Apostlenes gjerninger 21:30

NT, oversatt fra gresk

Hele byen ble opprørt, og det oppsto en folkemengde; og de grep Paulus og dro ham ut av tempelet, og umiddelbart ble dørene stengt.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Apg 26:21 : 21 For dette ble jeg angrepet av jødene i templet, og de forsøkte å drepe meg.
  • 2 Kor 11:26 : 26 I reiser ofte, i farer fra elver, i farer fra røvere, i farer fra mitt eget folk, i farer fra hedningene, i farer i byer, i farer i ørkenen, i farer på havet, i farer blant falske brødre.
  • Matt 2:3 : 3 Da kong Herodes hørte dette, ble han forferdet, og hele Jerusalem var i uro.
  • Matt 21:10 : 10 Da han kom inn i Jerusalem, ble hele byen opprørt, og de spurte: Hvem er denne?
  • Luk 4:29 : 29 Og de reiste seg og drev ham ut av byen, og førte ham opp til toppen av fjellet hvor byen deres var bygget, for å kaste ham ut.
  • Apg 7:57-58 : 57 Da ropte de med høy stemme og stengte ørene sine, og de kastet seg over ham all som en. 58 Og de førte ham ut av byen og steinet ham; og vitnene la sine klær ved føttene til en ung mann som het Saul.
  • Apg 16:19-22 : 19 Men da herrene hennes så at håpet om fortjeneste var borte, grep de Paulus og Silas og dro dem til torget foran myndighetene. 20 Og de viste dem til stadtholderne og sa: "Disse menn, som er jøder, forstyrrer vår by," 21 og forkynner skikker og tradisjoner som ikke er tillatt for oss å ta imot eller følge, fordi vi er romere. 22 Folket reiste seg mot dem; myndighetene rev av dem klærne og befalte at de skulle piskes.
  • Apg 19:29 : 29 Og hele byen ble fylt av forvirring, og de stormet med ett sinn mot teateret og grep Gaius og Aristarkus, makedonerne som var Paulus’ reisefølge.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Apg 21:31-36
    6 vers
    83%

    31Og mens de søkte å drepe ham, kom det et hastemeldingsbudskap til tribunen av vakten, at hele Jerusalem var i opprør.

    32Og han tok straks med seg soldater og offiserer, og løp ned til dem; da de så tribunen og soldatene, holdt de opp med å slå på Paulus.

    33Da gikk tribunen bort til ham og grep ham, og befalte at han skulle bindes med to kjeder; og han spurte hvem han var og hva han hadde gjort.

    34Men noen ropte noe annet i folkemengden; for han kunne ikke kjenne saken med sikkerhet på grunn av uro blant folket, befalte han at han skulle føres inn i leiren.

    35Da han nå kom opp på trappen, skjedde det, at han ble båret av soldatene på grunn av folkemengdens vold.

    36For folkemengden fulgte ham og ropte: "Bort med ham!"

  • Apg 21:27-29
    3 vers
    82%

    27Men da de sju dagene var i ferd med å fullføres, så jødene fra Asia ham i tempelet og opphisset alt folket og la hendene på ham.

    28og ropte: "Israels menn, hjelp! Denne mannen er den som lærer alle mennesker overalt mot folk, lov og dette sted, og videre har han ført grekere inn i tempelet og gjort dette hellige sted urent."

    29(For de hadde sett Trofimus, en efesier, i byen med ham, og trodde at han hadde ført ham inn i tempelet.)

  • Apg 23:10
    77%

    10Da det ble stor uro, ble kommandanten redd for at Paul skulle bli revet i stykker av dem, og han befalte soldatene å gå ned og ta ham bort fra midten av dem og føre ham til leiren.

  • Apg 26:21
    77%

    21For dette ble jeg angrepet av jødene i templet, og de forsøkte å drepe meg.

  • Apg 19:28-30
    3 vers
    77%

    28Da de hørte dette, ble de fylt med vrede og ropte: "Stor er Artemis efeserne!"

    29Og hele byen ble fylt av forvirring, og de stormet med ett sinn mot teateret og grep Gaius og Aristarkus, makedonerne som var Paulus’ reisefølge.

    30Men da Paulus ønsket å gå inn til folket, tillot ikke disiplene ham.

  • Apg 14:18-19
    2 vers
    74%

    18Og med dette klarte de knapt å stanse folkemengden fra å ofre til dem.

    19Men da det kom noen jøder fra Antiokia og Ikonion og overtalte folkemengden, steinet de Paulus og dro ham ut av byen, da de trodde han var død.

  • Apg 24:6-7
    2 vers
    74%

    6Han har også prøvd å vanhellige templet, så vi grep ham, og i henhold til vår lov ønsket vi å dømme ham.

    7Men Lysias, chiliarken, kom og grep ham med betydelig kraft fra våre hender.

  • Apg 14:14
    73%

    14Men da apostlene Barnabas og Paulus hørte dette, rev de klærne sine i et uttrykk for nød, og sprang inn i mengden og ropte.

  • Apg 7:57
    72%

    57Da ropte de med høy stemme og stengte ørene sine, og de kastet seg over ham all som en.

  • Apg 6:12
    72%

    12De vekket folket, de eldste og de skriftlærde, og grep ham og førte ham til Rådet.

