1 Peters brev 2:11

NT, oversatt fra gresk

Kjære venner, jeg ber dere, som utlendninger og gjester, om å avholde dere fra de verdslige lyster som kjemper mot sjelen.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Joh 2:15-17 : 15 Elsk ikke verden, heller ikke de ting som er i verden. Hvis noen elsker verden, er ikke Faderens kjærlighet i ham. 16 For alt som er i verden, kjøttets lyst, øynenes lyst, og stoltheten i livet, er ikke fra Faderen, men fra verden. 17 Og verden forgår, og dens lyst; men den som gjør Guds vilje, forblir til evig tid.
  • 1 Pet 4:2 : 2 For at dere ikke lenger skal leve i menneskers begjær, men i henhold til Guds vilje i den tiden som er igjen av deres liv på jorden.
  • Gal 5:24 : 24 De som tilhører Kristus, har korsfestet sitt kjød med dets lidelser og begjær.
  • 2 Tim 2:22 : 22 Flykt fra ungdommelige begjær; jag derimot rettferdighet, tro, kjærlighet, fred, med dem som kaller på Herren av et rent hjerte.
  • Hebr 11:13 : 13 Alle disse døde i tro, uten å ha fått løftene, men de så dem langt borte og hilste dem som fremmede.
  • Jak 4:1 : 1 Hvor kommer krigene og kampene blant dere fra? Kommer de ikke fra de lystene som strider i deres indre?
  • Rom 8:13 : 13 For dersom dere lever etter kjødet, vil dere dø; men dersom dere ved Ånden dreper legemets gjerninger, skal dere leve.
  • Rom 13:13-14 : 13 Som på en dag; la oss vandre anstendig, ikke i festing og fyll, ikke i hor og utukt, ikke i strid og misunnelse. 14 Men ikle dere Herren Jesus Kristus, og ha ingen tanke på kjødet for å tilfredsstille dets begjær.
  • 2 Kor 5:20 : 20 Derfor ber vi på vegne av Kristus, som om Gud oppfordret gjennom oss: Vi ber dere på Kristi vegne, om å bli forsonet med Gud.
  • 2 Kor 6:1 : 1 Når vi nå arbeider sammen, ber vi og oppfordrer dere til ikke å ta imot Guds nåde forgjeves.
  • 2 Kor 7:1 : 1 Så derfor, kjære, når vi har disse løftene, la oss rense oss fra all urenhet i kropp og sjel, og strebe etter å bli helliget med ærefrykt for Gud.
  • Rom 12:1 : 1 Jeg ber dere altså, mine brødre, ved Guds barmhjertigheter, om at dere må fremlegge deres legemer som et levende, hellig og velbehagelig offer til Gud, som er deres fornuftige tilbedelse.
  • Apg 15:20 : 20 Men vi skriver til dem at de skal avstå fra avgudsofre, fra seksuell umoral, fra det som er kvalt, og fra blod.
  • Apg 15:29 : 29 At dere skal avstå fra avgudsoffer, fra blod, fra kvalt dyr, og fra seksuell umoral; avstå fra alt dette, så vil dere gjøre vel. Lev godt!
  • Rom 7:23 : 23 Men jeg ser en annen lov i mine lemmer, som går imot loven i tankene mine, og fanger meg under syndens lov som er i mine lemmer.
  • Gal 5:16-21 : 16 Jeg sier dere: Gå i ånden, og dere skal ikke komme til fullføring av kjødets begjær. 17 For kjødet begjærer imot ånden, og ånden imot kjødet; disse motsetter seg hverandre, slik at dere ikke kan gjøre det dere ønsker. 18 Men dersom dere ledes av Ånden, er dere ikke under loven. 19 Men verkene av kjødet er åpenbare, og de er: utukt, urenhet, skamløshet, 20 avgudsdyrkelse, ondskap, fiendskap, krangel, misunnelse, sinne, stridigheter, splittelse, sekter, 21 misunnelse, drap, fyll, festing, og så videre; jeg sier dere på forhånd, som jeg også har sagt før, at de som gjør slike ting skal ikke arve Guds rike.
  • Luk 21:34 : 34 Vær derfor på vakt, og be til enhver tid, slik at dere kan bli funnet verdige til å unnslippe alt dette som skal skje, og til å stå foran Menneskesønnen."
  • 1 Pet 1:17 : 17 Og hvis dere kaller på Faderen, som dømmer uten å ta hensyn til person, basert på hver enkelt persons gjerninger, lev med frykt i den tiden av deres utlendighet;
  • Ef 4:1 : 1 Jeg oppfordrer dere derfor, jeg som er fanget i Herren, til å leve på en måte som er verdig det kall dere har mottatt,
  • 1 Tim 6:9-9 : 9 Men de som ønsker å bli rike, faller i fristelse og snarer, og i mange tåpelige og skadelige ønsker som fører menn til ødeleggelse og fortapelse. 10 For kjærligheten til penger er roten til all ondskap; ved å jage etter den har noen blitt villfarne fra troen og påført seg selv mange smerter.
  • Filem 1:9-9 : 9 ber jeg deg mer på grunn av kjærligheten; jeg, som er Paulus, en gammel mann, men nå også fange for Kristus Jesus. 10 Jeg ber om ditt barn, som jeg har født i mine lenker, Onesimus;
  • 1 Pet 1:1 : 1 Peter, apostelen for Jesus Kristus, henvender seg til de utvalgte som lever som fremmede i Pontus, Galatia, Kappadokia, Asia og Bitynia,

