Apostlenes gjerninger 21:35

NT, oversatt fra gresk

Da han nå kom opp på trappen, skjedde det, at han ble båret av soldatene på grunn av folkemengdens vold.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Apg 21:40 : 40 Da han fikk tillatelse, sto Paulus på trappen og hevet hånden til folket. Da det ble stor stillhet, talte han til dem på hebraisk.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Apg 21:30-34
    5 vers
    83%

    30Hele byen ble opprørt, og det oppsto en folkemengde; og de grep Paulus og dro ham ut av tempelet, og umiddelbart ble dørene stengt.

    31Og mens de søkte å drepe ham, kom det et hastemeldingsbudskap til tribunen av vakten, at hele Jerusalem var i opprør.

    32Og han tok straks med seg soldater og offiserer, og løp ned til dem; da de så tribunen og soldatene, holdt de opp med å slå på Paulus.

    33Da gikk tribunen bort til ham og grep ham, og befalte at han skulle bindes med to kjeder; og han spurte hvem han var og hva han hadde gjort.

    34Men noen ropte noe annet i folkemengden; for han kunne ikke kjenne saken med sikkerhet på grunn av uro blant folket, befalte han at han skulle føres inn i leiren.

  • Apg 21:36
    82%

    36For folkemengden fulgte ham og ropte: "Bort med ham!"

  • Apg 22:23-24
    2 vers
    75%

    23Og da de ropte, kastet klærne sine, og kastet støv opp i luften av sinne,

    24befalte chiliarken å føre ham inn i leiren, og sa at han skulle bli pisket og forhørt, for å finne ut hvorfor de ropte slik imot ham.

  • Mark 15:16-18
    3 vers
    75%

    16Soldatene førte ham inn i forgården, som kalles praetoriet, og samlet hele troppen til ham.

    17Og de kledde ham i purpur, og satte en tornekron på ham.

    18Og de begynte å hilse ham: "Fryd deg, konge av jødene!"

  • Apg 24:7
    74%

    7Men Lysias, chiliarken, kom og grep ham med betydelig kraft fra våre hender.

  • Luk 23:1
    73%

    1Og da hele folket reiste seg, førte de ham til Pilatus.

  • Luk 23:26
    73%

    26Og da de førte ham bort, tok de Simon fra Kyrene, som kom fra marken, og la korset på ham, så han bar det bak Jesus.

  • Matt 27:26-28
    3 vers
    73%

    26Så løslot han Barabbas for dem, men han lot Jesus bli pisket og overga ham til korsfestelse.

    27Da tok guvernørens soldater Jesus med seg til pretoriet og samlet hele troppen rundt ham.

    28Og de tok av ham klærne og la en rød kappe på ham.

  • Apg 23:10
    72%

    10Da det ble stor uro, ble kommandanten redd for at Paul skulle bli revet i stykker av dem, og han befalte soldatene å gå ned og ta ham bort fra midten av dem og føre ham til leiren.

  • Luk 4:29-30
    2 vers
    72%

    29Og de reiste seg og drev ham ut av byen, og førte ham opp til toppen av fjellet hvor byen deres var bygget, for å kaste ham ut.

    30Men han gikk rett gjennom dem og fortsatte sin vei.

  • Mark 15:20
    72%

    20Og etter at de hadde gjort narr av ham, rev de av ham purpuren og kledde ham i hans egne klær, og førte ham ut for å korsfeste ham.

  • Luk 19:35-36
    2 vers
    72%

    35Og de førte den til Jesus, og de la sine klær på aselen og satte Jesus på den.

    36Mens han dro av sted, bredte folk klærne sine ut på veien.

  • Joh 19:16-17
    2 vers
    71%

    16Da overga Pilatus ham til dem, så han kunne bli korsfestet. Så tok de Jesus, og førte ham bort.

    17Og han bar sin egen kors ut til stedet som kalles hodeskallen, som på hebraisk kalles Golgata.

  • Joh 19:1-3
    3 vers
    71%

    1Da tok Pilatus Jesus og pisket ham.

    2Og soldatene flettet en krone av torner, og satte den på hodet hans. De la også et purpurrødt plagg om ham.

    3De sa: «Hail, jødenes konge!» og de ga ham en på kjeven.

  • Matt 27:31-32
    2 vers
    71%

    31Og da de hadde hånt ham, tok de av kledningen hans, kledde ham på igjen, og førte ham bort for å korsfeste ham.

    32Da de gikk ut, fant de en mann fra Kyrene, ved navn Simon, og de tvang ham til å bære korset til Jesus.

  • Apg 6:12
    71%

    12De vekket folket, de eldste og de skriftlærde, og grep ham og førte ham til Rådet.

  • Matt 21:8
    71%

    8Folkemengden strødde klærne sine på veien; noen kuttet grener fra trærne og la dem på veien.

  • Luk 23:19
    71%

    19(Han var fengslet for opprør og mord.)

  • Luk 18:36
    71%

    36Og det skjedde mens han nærmet seg Jeriko, at det satt en blind mann ved veien og tigget.

  • Apg 5:26
    71%

    26Da gikk tempelvokteren med sine tjenere for å hente dem, men ikke med vold, for de var redde for folket, så de ikke skulle bli stenet.

  • Luk 23:23
    70%

    23Men de ropte med høye stemmer og krevde at han skulle korsfestes. Og deres stemmer fikk overhand sammen med de høye prestene.

  • Apg 7:57
    70%

    57Da ropte de med høy stemme og stengte ørene sine, og de kastet seg over ham all som en.

  • Joh 19:5
    70%

    5Jesus kom så ut, bærende på tornekronen og det purpurfargede plagget. Pilatus sa til dem: «Se, her er mannen! »

  • Matt 27:23
    70%

    23Men guvernøren spurte: "Hva ondt har han gjort?" Men de ropte enda mer: "La ham bli korsfestet."

  • Mark 15:7-8
    2 vers
    70%

    7Og det var Barabbas, en mann som var bundet sammen med opprørerne, som hadde drept under opprøret.

    8Og folket begynte å rope og be om det, slik de alltid hadde gjort.

  • Apg 19:32
    70%

    32Noen ropte dette, andre det; for menigheten var forvirret, og de fleste visste ikke hvorfor de var samlet.

  • Apg 14:5
    70%

    5Da det oppsto opprør blant nasjonene og jødene med sine ledere, for å angripe og steine dem,

  • Luk 22:52
    69%

    52Jesus sa til dem som kom mot ham, øversteprester, og offiserer for tempelet, og eldste: Er dere kommet ut som mot en røver, med sverd og klubber?

  • Luk 18:32
    69%

    32For han skal overgis til hedningene, bli latterliggjort, mishandlet og spyttet på.

  • Luk 23:21
    69%

    21Men de ropte: "Korsfest ham! Korsfest ham!"

  • Matt 27:2
    69%

    2De bandt ham og førte ham til guvernøren Pontius Pilatus.

  • Matt 27:39
    69%

    39De som gikk forbi, hånte ham, ristet på hodet og sa:

  • Mark 15:13
    69%

    13De ropte igjen: "Korsfest ham!"

  • Matt 21:10
    69%

    10Da han kom inn i Jerusalem, ble hele byen opprørt, og de spurte: Hvem er denne?