Galaterbrevet 6:5

NT, oversatt fra gresk

For hver enkelt skal bære sin egen byrde.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Rom 14:10-12 : 10 Men hvorfor dømmer du din bror? Eller hvorfor viser du forakt for din bror? For vi skal alle stå foran Kristi domstol. 11 For det står skrevet: Så sant jeg lever, sier Herren, for hvert kne skal bøye seg for meg, og hver tunge skal bekjenne for Gud. 12 Så skal altså hver enkelt av oss gi regnskap for seg selv til Gud.
  • 1 Kor 3:8 : 8 Den som planter og den som vanner er ett; men hver enkelt skal motta sin egen belønning for sitt eget arbeid.
  • 1 Kor 4:5 : 5 Derfor, døm ikke noe for tidlig, inntil Herren kommer; han skal bringe lys til de skjulte ting i mørket, og åpenbare hjertets tanker; og da skal prisen komme fra Gud til hver enkelt.
  • 2 Kor 5:10-11 : 10 For vi må alle stå fram for Kristi domstol, slik at hver enkelt skal få tilbake det han har gjort i sitt legeme, enten godt eller ondt. 11 Da vi altså kjenner Herrens alvor, overbeviser vi mennesker; men vi er åpenbare for Gud, og jeg håper også at vi kan vise oss i deres samvittigheter.
  • Åp 2:23 : 23 Og hennes barn vil jeg drepe med død; og alle menighetene skal kjenne at jeg er han som sonderer hjerter og nyrer; og jeg vil gi hver av dere etter deres gjerninger.
  • Åp 20:12-15 : 12 Og jeg så de døde, store og små, stående for Gud; og flere bøker ble åpnet, og en annen bok ble åpnet, som er livets bok; og de døde ble dømt etter det som var skrevet i bøkene, etter sine gjerninger. 13 Havet ga de døde som var i det; og døden og dødsriket ga de døde som var i dem; og de ble dømt, hver etter sine gjerninger. 14 Og døden og dødsriket ble kastet i ildsjøen. Dette er den andre døden. 15 Og hvis noen ikke ble funnet skrevet i livets bok, ble han kastet i ildsjøen.
  • Åp 22:12 : 12 Og se, jeg kommer snart; min belønning er med meg, for å gi til hver enkelt etter hans gjerning.
  • Matt 16:27 : 27 For Menneskesønnen skal komme i sin Fars herlighet med sine engler, og da vil han gi hver enkelt etter deres gjerninger.
  • Rom 2:6-9 : 6 han skal gi hver enkelt etter hans gjerninger: 7 til dem som, med tålmodighet i gode gjerninger, søker ære, herlighet og uforgjengelighet, gir han evig liv; 8 men til dem som følger sin egen vinning og er ulydige mot sannheten, men som følger uretten, vil han derfor gi vrede og sinne. 9 Trengsel og angst skal komme over hver sjel av mennesket som gjør det som er ondt, først over jøden, så over grekeren;

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Gal 6:1-4
    4 vers
    82%

    1Brødre, dersom en mann skulle bli overtatt av et eller annet feiltrinn, så skal dere som er åndelige, gjenopprette ham med vennlighet. Se til dere selv, så ikke også dere blir fristet.

    2Bær hverandres byrder, og på den måten oppfyller dere Kristi lov.

    3For dersom noen tror han er noe, mens han ingenting er, da lurer han bare seg selv.

    4Men la hver enkelt prøve sitt eget arbeid, og da vil han ha noe å være stolt av, men ikke i forhold til andre.

  • Gal 6:6-9
    4 vers
    75%

    6Den som blir undervist i Guds ord, skal dele alt godt med den som underviser.

    7La dere ikke la dere lure: Gud lar seg ikke spotte; for det mennesket sår, skal han også høste.

    8For den som sår i sin egen natur, skal høste ødeleggelse av sin egen natur; men den som sår i Ånden, skal høste evig liv av Ånden.

    9La oss derfor ikke bli trette av å gjøre det gode; for i sin tid skal vi høste, dersom vi ikke gir opp.

  • 2 Kor 8:12-13
    2 vers
    74%

    12For hvis viljen er til stede, er det passende i forhold til hva dere har; det er ikke ut fra hva dere ikke har.

    13For det er ikke slik at andre skal få lettelse, mens dere lider; men for å oppnå balanse i hjelpen.

  • Rom 14:12-13
    2 vers
    74%

    12Så skal altså hver enkelt av oss gi regnskap for seg selv til Gud.

