Apostlenes gjerninger 21:36
For folkemengden fulgte ham og ropte: "Bort med ham!"
For folkemengden fulgte ham og ropte: "Bort med ham!"
For mengden fulgte etter og ropte: Bort med ham!
For folkemengden fulgte etter og ropte: Bort med ham!
For en stor folkemengde fulgte etter og ropte: «Bort med ham!»
For folkemengden fulgte etter og ropte: 'Bort med ham!'
For folkemengden fulgte etter og ropte: Bort med ham.
for en mengde mennesker fulgte etter og ropte: «Bort med ham!»
Fordi mengden av folk fulgte etter og ropte: Bort med ham.
For folkemengden fulgte, skrikende: "Bort med ham!"
For folkemengden fulgte etter og ropte: Bort med ham!
For folkemengden fulgte etter og ropte: «Bli kvitt ham!»
For store folkemengder fulgte etter og ropte: «Bort med ham!»
For store folkemengder fulgte etter og ropte: «Bort med ham!»
For folkemengden fulgte etter og ropte høyt: «Bort med ham!»
The crowd that followed kept shouting, 'Take him away!'
For folkemengden fulgte etter og ropte: «Bort med ham!»
thi der fulgte meget Folk efter og raabte: Tag ham bort!
For the multitude of the people followed after, crying, Away with him.
Menneskemengden fulgte etter og ropte: 'Bort med ham!'
For the multitude of the people followed after, crying, Away with him.
For the multitude of the people followed after, crying, Away with him.
for mengden av mennesker fulgte etter og ropte: "Bort med ham!"
for flokken fulgte etter, og ropte: 'Vekk med ham!'
for mengden av folk fulgte etter og ropte: Bort med ham!
for en stor mengde folk fulgte etter og ropte: 'Bort med ham!'
For the multitude of the people folowed after cryinge: awaye wt him.
For the multitude off the people folowed after, and cryed: Awaye with him.
For the multitude of the people followed after, crying, Away with him.
For the multitude of the people folowed after, crying, away with hym.
For the multitude of the people followed after, crying, Away with him.
for the multitude of the people followed after, crying out, "Away with him!"
for the crowd of the people was following after, crying, `Away with him.'
for the multitude of the people followed after, crying out, Away with him.
for the multitude of the people followed after, crying out, Away with him.
For a great mass of people came after them, crying out, Away with him!
for the multitude of the people followed after, crying out, "Away with him!"
for a crowd of people followed them, screaming,“Away with him!”
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
27Men da de sju dagene var i ferd med å fullføres, så jødene fra Asia ham i tempelet og opphisset alt folket og la hendene på ham.
28og ropte: "Israels menn, hjelp! Denne mannen er den som lærer alle mennesker overalt mot folk, lov og dette sted, og videre har han ført grekere inn i tempelet og gjort dette hellige sted urent."
29(For de hadde sett Trofimus, en efesier, i byen med ham, og trodde at han hadde ført ham inn i tempelet.)
30Hele byen ble opprørt, og det oppsto en folkemengde; og de grep Paulus og dro ham ut av tempelet, og umiddelbart ble dørene stengt.
31Og mens de søkte å drepe ham, kom det et hastemeldingsbudskap til tribunen av vakten, at hele Jerusalem var i opprør.
32Og han tok straks med seg soldater og offiserer, og løp ned til dem; da de så tribunen og soldatene, holdt de opp med å slå på Paulus.
33Da gikk tribunen bort til ham og grep ham, og befalte at han skulle bindes med to kjeder; og han spurte hvem han var og hva han hadde gjort.
34Men noen ropte noe annet i folkemengden; for han kunne ikke kjenne saken med sikkerhet på grunn av uro blant folket, befalte han at han skulle føres inn i leiren.
35Da han nå kom opp på trappen, skjedde det, at han ble båret av soldatene på grunn av folkemengdens vold.
18Men de ropte all sammen: "Fjern denne mannen, og løslat Barabbas for oss!"
19(Han var fengslet for opprør og mord.)
21Og han sa til meg: Gå, for jeg sender deg langt bort til hedningene.
22De hørte ham si dette inntil dette ordet, og da hevet de stemmen sin og sa: Ta bort slik en fra jorden; for han bør ikke leve.
23Og da de ropte, kastet klærne sine, og kastet støv opp i luften av sinne,
24befalte chiliarken å føre ham inn i leiren, og sa at han skulle bli pisket og forhørt, for å finne ut hvorfor de ropte slik imot ham.