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Pet 4:1-4
    4 vers
    76%

    1Da Kristus led for våre synder i sitt legeme, så dere også skal ha den samme tankegangen. For den som har lidd i sitt legeme, har satt en stopper for synden.

    2For at dere ikke lenger skal leve i menneskers begjær, men i henhold til Guds vilje i den tiden som er igjen av deres liv på jorden.

    3For vi har hatt mer enn nok tid tidligere til å oppfylle viljen til de hedningene. Vi har levd i utukt, begjær, fester, drikking og usømmelighet samt avgudsdyrkelse.

    4I denne sammenheng undrer de seg over at dere ikke løper med dem i den samme bølgen av utukt, og de spotter dere.

  • 1 Pet 2:12
    75%

    12Ha en god oppførsel blant folkeslagene, slik at de, når de taler ill om dere som om dere var ondsinnede, kan se deres gode gjerninger og ære Gud på besøkets dag.

  • 1 Tess 4:5
    72%

    5Ikke i begjær som hedningene, de som ikke kjenner Gud.

  • 1 Pet 1:13-15
    3 vers
    72%

    13Derfor, spenn beltet om livet deres, vær edru, og sett alt deres håp til den nåde som blir brakt til dere ved Jesu Kristi åpenbaring;

    14som lydige barn, ikke la dere forme etter tidligere uvitenhets begjær;

    15men bli hellige i all deres oppførsel, slik han som kalte dere, er hellig;

  • 2 Tim 2:22
    72%

    22Flykt fra ungdommelige begjær; jag derimot rettferdighet, tro, kjærlighet, fred, med dem som kaller på Herren av et rent hjerte.

  • 1 Kor 10:14
    72%

    14Derfor, kjære, flykt fra avgudsdyrkelse.

  • 1 Pet 1:22
    70%

    22Renset deres sjeler i lydighet mot sannheten ved Ånden til en oppriktig brorskjærlighet, elsk hverandre inderlig av et rent hjerte;

  • 2 Kor 7:1
    70%

    1Så derfor, kjære, når vi har disse løftene, la oss rense oss fra all urenhet i kropp og sjel, og strebe etter å bli helliget med ærefrykt for Gud.

  • Gal 5:16-17
    2 vers
    70%

    16Jeg sier dere: Gå i ånden, og dere skal ikke komme til fullføring av kjødets begjær.

    17For kjødet begjærer imot ånden, og ånden imot kjødet; disse motsetter seg hverandre, slik at dere ikke kan gjøre det dere ønsker.

  • 1 Pet 2:2-5
    4 vers
    70%

    2Som nyfødte barn, lengt etter den reneste melken, så dere kan vokse opp ved den.

    3Hvis dere har smakt at Herren er god.

    4Til ham kommer dere, den levende stein, forkastet av mennesker, men utvalgt og ærefull av Gud.

    5Og dere som levende steiner, bygges til et åndelig hus, et hellig presteskap, for å bringe åndelige offer som er velbehagelige for Gud gjennom Jesus Kristus.

  • Kol 3:5
    69%

    5Drep derfor deres lemmer som tilhører jorden: seksualitet, urenhet, lidenskap, ond begjæring og grådighet, som er avgudsdyrkelse;

  • Jud 1:17
    69%

    17Men dere, kjære, husk på de ord som er talt av våre apostler til Herre Jesus Kristus.

  • Rom 13:14
    69%

    14Men ikle dere Herren Jesus Kristus, og ha ingen tanke på kjødet for å tilfredsstille dets begjær.

  • 1 Tess 4:3
    69%

    3Dette er nemlig Guds vilje, deres helliggjørelse, at dere skal avstå fra seksuell umoral, som også kalles 'porneia':

  • Rom 6:12
    69%

    12La derfor ikke synden herske i deres dødelige legeme, så dere underkaster dere dens lyster.