    13La oss derfor ikke lenger dømme hverandre, men bli enige om dette: ikke skape en snublestein eller en anledning til fall for din bror.

  • Rom 2:6
    72%

    6han skal gi hver enkelt etter hans gjerninger:

  • Rom 15:1-2
    2 vers
    70%

    1Vi som er sterke, bør bære svakhetene til de svake, og ikke bare tilfredsstille oss selv.

    2Hver av oss bør glede sin neste til det gode, til oppbyggelse.

  • 1 Kor 10:24
    69%

    24Ingen må søke sitt eget, men enhver sin nestes beste.

  • Gal 5:10
    69%

    10Jeg har tillit til dere i Herren, at dere ikke vil tenke annerledes; men den som forvirrer dere, skal bære ansvar, uansett hvem det er.

  • 2 Tim 2:6
    69%

    6Den som arbeider hardt, bør først få del i avlingen.

  • Fil 2:4
    69%

    4Se ikke bare til deres egne interesser, men også til de andres.

  • Rom 14:5
    68%

    5Den ene vurderer én dag som viktigere enn en annen; den andre ser på hver dag likt. Hver enkelt skal være trygg på sine egne valg.

  • 1 Kor 3:8
    68%

    8Den som planter og den som vanner er ett; men hver enkelt skal motta sin egen belønning for sitt eget arbeid.

  • 1 Kor 7:20
    68%

    20La hver enkelt bli i den stilling han var i da han ble kalt.

  • 2 Kor 9:6
    68%

    6Men dette: den som sår sparsommelig, skal også høste sparsommelig; og den som sår generøst, skal også høste generøst.

  • Joh 4:37
    67%

    37For i dette er ordet sant: "En sår, og en annen høster."

  • 1 Kor 3:13-14
    2 vers
    67%

    13Hver enkelt sitt arbeid skal bli synlig; for dagen vil avsløre det, fordi den vil bli prøvd i ild, og ilden skal vise hvilket slag arbeid hver enkelt har gjort.

    14Dersom noens arbeid består av det han har bygd videre på, skal han få lønn.

  • Matt 23:4
    67%

    4«De binder tunge byrder og legger dem på menneskenes skuldre, men de vil ikke røre dem med så mye som en finger.»

  • Matt 6:34
    67%

    34Vær derfor ikke bekymret for dagen i morgen; for morgendagen skal bekymre seg for seg selv. Hver dag har nok med sin egen plage.

  • Gal 6:17
    67%

    17Fra nå av skal ingen pålegge meg mer, for jeg bærer merker etter vår Herre Jesus på kroppen.

  • 2 Kor 2:6
    67%

    6For en slik straff er tilstrekkelig for denne saken, som er vedtatt av de fleste.

  • Luk 14:27
    67%

    27Og ingen som ikke bærer sitt kors og følger etter meg, kan være min disippel."

  • 1 Tim 6:7
    67%

    7For vi har ikke tatt noe med oss inn i verden, og det er klart at vi heller ikke kan ta noe ut.

  • Matt 11:30
    66%

    30For mitt åk er godt, og min byrde lett.'

  • Ef 6:8
    66%

    8Vet at det gode dere gjør, dette skal dere få tilbake fra Herren, enten dere er slaver eller frie.

  • 1 Kor 7:24
    66%

    24La hver enkelt, brødre, bli i den status han var i da han ble kalt, i Guds nærvær.

  • Luk 6:44
    66%

    44For hvert tre kjennes på sin egen frukt. For fra torner samler man ikke fiken, og fra busker plukker man ikke druer.

  • 2 Kor 5:10
    66%

    10For vi må alle stå fram for Kristi domstol, slik at hver enkelt skal få tilbake det han har gjort i sitt legeme, enten godt eller ondt.

  • 1 Kor 4:6
    66%

    6Dette har jeg, brødre, sagt om meg selv og Apollos for deres skyld; for at dere skal lære å ikke overskride det som er skrevet, så ingen av dere fylles med stolthet overfor hverandre.

  • Gal 5:3
    66%

    3Jeg vitner igjen om hver person som lar seg omskjære, at han står forpliktet til å følge hele loven.

  • 1 Pet 5:7
    66%

    7Overgi all deres bekymring til ham, for han bryr seg om dere.

  • 1 Tim 5:18
    66%

    18For Skriften sier: 'Du skal ikke stoppe opp en okse som tresker.' Og: 'Arbeideren er verd sin lønn.'

  • Fil 2:21
    66%

    21Alle andre ser kun til sine egne interesser, og ikke til Kristi interesser.