Apostlenes gjerninger 5:26

NT, oversatt fra gresk

Da gikk tempelvokteren med sine tjenere for å hente dem, men ikke med vold, for de var redde for folket, så de ikke skulle bli stenet.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Apg 5:13 : 13 Ingen av de andre våget å bli med dem, men folket æret dem.
  • Apg 4:21 : 21 De truet dem, men de løslot dem, for de fant ikke noen mulighet til å straffe dem på grunn av folket; for alle æret Gud for det som hadde skjedd.
  • Apg 5:24 : 24 Da de hørte disse ordene, ble både presten, tempelvokteren og de eldste forvirret over hva som kunne ha skjedd med dem.
  • Matt 14:5 : 5 Og selv om han ønsket å ta livet av ham, fryktet han folket, fordi de så på ham som en profet.
  • Matt 21:26 : 26 Men hvis vi sier 'fra mennesker', frykter vi folket, for alle anser Johannes som en profet.
  • Matt 26:5 : 5 De sa: «Men ikke under høytiden, for det vil skape uro blant folket.»
  • Luk 20:6 : 6 Men hvis vi sier: 'Fra mennesker', frykter vi folket, for de er overbevist om at Johannes var en profet."
  • Luk 20:19 : 19 Og overprestene og de skriftlærde søkte å legg hendene på ham i den samme timen; men de fryktet folket, for de visste at det var om dem han talte denne lignelsen.
  • Luk 22:2 : 2 Og øversteprestene og de skriftlærde søkte etter en måte å bli kvitt ham; de fryktet folket.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Apg 5:27-29
    3 vers
    82%

    27Da de hadde hentet dem, stilte de dem frem for rådet; og ypperstepresten spurte dem,

    28og sa: «Vi ga bestemte pålegg om ikke å undervise i dette navnet; nå har dere fylt Jerusalem med deres undervisning, og dere ønsker å påføre oss blodet av denne mannen.»

    29Peter og de andre apostlene svarte: «Det er mer riktig å adlyde Gud enn mennesker.»

  • Apg 5:21-25
    5 vers
    81%

    21Da de hørte dette, gikk de inn i templet ved daggry og begynte å lære. Men ypperstepresten kom og de som var med ham, kalte sammen rådet og hele de eldste i Israels folk, og sendte bud til fengselet for å hente dem.

    22Men tjenerne kom og fant dem ikke i fengselet; de vendte tilbake og rapporterte,

    23«Vi fant fengselet stengt og i full sikkerhet, og vaktene sto utenfor ved døren; men da vi åpnet, fant vi ikke inne én eneste person.»

    24Da de hørte disse ordene, ble både presten, tempelvokteren og de eldste forvirret over hva som kunne ha skjedd med dem.

    25Plutselig kom det en og rapporterte til dem og sa: «Se, de mennene som dere har satt i fengselet, står i templet og underviser folket.»

  • Apg 6:12
    77%

    12De vekket folket, de eldste og de skriftlærde, og grep ham og førte ham til Rådet.

  • Apg 16:37-39
    3 vers
    75%

    37Men Paulus sa til dem: "De pisket oss offentlig uten dom, og vi er romerske borgere; nå vil de slippe oss ut i hemmelighet? Nei, tvert imot; la dem selv komme og føre oss ut."

    38Vokterne rapporterte dette til myndighetene, og de ble redde da de hørte at de var romere.

    39Og de kom og ba dem, førte dem ut og bad dem om å forlate byen.

  • Apg 14:4-5
    2 vers
    75%

    4Folkemengden i byen delte seg; noen var med jødene, mens andre var med apostlene.

    5Da det oppsto opprør blant nasjonene og jødene med sine ledere, for å angripe og steine dem,

  • Apg 4:1-3
    3 vers
    75%

    1Da de talte til folket, kom prestene, tempelets overprest og saddukeerne frem til dem,

    2de var opprørt over at de underviste folket og forkynte oppstandelsen fra de døde i Jesus.

    3De la hendene på dem og tok dem til fange til neste dag, for kvelden var allerede kommet.

  • Apg 23:10
    74%

    10Da det ble stor uro, ble kommandanten redd for at Paul skulle bli revet i stykker av dem, og han befalte soldatene å gå ned og ta ham bort fra midten av dem og føre ham til leiren.

  • Apg 5:40
    74%

    40Og de kalte apostlene inn, ga dem piskeslag og befalte dem å ikke tale i Jesu navn, og slapp dem.

  • Apg 24:7
    74%

    7Men Lysias, chiliarken, kom og grep ham med betydelig kraft fra våre hender.

  • Apg 5:18-19
    2 vers
    73%

    18Og de la hånd på apostlene og satte dem i offentlig fangenskap.