  • 1 Kor 10:6
    69%

    6Disse ting skjedde for å være forbilder for oss, så vi ikke skal ha onde ønsker slik de hadde.

  • 1 Pet 4:12
    69%

    12Kjære venner, vær ikke overrasket over prøvelsen av ild som skjer blant dere for å teste dere, som om noe uventet hendte.

  • 1 Pet 2:9-10
    2 vers
    69%

    9Men dere er et utvalgt folk, et kongelig presteskap, et hellig folk, et folk som tilhører Gud, for at dere skal kunngjøre hans underfulle gjerninger som har kalt dere ut av mørket til sitt vidunderlige lys.

    10Dere som før ikke var Guds folk; dere som ikke hadde funnet miskunn, men nå har fått miskunn.

  • 1 Kor 6:18
    69%

    18Flykt fra utukt! Hver synd som et menneske begår, er utenfor kroppen; men den som driver utukt, synder mot sin egen kropp.

  • Tit 2:12
    69%

    12og lærer oss å avstå fra ugudelighet og verdslige lyster, så vi lever med selvkontroll, rettferdighet og gudsfrykt i denne nåværende tiden;

  • Ef 2:19
    69%

    19Så er dere derfor ikke lenger fremmede og utlendinger, men dere er medborgere med de hellige og medlemmer av Guds husholdning,

  • 2 Kor 10:2-3
    2 vers
    69%

    2Jeg ber om at når jeg ikke er til stede, skal dere ikke la deres mot og tillit i troen føre til at jeg må tale strengt til dem som tenker at vi handler ut fra vår menneskelige natur.

    3For selv om vi lever i menneskekroppen, kjemper vi ikke etter menneskelige midler.

  • Ef 4:22
    69%

    22Så legg av den gamle mannen, som blir fordervet av bedragerske lyster;

  • 1 Pet 5:9
    68%

    9Stå imot ham, vær faste i troen, og vit at de samme lidelsene rammer deres brødre i verden.

  • 1 Joh 2:16
    68%

    16For alt som er i verden, kjøttets lyst, øynenes lyst, og stoltheten i livet, er ikke fra Faderen, men fra verden.

  • Jud 1:19
    68%

    19Disse er de som skaper splittelser, som følger sine instinkter; de har ikke Ånden.

  • 2 Pet 3:1
    68%

    1Kjære venner, dette er allerede det andre brevet jeg skriver til dere; i dette vekker jeg deres oppriktige sinn.

  • 2 Pet 3:11
    68%

    11Når alt dette skal bli oppløst, hva slags liv bør dere ha, fylt av hellighet og gudsfrykt?

  • 1 Tess 5:22
    68%

    22Hold dere borte fra all slags ondt.

  • 1 Pet 1:6
    68%

    6Dere gleder dere over dette, selv om dere nå kortvarig må tåle mange prøvelser:

  • Rom 12:1
    68%

    1Jeg ber dere altså, mine brødre, ved Guds barmhjertigheter, om at dere må fremlegge deres legemer som et levende, hellig og velbehagelig offer til Gud, som er deres fornuftige tilbedelse.

  • Jud 1:7
    68%

    7Som Sodoma og Gomorra og de omkringliggende byene, som på samme måte har drevet hor og fulgt annen, kjødelig lyst, står de som et eksempel på å utholde evig ild.

  • 2 Pet 1:4
    68%

    4Gjennom disse er de store og dyrebare løftene gitt oss, slik at dere kan bli delaktige i den guddommelige natur, og unngå korrupsjonen som er i verden på grunn av begjær.

  • Apg 15:29
    68%

    29At dere skal avstå fra avgudsoffer, fra blod, fra kvalt dyr, og fra seksuell umoral; avstå fra alt dette, så vil dere gjøre vel. Lev godt!

  • 2 Pet 3:14
    68%

    14Derfor, kjære venner, mens dere venter på disse tingene, må dere gjøre deres ytterste for å bli funnet uten feil i fred.

  • 1 Tim 6:11
    68%

    11Men du, Guds mann, skal flykte fra dette; jakte på rettferdighet, gudsfrykt, tro, kjærlighet, tålmodighet og mildhet.

  • Hebr 11:13
    67%

    13Alle disse døde i tro, uten å ha fått løftene, men de så dem langt borte og hilste dem som fremmede.

  • Jak 1:21
    67%

    21Derfor, kvitt dere med all urenhet og overflod av ondskap, og ta imot med mildhet det innplantede ordet, som kan frelse sjelene deres.

  • 2 Tim 2:4
    67%

    4Ingen som strider, blander seg inn i livets saker, for å glede den som har kalt ham.