Judas' brev 1:11

NT, oversatt fra gresk

Ve dem! For de har gått veien til Kain, og har kastet seg inn i Balaams feilgrep for lønn, og de blir ødelagt i Koras opprør.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Pet 2:15 : 15 De har forlatt den rette veien og har gått seg vill; de følger veien til Bileam, sønn av Beor, som elsket belønningen for sin urett.
  • 1 Joh 3:12 : 12 Ikke som Kain, som var av den onde og drepte sin bror. Og hvorfor drepte han ham? Fordi hans gjerninger var onde, mens brorens gjerninger var rettferdige.
  • Åp 2:14 : 14 Men jeg har imot deg noen få ting, fordi du har der noen som holder fast på læren fra Bileam, som lærte Balak å sette dårlige forslag foran Israels sønner, slik at de skulle spise avgudsoffer og drive hor.
  • Matt 11:21 : 21 Deretter begynte Jesus å bebreide byene hvor de fleste av sine mektige gjerninger hadde blitt utført, fordi de ikke hadde omvendt seg:
  • Matt 23:13-16 : 13 «Ve dere, skrifte menn og farisere, hyklere! for dere stenger himmelriket for menneskene; dere går ikke selv inn, og dem som vil gå inn, lar dere ikke komme inn.» 14 «Ve dere, skrifte menn og farisere, hyklere! for dere fortærer enker sine hus, og ber lange bønner for syns skyld; derfor vil dere få en større dom.» 15 «Ve dere, skrifte menn og farisere, hyklere! for dere vandrer over land og hav for å gjøre én tilhenger, og når han blir det, gjør dere ham til helvets barn dobbelt så mye som dere selv.» 16 «Ve dere, blinde veiledere, som sier: 'Den som sverger ved templet, er intet; men den som sverger ved gullet i templet, er skyldig!'»
  • Luk 11:42-47 : 42 Men ve dere, fariseere! For dere gir tiende av myrra, urter og all grønnsak, men overser rettferd og kjærlighet fra Gud; dette burde dere ha gjort, uten å overse det andre. 43 Ve dere, fariseere! For dere elsker de fremste seter i synagogene og hilsener i markedene. 44 Ve dere, skribenter og fariseere, hyklere! For dere er som usynlige gravstener, og folk som går omkring, vet ikke om dem. 45 Da svarte en av de lovlærde og sa til ham: Mester, du sier dette og skjender også oss. 46 Men han sa: Ve også dere, lovlærde! For dere legger byrder på folk som er tunge å bære, men selv rører dere ikke en finger for å hjelpe. 47 Ve dere! For dere bygger profetenes gravsteder, men deres fedre drepte dem.
  • Hebr 11:4 : 4 Ved tro ofret Abel et bedre offer til Gud enn Kain; gjennom troen ble han kjent som rettferdig, og selv om han døde, taler han fortsatt.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jud 1:10
    83%

    10Men disse menneskene spotter det de ikke forstår; og i det de følger instinktene sine, ødelegger de seg selv.

  • Jud 1:12-13
    2 vers
    81%

    12Disse er klagere, misfornøyde, som følger sine egne lyster; de taler store ord, og viser bare respekt for dem de kan dra fordel av. De er tørre skyer som drives av vinden; de er fruktsvake trær, to ganger døde, røttene ødelagt.

    13Voldsomme havbølger, som spruter ut sin egen skam; stjerner som farer vild, for hvilke mørkets dyp er forbeholdt til evig tid.

  • 2 Pet 2:12-15
    4 vers
    80%

    12Men disse, som urene dyr, ført til å bli fanget og ødelagt, spotter det de ikke forstår; og de vil gå til grunne i sin egen korrupsjon.

    13De får en belønning for sin urett. De ser daglig glede i fest og er vanærlige mens de deltar i sine svik med dere.

    14De har øyne fulle av begjær og er stadig i sin synd. De lokker usikre sjeler; de har hjerter trent i grådighet; de er barn av forbannelse.

    15De har forlatt den rette veien og har gått seg vill; de følger veien til Bileam, sønn av Beor, som elsket belønningen for sin urett.

  • 2 Pet 2:2-3
    2 vers
    74%

    2Og mange vil følge dem aktivt i deres ødeleggelser; gjennom dem vil sannheten bli krenket av mange.

    3Og i grådighet vil de utnytte dere med falske ord; for dem er dommen fra gammelt av helt sikker, og deres ødeleggelse står for døren.

  • 2 Pet 2:17-18
    2 vers
    74%

    17Disse er kilder uten vann, skyer drevet av storm; for dem er mørket for alltid reservert.

    18For de taler arrogante ord om tomhet, og lokker med kjøttets lyster, i uanstendighet, dem som virkelig har unngått ville veier.

  • Jud 1:16
    73%

    16Disse er klagere, misfornøyde, som følger sine egne lyster; og deres munn taler store ord, som imponerer for sitt ansikts skyld.

  • Jud 1:4-5
    2 vers
    73%

    4For det har sneket seg inn noen mennesker som lenge har vært bestemt til å møte denne dommen; de er ugudelige og forvender Guds nåde til aksept av usømmelighet, og de benekter vår eneste Herre, Jesus Kristus.