    19Men en engel fra Herren åpnet om natten dørene i fengselet, førte dem ut og sa,

  • Apg 4:21
    73%

    21De truet dem, men de løslot dem, for de fant ikke noen mulighet til å straffe dem på grunn av folket; for alle æret Gud for det som hadde skjedd.

  • Joh 7:45
    72%

    45Da kom tjenerne til overprestene og fariseerne, og de spurte dem: "Hvorfor har dere ikke brakt ham?"

  • Apg 16:22-23
    2 vers
    72%

    22Folket reiste seg mot dem; myndighetene rev av dem klærne og befalte at de skulle piskes.

    23Og etter at de hadde påført dem mange slag, kastet de dem i fengsel, og befalte fengselsvokteren å ta godt vare på dem.

  • Apg 5:35
    71%

    35Han sa til dem: «Israels menn, pass dere for disse menneskene, hva dere vil gjøre med dem.»

  • Apg 5:33
    71%

    33Da de hørte dette, ble de rasende, og de planla å drepe dem.

  • Apg 4:15-18
    4 vers
    71%

    15De befalte dem å gå ut av rådet, og de diskuterte sammen med hverandre,

    16og sa: "Hva skal vi gjøre med disse menneskene? For det er åpenbart et kjent tegn som er blitt gjort gjennom dem, og det er tydelig for alle som bor i Jerusalem, og vi kan ikke benekte det.

    17Men for at det ikke skal bli mer spredning blant folket, la oss advare dem om ikke å tale til noen mennesker i dette navnet."

    18Og de kalte dem inn og befalte dem å ikke tale eller lære i Jesu navn.

  • Luk 22:54
    71%

    54Hver dag var jeg hos dere i templet, og dere rakte ikke ut hendene mot meg; men dette er deres time, og mørkets makt.

  • Apg 21:31-32
    2 vers
    71%

    31Og mens de søkte å drepe ham, kom det et hastemeldingsbudskap til tribunen av vakten, at hele Jerusalem var i opprør.

    32Og han tok straks med seg soldater og offiserer, og løp ned til dem; da de så tribunen og soldatene, holdt de opp med å slå på Paulus.

  • Luk 22:52
    71%

    52Jesus sa til dem som kom mot ham, øversteprester, og offiserer for tempelet, og eldste: Er dere kommet ut som mot en røver, med sverd og klubber?

  • Apg 21:34-35
    2 vers
    71%

    34Men noen ropte noe annet i folkemengden; for han kunne ikke kjenne saken med sikkerhet på grunn av uro blant folket, befalte han at han skulle føres inn i leiren.

    35Da han nå kom opp på trappen, skjedde det, at han ble båret av soldatene på grunn av folkemengdens vold.

  • Apg 4:23
    70%

    23Da de ble løslatt, gikk de til sine egne og fortalte hva de hadde blitt fortalt av overprestene og de eldste.

  • Apg 16:20
    70%

    20Og de viste dem til stadtholderne og sa: "Disse menn, som er jøder, forstyrrer vår by,"

  • Matt 26:5
    70%

    5De sa: «Men ikke under høytiden, for det vil skape uro blant folket.»

  • Apg 22:24
    70%

    24befalte chiliarken å føre ham inn i leiren, og sa at han skulle bli pisket og forhørt, for å finne ut hvorfor de ropte slik imot ham.

  • Apg 4:7
    70%

    7og de stilte dem midt foran seg og spurte: "Ved hvilken makt eller i hvilket navn har dere gjort dette?"

  • Apg 16:35
    70%

    35Men dagen etter sendte myndighetene bud med vokterne og sa: "Løs disse mennene."

  • Luk 22:2
    70%

    2Og øversteprestene og de skriftlærde søkte etter en måte å bli kvitt ham; de fryktet folket.

  • Apg 12:18
    70%

    18Da det ble dag, var det stor uro blant soldatene over hva som var blitt av Peter.

  • Joh 18:12
    70%

    12Så grep soldatene, sammen med sjefen og tempeltjenerne fra jødene, Jesus og bandt ham.

  • Apg 4:5
    70%

    5Det skjedde neste dag at de religiøse lederne, eldste og skriftlærere samlet seg i Jerusalem.

  • Apg 14:19
    70%

    19Men da det kom noen jøder fra Antiokia og Ikonion og overtalte folkemengden, steinet de Paulus og dro ham ut av byen, da de trodde han var død.

  • Apg 22:29
    69%

    29Så trakk de seg straks tilbake fra ham som skulle forhøres, og chiliarken ble redd da han fikk vite at han var romersk, og at han hadde bundet ham.