Apostlenes gjerninger 27:22

NT, oversatt fra gresk

Og nå oppfordrer jeg dere til å være ved godt mot; for ingen av dere skal gå tapt, men bare skipet.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Apg 27:36 : 36 Og de ble alle i godt humør, og de begynte også å ta til seg mat.
  • Apg 27:25 : 25 Derfor, vær ved godt mot, menn; for jeg tror på Gud at det skal skje på den måten som det er blitt sagt til meg.
  • Apg 27:31 : 31 Sa Paulus til hundremannen og soldatene: 'Hvis disse ikke blir i skipet, kan dere ikke bli frelst.'
  • Apg 27:34 : 34 Derfor ber jeg dere om å ta til dere mat; for dette er til deres frelse; for ingen av dere skal miste et hår fra hodet.
  • Apg 23:11 : 11 Den natten viste Herren seg for Paul og sa: "Vær modig, Paul! For akkurat som du har vitnet om meg i Jerusalem, må du også vitne i Roma."
  • Apg 27:44 : 44 Og de andre, noen av dem på planker, og noen av dem på deler av skipet. Og slik skjedde det at alle kom seg til land.
  • 2 Kor 1:4-6 : 4 han som trøster oss i all vår nød, slik at vi kan trøste dem som er i enhver nød, med den trøsten vi selv har fått fra Gud. 5 For slik som Kristi lidelser fyller oss, slik fylles også vår trøst gjennom Kristus. 6 Enten vi nå er i nød, er det for deres trøst og frelse, som virker gjennom tålmodighet i de samme lidelsene vi også må utholde; eller er vi trøstet, så er det for deres trøst og frelse.
  • 2 Kor 4:8-9 : 8 Vi blir presset fra alle kanter, men vi blir ikke bekymret; vi er forvirret, men vi gir ikke opp. 9 Vi blir forfulgt, men vi blir ikke forlatt; vi blir kastet ned, men vi blir ikke ødelagt.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Apg 27:6-21
    16 vers
    82%

    6Der fant hundremannen et skip fra Alexandria som seilte til Italia, og han tok oss om bord.

    7Etter mange dager med langsom seiling, og etter at vi knapt hadde nådd Cnidus, fordi vinden ikke tillot oss å seile, seilte vi forbi Kreta, nær ved Salmo.

    8Og etter å ha passert nærheten av den, kom vi til en havn som het Kalos Limenes, som hadde nærheten av en by som het Lasaea.

    9Da tiden hadde gått en god stund, og usikkerheten om skipet hadde blitt mer markant, fordi fasten allerede var over, rådet Paulus,

    10Han sa til dem: 'Menn, jeg ser at seilasen vil medføre stor fare og mye tap, ikke bare av lasten og skipet, men også av livene våre.'

    11Men hundremannen hadde mer tillit til styrmannen og skipskaperen enn til det som ble sagt av Paulus.

    12Og siden havnen ikke var egnet for vinteropphold, mente de fleste at vi burde seile videre derfra, dersom de klarte å nå inn til Phoenix for å vinterlagre, en havn på Kreta som vender mot sørvest og nordvest.

    13Da den sørlige vinden begynte å blåse, trodde de at vindene hadde blitt gunstige, og løftet seilene, og nærmet seg Kreta.

    14Men lite senere kastet en stormvind som kalles Euroklydon seg over dem.

    15Da skipet ble drevet av stormen og de ikke kunne motstå vinden, lot de skipet flyte med strømmen.

    16Og da vi kom til en liten øy som het Klauda, hadde vi nesten ikke styrke til å kontrollere skipet.

    17Da de fikk tak i det, brukte de hjelpemidler for å binde sammen skipet; de fryktet at de kunne havne på sandbankene, så de begynte å dra.

    18Etter at stormen rammet oss kraftig, begynte de i de påfølgende dagene å kaste ut lasten.

    19Og den tredje dagen kastet de ut utstyret fra skipet.

    20Verken sol eller stjerner viste seg på mange dager, og stormen lå ikke lite over oss; all håp om at vi skulle bli frelst, ble tatt fra oss.

    21Da de hadde vært uten mat lenge, sto Paulus midt i dem og sa: 'Menn, det var nødvendig at dere hørte på meg, og ikke seilte fra Kreta, som har ført til denne skaden og tapet.'