    5Jeg vil minne dere, som vet dette fra før, at Herren, etter å ha frelst et folk ut av Egypt, for det andre dømte de vantro.

  • 1 Tim 1:6
    72%

    6Noen har avveket fra dette og har kastet seg inn i meningsløse diskusjoner;

  • Tit 1:11
    71%

    11som må bringes til taushet, for de forstyrrer husholdningene ved å lære ting de ikke skal, for uselvisk vinning.

  • 2 Pet 2:20-21
    2 vers
    71%

    20For hvis de har flyktet fra verdens urenheter ved å bli kjent med Herren og Frelsen Jesus Kristus, men nå er blitt dratt ned i dypet, da har de blitt verre enn de var i begynnelsen.

    21For det ville vært bedre for dem å ikke ha kjent rettferdighetens vei enn etter å ha kjent den, å vende seg vekk fra de hellige befalingene.

  • 1 Pet 4:4
    71%

    4I denne sammenheng undrer de seg over at dere ikke løper med dem i den samme bølgen av utukt, og de spotter dere.

  • Rom 1:29
    71%

    29fyllt med all slags urettferdighet, utroskap, ondskap, grådighet, og ond vilje; fulle av misunnelse, mord, strid, svik, og ondskapsfullhet; hviskende,

  • 2 Tim 2:17
    71%

    17Og deres ord vil bre seg som en infeksjon; blant dem er Hymeneus og Filetus,

  • 2 Pet 3:17
    70%

    17Dere, kjære venner, som er forutsett, må være forsiktige for å unngå å bli dratt unna av den ugudelige forførelse, og falle fra deres egen tro.

  • Rom 3:16
    70%

    16De fører til ødeleggelser og trengsler på sine veier.

  • 1 Tim 6:5
    70%

    5stridigheter fra de som har et fordervet sinn og som er avskåret fra sannheten, og som mener at gudsfrykt er en kilde til fortjeneste: Hold deg unna slike.

  • Jud 1:7-8
    2 vers
    70%

    7Som Sodoma og Gomorra og de omkringliggende byene, som på samme måte har drevet hor og fulgt annen, kjødelig lyst, står de som et eksempel på å utholde evig ild.

    8Disse menneskene forurenser kroppen sin gjennom drømmer, fornekter autoritet og spotter den herlighet.

  • 1 Tim 5:12
    70%

    12De har en dom, fordi de har avvist sin første forpliktelse.

  • 1 Tim 6:9
    70%

    9Men de som ønsker å bli rike, faller i fristelse og snarer, og i mange tåpelige og skadelige ønsker som fører menn til ødeleggelse og fortapelse.

  • 1 Tim 1:10
    69%

    10for prostituerte, for menn som ligger med menn, for slavehandlere, løgnere, svikere, og for alt som strider mot den sunne doktrinen;

  • 2 Pet 2:10
    69%

    10særlig de som lever etter kjøttets lyster og ser ned på åndelige autoriteter. De er dristige og selvsikre, og frykter ikke å spotte de åndelige maktene som står over dem.

  • Ef 5:6
    69%

    6Ikke la dere bedra med tomme ord, for på grunn av slike ting kommer Guds vrede over de ulydige.

  • 1 Kor 10:5-6
    2 vers
    69%

    5Men Gud var ikke fornøyd med de fleste av dem; de falt i ørkenen og døde.

    6Disse ting skjedde for å være forbilder for oss, så vi ikke skal ha onde ønsker slik de hadde.

  • Hebr 11:38
    69%

    38(De var ikke verdt noe for denne verden;) de vandret omkring i ørkenen, og på fjell og i hulene og i jordens dyp.

  • 1 Joh 3:12
    69%

    12Ikke som Kain, som var av den onde og drepte sin bror. Og hvorfor drepte han ham? Fordi hans gjerninger var onde, mens brorens gjerninger var rettferdige.

  • Rom 1:31-32
    2 vers
    69%

    31uten forståelse, illojale, uvennlige, uten lojalitet, og nådeløse:

    32Disse som, etter å ha fått kjennskap til Guds rettferdige dom, vet at de som gjør slike ting er verdige til døden; ikke bare gjør de dem, men de gir også sin glede til dem som gjør dem.

  • Hebr 12:15
    69%

    15Se til at ingen sklir ut fra Guds nåde; at ingen bitterhetsrot vokser opp og plager, og mange blir urene ved den.

  • Rom 2:8
    68%

    8men til dem som følger sin egen vinning og er ulydige mot sannheten, men som følger uretten, vil han derfor gi vrede og sinne.

  • Ef 4:19
    68%

    19De som, av hardhet mot seg selv, har overgitt seg til usømmelighet, til å drive med all slags urenhet med grådighet.

  • Åp 2:14
    68%

    14Men jeg har imot deg noen få ting, fordi du har der noen som holder fast på læren fra Bileam, som lærte Balak å sette dårlige forslag foran Israels sønner, slik at de skulle spise avgudsoffer og drive hor.