Apostlenes gjerninger 4:37

NT, oversatt fra gresk

Josef, som ble kalt Barnabas av apostlene, (som betyr: "Sønn av oppmuntring"), levitt og fra Kypros,

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Matt 19:29 : 29 Og enhver som har forlot hus, eller brødre, eller søstre, eller far, eller mor, eller kone, eller barn, eller land for min navns skyld, skal få hundre ganger mer og få evig liv.
  • Apg 4:34-35 : 34 For det var ikke noen blant dem som led nød; for alle som hadde eiendommer eller hus, solgte dem og bragte pengene og la dem ved apostlenes føtter, 35 og det ble delt ut til hver enkelt etter behov.
  • Apg 5:1-2 : 1 En mann ved navn Hananias solgte sammen med sin kvinne Safira eiendommen sin. 2 Han holdt tilbake en del av prisen, mens han og kona hans var enige om dette, og han brakte fram en del av beløpet og la det ved apostlenes føtter.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Apg 4:32-36
    5 vers
    85%

    32Og hele skaren av de troende hadde ett hjerte og én sjel; og ingen sa at noe av det de eide var sitt eget, men alt var felles for dem.

    33Og med stor kraft vitnet apostlene om vår Herre Jesu oppstandelse; og stor nåde var over dem alle.

    34For det var ikke noen blant dem som led nød; for alle som hadde eiendommer eller hus, solgte dem og bragte pengene og la dem ved apostlenes føtter,

    35og det ble delt ut til hver enkelt etter behov.

    36Josef, som ble kalt Barnabas av apostlene, (som betyr: "Sønn av oppmuntring"), levitt og fra Kypros,

  • Apg 2:44-46
    3 vers
    77%

    44Alle de troende var sammen og hadde alle ting felles;

    45De solgte eiendommene sine og det de hadde, og delte ut til alle, etter som noen trengte det.

    46Hver dag møttes de trofast i templet, og brødet brøt de fra hus til hus, og de spiste sammen med glede og oppriktig hjerte,

  • Apg 5:1-4
    4 vers
    75%

    1En mann ved navn Hananias solgte sammen med sin kvinne Safira eiendommen sin.

    2Han holdt tilbake en del av prisen, mens han og kona hans var enige om dette, og han brakte fram en del av beløpet og la det ved apostlenes føtter.

    3Peter sa til Hananias: «Hvorfor har Satan fylt hjertet ditt med å lyve mot Den Hellige Ånd og holde tilbake fra prisen på eiendommen?»

    4Var ikke eiendommen din fortsatt din? Og etter at den var solgt, var det ikke opp til deg å bestemme over den? Hvorfor har du lagt dette på hjertet ditt? Du har ikke løyet for mennesker, men for Gud.»

  • Apg 1:18-19
    2 vers
    74%

    18Han ervervet et jorde for sin urettmessige lønn, og da han falt, sprakk han opp i midten, og alle hans indre ble utøst.

    19Og dette ble kjent for alle som bodde i Jerusalem, så de kalte dette stedet Akeldama, som betyr Blodets Mark.

  • Apg 5:8
    73%

    8Peter sa til henne: «Si meg, solgte dere eiendommen for så mye?» Hun svarte: «Ja, for så mye.»

  • Apg 11:29-30
    2 vers
    73%

    29Og disiplene bestemte, hver etter evne, å sende hjelp til brødrene som bodde i Judea.

    30Og de sendte hjelpen til de eldste gjennom Barnabas og Saulus.

  • Matt 27:7-8
    2 vers
    71%

    7De holdt råd om dette og kjøpte pottemakerens mark som gravsted for utlendinger.

    8Derfor blir denne graven kalt Blodmarken, et navn som har blitt bevart til i dag.

  • Apg 8:17-20
    4 vers
    70%

    17Da la de hendene på dem, og de fikk Den Hellige Ånd.

    18Simon så at det var gjennom apostlenes hender Den Hellige Ånd ble gitt, og han tilbød dem penger.

    19og sa: "Gi meg også denne makten, slik at når jeg legger hendene på noen, kan han få Den Hellige Ånd."

