 2:25-28
    4 vers
    73%

    25Men jeg har funnet det nødvendig å sende Epafroditus til dere, min bror, medarbeider og medsoldat, som også er deres sendebud og en som har hjulpet meg i mine behov.

    26For han lengtet etter dere alle og var urolig fordi dere hadde hørt at han var syk.

    27Han var virkelig nær døden, men Gud hadde medynk med ham, og ikke bare med ham, men også med meg, for at jeg ikke skulle ha sorg på sorg.

    28Derfor sender jeg ham så ivrig, for at dere, når dere ser ham igjen, skal kunne glede dere, og jeg kan være mindre bekymret.

  • Fil 1:7-8
    2 vers
    72%

    7Det er rett av meg å tenke slik om dere alle, fordi jeg har dere i mitt hjerte; både i mine lenker og i forsvaret og stadfestelsen av evangeliet, er dere alle meddelaktige i min nåde.

    8For Gud er mitt vitne, hvor sterkt jeg lengter etter dere alle med Kristi Jesu kjærlighet.

  • Kol 4:8
    72%

    8Jeg har sendt ham til dere for nettopp dette, at han skal få vite hvordan det står til med dere, og oppmuntre deres hjerter.

  • Kol 2:1
    72%

    1For jeg vil at dere skal vite hvor stor kamp jeg har for dere, og for dem i Laodikea, og for alle som ikke har sett mitt ansikt i kjødet,

  • Filem 1:7-8
    2 vers
    71%

    7For jeg har hatt stor glede og oppmuntring ved din kjærlighet, fordi de helliges hjerter er blitt forfrisket ved deg, bror.

    8Derfor, selv om jeg i Kristus kunne ha stor frimodighet til å pålegge deg hva du bør gjøre,

  • 2 Kor 2:13
    71%

    13fikk jeg ikke ro i min ånd fordi jeg ikke fant min bror Titus der. Så tok jeg avskjed med dem og dro til Makedonia.

  • Rom 15:23
    71%

    23Men nå, når jeg ikke lenger har noe mer å gjøre i disse regionene, og jeg lenge har lengtet etter å komme til dere,

  • Rom 1:11-12
    2 vers
    71%

    11For jeg lengter etter å se dere, for å gi dere en eller annen åndelig gave som kan styrke dere,

    12det vil si at vi kan bli oppmuntret sammen ved hverandres tro, både deres og min.

  • 1 Kor 16:10-11
    2 vers
    71%

    10Hvis Timoteus kommer, sørg for at han kan være blant dere uten frykt, for han gjør Herrens arbeid, akkurat som jeg.

    11Derfor må ingen se ned på ham. Send ham videre i fred, så han kan komme til meg, for jeg venter på ham med brødrene.

  • 1 Tess 3:1-2
    2 vers
    70%

    1Derfor, da vi ikke lenger kunne holde ut å være adskilt, bestemte vi oss for å bli igjen alene i Aten,

    2og vi sendte Timoteus, vår bror og Guds tjener, og vår medarbeider i Kristi evangelium, for å styrke dere og oppmuntre dere i deres tro,

  • 2 Kor 8:13
    70%

    13Det er ikke meningen at andre skal ha lettelse og dere byrde, men at det skal være likhet.

  • 2 Kor 2:3
    70%

    3Så jeg skrev dette for at jeg ikke, når jeg kommer, skulle få sorg over dem som jeg burde glede meg over; jeg er trygg på dere alle, at min glede også er deres alles glede.

  • 2 Kor 11:9
    70%

    9Og da jeg var hos dere og trengte noe, var jeg ikke til bry for noen. For det jeg trengte, ble dekket av brødrene som kom fra Makedonia. I alt har jeg holdt meg fri for byrder for dere, og det vil jeg fortsette å gjøre.

  • 2 Kor 7:16
    70%

    16Jeg gleder meg over at jeg kan være trygg på dere i alt.

  • Fil 1:19
    70%

    19For jeg vet at dette skal føre til min frelse ved deres bønn og Jesu Kristi Ånds hjelp,

  • Fil 1:25
    70%

    25Overbevist om dette, vet jeg at jeg skal bli og fortsette med dere alle for deres videre framgang og glede i troen,

  • Fil 1:17
    70%

    17Men de som gjør det av kjærlighet, vet at jeg er satt til forsvar for evangeliet.

  • Fil 1:30
    70%

    30da dere har den samme konflikt som dere så i meg og nå hører er i meg.

  • Ef 6:22
    70%

    22Jeg har sendt ham til dere for dette formål, for at dere skal vite om oss, og for at han kan trøste deres hjerter.

  • 1 Tess 3:5
    70%

    5Derfor, da jeg ikke lenger kunne holde ut, sendte jeg bud for å få vite om deres tro, for dersom fristeren hadde fristet dere, så vårt arbeid skulle være forgjeves.

  • Fil 2:2
    70%

    2så gjør min glede fullkommen ved å ha det samme sinn, den samme kjærlighet, være ett i sjel og tanke.

  • Fil 4:17
    70%

    17Ikke at jeg søker gaven, men jeg søker frukten som tilkommer deres egen regning rikelig.

  • Kol 2:5
    70%

    5For selv om jeg er fraværende i kroppen, er jeg med dere i ånden, gled meg og se deres orden og fasthet i deres tro på Kristus.

  • Gal 4:17
    70%

    17De søker dere nidkjært, men ikke til det gode; de vil ekskludere dere, slik at dere vil søke dem nidkjært.

  • 2 Tim 4:16
    70%

    16Ved mitt første forsvar var det ingen som stilte opp for meg, men alle forlot meg; måtte det ikke bli tillagt dem.

  • 1 Kor 4:17
    69%

    17Derfor har jeg sendt Timoteus til dere, som er mitt kjære og trofaste barn i Herren. Han skal minne dere om mine veier i Kristus, slik jeg underviser overalt i alle menigheter.

  • 2 Kor 11:5
    69%

    5For jeg mener at jeg ikke står tilbake for disse såkalte superapostlene.

  • 2 Kor 8:16
    69%

    16Takk være Gud, som vekker den samme iver for dere i Titus' hjerte.

  • 2 Kor 9:1
    69%

    1Når det gjelder tjenesten for de hellige, er det unødvendig for meg å skrive til dere.

  • Fil 4:15
    69%

    15Dere vet selv, filippere, at i evangeliets begynnelse, da jeg dro fra Makedonia, var det ingen menighet som delte med meg i sak om givelse og mottakelse, unntatt dere alene.

  • 2 Kor 7:3
    69%

    3Jeg sier dette ikke for å fordømme; for jeg har allerede sagt, at dere er i våre hjerter, så vi vil leve og dø sammen med dere.

  • Apg 20:25
    69%

    25Og nå, se, jeg vet at dere alle, blant hvem jeg har gått omkring og forkynt Guds rike, ikke mer skal se mitt ansikt.