  • Apg 27:23-27
    5 vers
    82%

    23For denne natten sto en engel fra Gud, som jeg tilhører og tilber, foran meg.

    24Han sa: 'Frykt ikke, Paulus; for du må stå frem for keiseren; og se, Gud har gitt deg alle dem som seiler med deg.'

    25Derfor, vær ved godt mot, menn; for jeg tror på Gud at det skal skje på den måten som det er blitt sagt til meg.

    26Men vi må gå på land på en bestemt øy.

    27Men da det var blitt den fjortende natten, da vi ble drevet omkring i Adriaterhavet, oppdaget sjøfolkene land om natten.

  • Apg 27:29-32
    4 vers
    78%

    29Og de fryktet for at de skulle falle på stunt, og kastet fireanker fra akter og ønsket at dagen skulle komme.

    30Og da sjøfolket ønsket å flykte fra skipet, og hadde senket livbåten i havet, under påskudd av å ville kaste anker fra for.

    31Sa Paulus til hundremannen og soldatene: 'Hvis disse ikke blir i skipet, kan dere ikke bli frelst.'

    32Da kuttet soldatene taustykkerne til livbåten og lot den falle.

  • Apg 27:36-44
    9 vers
    74%

    36Og de ble alle i godt humør, og de begynte også å ta til seg mat.

    37Og vi var i alt to hundre og syttifire sjeler i skipet, et betydelig antall.

    38Da de var blitt mette, lettet de skipet ved å kaste hveten ut i havet.

    39Da det ble dag, kunne de ikke gjenkjenne landet; men de så en bukt med sandstrand, og de planla å forsøke å føre skipet inn dit.

    40Og de løftet anker og fullførte det de skulle, og bandt sammen rorene; og satte seil med vinden, dro de inn mot land.

    41Men da de kom til et sted hvor to hav møttes, ranet de skipet, og forsiden stod fast, mens akterenden brakk av bølgenes kraft.

    42Og soldatene besluttet at de skulle drepe fangene, for å være sikre på at ingen skulle svømme vekk og rømme.

    43Men hundremannen, som ønsket å redde Paulus, hindret dem fra dette; han befalte de som kunne svømme, å kaste seg over bord og komme seg til land.

    44Og de andre, noen av dem på planker, og noen av dem på deler av skipet. Og slik skjedde det at alle kom seg til land.

  • Apg 23:11
    74%

    11Den natten viste Herren seg for Paul og sa: "Vær modig, Paul! For akkurat som du har vitnet om meg i Jerusalem, må du også vitne i Roma."

  • Apg 27:34
    70%

    34Derfor ber jeg dere om å ta til dere mat; for dette er til deres frelse; for ingen av dere skal miste et hår fra hodet.

  • Apg 20:12
    69%

    12Og de førte gutten levende tilbake, hvilket ga dem stor oppmuntring.

  • Matt 14:27
    69%

    27Men straks talte Jesus til dem og sa: "Vær ved godt mot, jeg er her; vær ikke redde."

  • Apg 16:28
    69%

    28Men Paulus ropte med høy stemme: "Gjør deg ikke noe vondt, for vi er alle her!"

  • Apg 20:10
    68%

    10Men Paulus gikk ned, falt over ham, og omfavnet ham og sa: "Vær ikke urolige; hans liv er i ham."

  • Mark 6:50
    68%

    50For de så ham alle, og de ble redde. Men straks talte han til dem og sa: "Vær ved godt mot! Det er jeg; vær ikke redde."

  • Apg 20:38
    68%

    38fordi de var særlig bedrøvet over det han hadde sagt, at de ikke lenger skulle se hans ansikt. Så fulgte de ham til skipet.

  • Apg 15:26
    66%

    26Menn som har overgitt sine liv for vårt Herres Jesu Kristi navn.

  • Mark 4:37-38
    2 vers
    66%

    37Og det kom en voldsom storm, og bølgene slo inn i båten, slik at den var i ferd med å fylles.

    38Og han var i akterstedet, sovende på puten. De vekket ham og sa til ham, "Mester, bryr du deg ikke om at vi går under?"

  • Matt 8:24
    66%

    24Og se, det brøt ut en voldsom storm på sjøen, slik at båten nesten ble skjult av bølgene. Men han sov.

  • Fil 1:28
    66%

    28Og ikke bli skremt av motstanderne; for dette er for dem et tegn på fortapelse, men for dere til frelse, og dette er fra Gud.