  • Apg 16:19-20
    2 vers
    72%

    19Men da herrene hennes så at håpet om fortjeneste var borte, grep de Paulus og Silas og dro dem til torget foran myndighetene.

    20Og de viste dem til stadtholderne og sa: "Disse menn, som er jøder, forstyrrer vår by,"

  • Apg 16:22
    72%

    22Folket reiste seg mot dem; myndighetene rev av dem klærne og befalte at de skulle piskes.

  • Apg 22:23-24
    2 vers
    72%

    23Og da de ropte, kastet klærne sine, og kastet støv opp i luften av sinne,

    24befalte chiliarken å føre ham inn i leiren, og sa at han skulle bli pisket og forhørt, for å finne ut hvorfor de ropte slik imot ham.

  • Apg 17:5-6
    2 vers
    71%

    5Men de misunnelige jødene samlet onde menn fra torget, og med et opprør skapte de kaos i hele byen. De gikk til huset til Jason og lette etter dem for å føre dem fram for folket.

    6Da de ikke fant dem, dro de Jason og flere brødre fram for byens styresmenn og sa: "Disse som har snudd hele verden opp ned, er også her.

  • Apg 21:40
    71%

    40Da han fikk tillatelse, sto Paulus på trappen og hevet hånden til folket. Da det ble stor stillhet, talte han til dem på hebraisk.

  • Apg 16:39
    71%

    39Og de kom og ba dem, førte dem ut og bad dem om å forlate byen.

  • Apg 23:31
    70%

    31Så ble soldatene, etter ordre, tatt opp og førte Paul bort om natten til Antiokia.

  • Apg 16:37
    70%

    37Men Paulus sa til dem: "De pisket oss offentlig uten dom, og vi er romerske borgere; nå vil de slippe oss ut i hemmelighet? Nei, tvert imot; la dem selv komme og føre oss ut."

  • Apg 24:18
    70%

    18I forbindelse med dette fant de meg renset i templet, i fred og ro, uten folkemengde eller oppstyr.

  • Apg 22:30
    70%

    30Dagen etter viljende å vite hva det var han ble anklaget for av jødene, løste han ham fra båndene, og befalte prestene og hele rådet til å komme sammen, og han førte Paulus frem for dem.

  • Apg 18:12
    70%

    12Men da Gallio var prokonsul i Akhaia, reiste jødene seg enige med hverandre mot Paulus og førte ham frem for rettssetet,

  • Apg 28:17
    70%

    17Det skjedde etter tre dager at Paulus kalte sammen jødenes første; og da de var samlet, sa han til dem: "Brødre, jeg har ikke gjort noe galt mot mitt folk eller mot våre forfedres skikker; jeg er blitt fengslet i Jerusalem og overgitt fra jødene til romerne."

  • Apg 26:30
    70%

    30Da han hadde sagt dette, sto kongen opp, og prokuratoren, Bernike, og de som satt sammen med dem.

  • Apg 5:21
    70%

    21Da de hørte dette, gikk de inn i templet ved daggry og begynte å lære. Men ypperstepresten kom og de som var med ham, kalte sammen rådet og hele de eldste i Israels folk, og sendte bud til fengselet for å hente dem.

  • Apg 19:40
    70%

    40For vi står i fare for å bli anklaget for voldsomhet i dag, siden det ikke er noen grunn til å forklare hvorfor vi har samlet oss på denne måten." Og etter å ha sagt dette, sendte han menigheten hjem.

  • Apg 17:8-9
    2 vers
    70%

    8De forstyrret folket og byens styresmenn da de hørte dette.

    9Og etter at de hadde mottatt et beløp fra Jason og de andre, slapp de dem.

  • Apg 13:50
    70%

    50Men jødene opphisset de gudfryktige kvinnene og de fremragende mennene i byen, og opphisset forfølgelse mot Paulus og Barnabas, og drev dem ut av grensene sine.

  • Apg 17:33
    69%

    33Og slik gikk Paulus ut fra dem.

  • Apg 23:15
    69%

    15Så spør dere kommandanten og rådet om å få ham brakt til dere i morgen, som om dere ville avgjøre hans sak mer nøye; vi vil være klare til å drepe ham før han kommer nær dere."

  • Apg 5:23
    69%

    23«Vi fant fengselet stengt og i full sikkerhet, og vaktene sto utenfor ved døren; men da vi åpnet, fant vi ikke inne én eneste person.»

  • Apg 17:16
    69%

    16Mens Paulus ventet på dem i Aten, ble han dypt opprørt ved å se at byen var full av avgudsdyrkelse.

  • Apg 16:29
    69%

    29Og han ba om lys, sprang inn, ble redd og falt ned for Paulus og Silas.

  • Apg 21:12
    69%

    12Da vi hørte dette, bad vi både vi og de innfødte ham om at han ikke skulle dra opp til Jerusalem.

  • Apg 23:19
    69%

    19Og kommandanten tok ham ved hånden og førte ham til side og spurte: "Hva er det du har å fortelle meg?"

  • Apg 14:5
    69%

    5Da det oppsto opprør blant nasjonene og jødene med sine ledere, for å angripe og steine dem,