    20Men Peter sa til ham: "Din sølv gå til undergang med deg, fordi du har tenkt at Guds gave kan kjøpes med penger."

  • Apg 11:22-24
    3 vers
    69%

    22Nyheten om dem nådde menigheten i Jerusalem, og de sendte Barnabas for å dra til Antiokia.

    23Da han kom dit og så Guds nåde, oppmuntret han dem alle til å holde seg til Herren med bestemte hjerter.

    24For han var en god mann, fylt med Den Hellige Ånd og tro, og en stor mengde ble lagt til Herren.

  • Joh 12:5
    68%

    5"Hvorfor ble ikke denne salven solgt for tre hundre denarer og gitt til de fattige?"

  • Luk 12:33
    68%

    33Selg det dere eier og gi almisse; gjør dere pengeposer som ikke blir gamle, en skatt som ikke blir utslettet i himmelen, hvor ingen tyv når bort til, og ingen møll ødelegger.

  • Luk 21:4
    68%

    4For alle de andre gav fra sitt overskudd, men hun ga alt hun hadde til livets opphold.

  • Apg 3:5-6
    2 vers
    68%

    5Mannen så på dem, og forventet å motta noe fra dem.

    6Peter sa: "Jeg har verken sølv eller gull, men det jeg har, gir jeg deg: I Jesu Kristi, fra Nasaret, navn, reis deg og gå!"

  • Luk 12:16
    68%

    16Og han fortalte dem en lignelse og sa: "En rik mann hadde en god avling i landet."

  • Matt 17:27
    68%

    27Men for at vi ikke skal være til anstøt for dem, gå til sjøen, kast ut en krok, og den fisken som først stiger opp, ta; og åpne munnen hans, så finner du et pengehjerte; ta det og gi dem, i stedet for meg og deg.»

  • Apg 3:3
    68%

    3Da han så på Peter og Johannes som var på vei inn i tempelet, ba han dem om hjelp.

  • Luk 21:1
    67%

    1Jesus løftet blikket og så folk som la sine gaver i tempelkassen, og han la merke til de rike som bidro.

  • Matt 27:10
    67%

    10Og de ga dem til pottemakerens mark, slik Herren hadde pålagt meg.

  • Apg 20:34
    67%

    34Dere vet selv at disse hendene har tjent til mine behov og til dem som var med meg.

  • Apg 15:4
    67%

    4Da de kom til Jerusalem, ble de mottatt av menigheten, apostlene og de eldste, og de ga en rapport om alt det Gud hadde gjort gjennom dem.

  • Apg 11:4
    67%

    4Men Peter begynte å forklare dem alt i rekkefølge og sa:

  • Luk 18:22
    67%

    22Da Jesus hørte dette, sa han til ham: En ting mangler deg: Selg alt det du eier og gi til de trengende, så skal du få skatt i himmelen; og kom så og bli min etterfølger.

  • Apg 4:7
    67%

    7og de stilte dem midt foran seg og spurte: "Ved hvilken makt eller i hvilket navn har dere gjort dette?"

  • Apg 6:6
    67%

    6Disse stilte de foran apostlene, og de ba og la hendene på dem for å innvie dem.

  • Mark 12:41
    66%

    41Og Jesus satt ned overfor skatteboksen og så hvordan mengden kastet penger i den; og mange rike kastet inn mye.

  • Apg 5:12
    66%

    12Gjennom apostlenes hender skjedde det mange tegn og under blant folket; og de var alle samlet på Salomos søyleganger.

  • 2 Kor 8:4
    66%

    4Med stor oppmuntring ba de oss om å ta imot nåden fra Gud og fellesskapet i tjenesten for de hellige.

  • 1 Kor 16:2
    66%

    2Hver av dere skal, på den første dagen i uken, regelmessig sette av noe hjemme, i samsvar med det han har fått, så det ikke må samles inn når jeg kommer.

  • Luk 22:5
    66%

    5Og de ble glade for å få penger for å forråde ham.

  • Apg 8:14
    66%

    14Da apostlene som var i Jerusalem, hørte at Samaria hadde tatt imot Guds ord, sendte de Peter og Johannes til dem.