25Men da de strakte hånden mot ham for å binde ham, sa Paulus til den hundremannen som sto ved: Er det lovlig for dere å piske en romersk borgermann som ikke er dømt?
26Men da de strakte hånden mot ham for å binde ham, sa Paulus til hundremannen som sto nær: Er det lovlig for dere å piske en romersk borgermann som ikke er blitt dømt?
21Men de ropte: "Korsfest ham! Korsfest ham!"
8Og folket begynte å rope og be om det, slik de alltid hadde gjort.
1Og da hele folket reiste seg, førte de ham til Pilatus.
10Da det ble stor uro, ble kommandanten redd for at Paul skulle bli revet i stykker av dem, og han befalte soldatene å gå ned og ta ham bort fra midten av dem og føre ham til leiren.
57Da ropte de med høy stemme og stengte ørene sine, og de kastet seg over ham all som en.
13De ropte igjen: "Korsfest ham!"
14Men Pilatus sa til dem: "Hva har han gjort galt?" Likevel ropte de enda høyere: "Korsfest ham!"
7Men Lysias, chiliarken, kom og grep ham med betydelig kraft fra våre hender.
16Soldatene førte ham inn i forgården, som kalles praetoriet, og samlet hele troppen til ham.
23Men de ropte med høye stemmer og krevde at han skulle korsfestes. Og deres stemmer fikk overhand sammen med de høye prestene.
37Da Paulus skulle bli ført inn i leiren, sa han til tribunen: "Er det tillatt for meg å si noe til deg?" Han svarte: "Svarer du gresk?"
32Noen ropte dette, andre det; for menigheten var forvirret, og de fleste visste ikke hvorfor de var samlet.
15Men de ropte: «Bort med ham! Korsfest ham!» Pilatus sa til dem: «Skal jeg korsfeste deres konge?» De øverste prestene svarte: «Vi har ikke annen konge enn keiseren.»
16Da overga Pilatus ham til dem, så han kunne bli korsfestet. Så tok de Jesus, og førte ham bort.
22Folket reiste seg mot dem; myndighetene rev av dem klærne og befalte at de skulle piskes.
36Og det skjedde mens han nærmet seg Jeriko, at det satt en blind mann ved veien og tigget.
40De ropte på nytt: Ikke denne, men Barabbas! Barabbas var en røver.
40Da han fikk tillatelse, sto Paulus på trappen og hevet hånden til folket. Da det ble stor stillhet, talte han til dem på hebraisk.
22Pilatus sa til dem: "Hva skal jeg da gjøre med Jesus, som kalles Kristus?" Alle svarte: "La ham bli korsfestet."
23Men guvernøren spurte: "Hva ondt har han gjort?" Men de ropte enda mer: "La ham bli korsfestet."
29Og da de gikk ut fra Jeriko, fulgte en stor folkemengde ham.
40For vi står i fare for å bli anklaget for voldsomhet i dag, siden det ikke er noen grunn til å forklare hvorfor vi har samlet oss på denne måten." Og etter å ha sagt dette, sendte han menigheten hjem.
20Men overprestene og de eldste overtalte folket til å be om at Barabbas måtte bli løslatt, mens de ville ha Jesus henrettet.
36Mens han dro av sted, bredte folk klærne sine ut på veien.
11Men yppersteprestene oppfordret folket til å be om at det heller skulle være Barabbas som ble løslatt for dem.
15Så spør dere kommandanten og rådet om å få ham brakt til dere i morgen, som om dere ville avgjøre hans sak mer nøye; vi vil være klare til å drepe ham før han kommer nær dere."
29Så trakk de seg straks tilbake fra ham som skulle forhøres, og chiliarken ble redd da han fikk vite at han var romersk, og at han hadde bundet ham.
30Dagen etter viljende å vite hva det var han ble anklaget for av jødene, løste han ham fra båndene, og befalte prestene og hele rådet til å komme sammen, og han førte Paulus frem for dem.
33Og slik gikk Paulus ut fra dem.
24Og Festus sa: «Kong Agrippa, og alle dere som er til stede med oss, ser dere denne mannen, om hvem hele jødenes menighet har klaget til meg, både i Jerusalem og her, og har ropt at han ikke skal få leve lenger.»
26Så løslot han Barabbas for dem, men han lot Jesus bli pisket og overga ham til korsfestelse.
30Da han hadde sagt dette, sto kongen opp, og prokuratoren, Bernike, og de som satt sammen med dem.
12Da vi hørte dette, bad vi både vi og de innfødte ham om at han ikke skulle dra opp til Jerusalem.