Efeserbrevet 4:19

NT, oversatt fra gresk

De som, av hardhet mot seg selv, har overgitt seg til usømmelighet, til å drive med all slags urenhet med grådighet.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Tim 4:2 : 2 Med falske lærere, preget av en forslått samvittighet.
  • Rom 1:24-26 : 24 Derfor overga Gud dem til sine hjertes lystes urenhet, for å vanære sine kropper mellom dem selv; 25 som ved å erstatte Guds sannhet med løgn, tilbad og ga ære til skapningen i stedet for Skaperen, som er velsignet i all evighet. Amen. 26 Derfor overga Gud dem til lidenskaper i skam; for både deres kvinner byttet ut den naturlige bruken med det som strider mot naturen:
  • Kol 3:5 : 5 Drep derfor deres lemmer som tilhører jorden: seksualitet, urenhet, lidenskap, ond begjæring og grådighet, som er avgudsdyrkelse;
  • Åp 18:3 : 3 For av vinen av hennes utukt har alle nasjoner falt, og jordens konger har levd i utukt med henne, og jordens handelsfolk er blitt rike av hennes overdådige liv.
  • 2 Pet 2:22 : 22 De har fått oppfylt det som er sagt i det sanne ordtaket: «Hunden vender tilbake til sitt eget oppkast», og «Grisen som har badet, vender tilbake til sitt søle.»
  • Jud 1:11 : 11 Ve dem! For de har gått veien til Kain, og har kastet seg inn i Balaams feilgrep for lønn, og de blir ødelagt i Koras opprør.
  • Ef 4:17 : 17 Dette sier jeg altså, og vitner for Herren, at dere ikke lenger skal vandre slik som de andre hedningene vandrer, i meningsløsheten av deres sinn,
  • 1 Pet 4:3 : 3 For vi har hatt mer enn nok tid tidligere til å oppfylle viljen til de hedningene. Vi har levd i utukt, begjær, fester, drikking og usømmelighet samt avgudsdyrkelse.
  • 2 Pet 2:12-14 : 12 Men disse, som urene dyr, ført til å bli fanget og ødelagt, spotter det de ikke forstår; og de vil gå til grunne i sin egen korrupsjon. 13 De får en belønning for sin urett. De ser daglig glede i fest og er vanærlige mens de deltar i sine svik med dere. 14 De har øyne fulle av begjær og er stadig i sin synd. De lokker usikre sjeler; de har hjerter trent i grådighet; de er barn av forbannelse.
  • Åp 17:1-6 : 1 Og det kom en av de syv englene med de syv skålene, og han talte med meg og sa: Kom hit, jeg skal vise deg dommen over den store prostituerten som sitter over de mange vann. 2 Med henne har jordens konger begått utroskap, og de som bor på jorden, er blitt beruset av vin fra horenes fornøyelser. 3 Og han førte meg i Ånden til en ødemark, og jeg så en kvinne sitte på et rødt dyr, fullt av blasfemiske navn, som hadde syv hoder og ti horn. 4 Og kvinnen var kledd i purpur og skarlagen, og hun var pyntet med gull, edelstener og perler, og hun hadde et gyllent beger i hånden fullt av avskyelige ting og urenheter fra hennes utroskap. 5 Og på pannen hennes var et navn skrevet: 'Hemmelige, Babel den store, Mor til utroskap og de avskyelige ting i jorden.' 6 Og jeg så kvinnen bli beruset av blodet til de hellige og av blodet til Jesu martyrer, og jeg forundret meg over henne, et stort mirakel.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 81%

    17Dette sier jeg altså, og vitner for Herren, at dere ikke lenger skal vandre slik som de andre hedningene vandrer, i meningsløsheten av deres sinn,

    18De er mørklagt i sin forstand, fremmedgjort for Guds liv på grunn av deres uvitenhet som er i dem, på grunn av forherdelsen av deres hjerter:

  • 24Derfor overga Gud dem til sine hjertes lystes urenhet, for å vanære sine kropper mellom dem selv;

  • 77%

    2For at dere ikke lenger skal leve i menneskers begjær, men i henhold til Guds vilje i den tiden som er igjen av deres liv på jorden.

    3For vi har hatt mer enn nok tid tidligere til å oppfylle viljen til de hedningene. Vi har levd i utukt, begjær, fester, drikking og usømmelighet samt avgudsdyrkelse.

    4I denne sammenheng undrer de seg over at dere ikke løper med dem i den samme bølgen av utukt, og de spotter dere.

  • 5Ikke i begjær som hedningene, de som ikke kjenner Gud.

  • 19Men verkene av kjødet er åpenbare, og de er: utukt, urenhet, skamløshet,

  • Kol 3:5-7
    3 vers
    76%

    5Drep derfor deres lemmer som tilhører jorden: seksualitet, urenhet, lidenskap, ond begjæring og grådighet, som er avgudsdyrkelse;

    6For disse tingene kommer Guds vrede over de ulydige.

    7I disse tingene levde også dere en gang da dere var i dem.

  • 76%

    13De får en belønning for sin urett. De ser daglig glede i fest og er vanærlige mens de deltar i sine svik med dere.

    14De har øyne fulle av begjær og er stadig i sin synd. De lokker usikre sjeler; de har hjerter trent i grådighet; de er barn av forbannelse.

  • 20Men slik har dere ikke lært Kristus;

  • Ef 5:3-7
    5 vers
    75%

    3Seksuell umoral, all slags urenhet eller grådighet, skal ikke engang nevnes blant dere, som det sømmer seg for de hellige.

    4Og uanstendighet, tomt snakk eller usannhet, hører ikke hjemme, men heller takk.

    5For dette vet dere med sikkerhet: Ingen som lever i seksuell umoral, er uren eller grådig, det vil si en avgudsdyrker, har arv i Kristi og Guds rike.

    6Ikke la dere bedra med tomme ord, for på grunn av slike ting kommer Guds vrede over de ulydige.

    7Bli derfor ikke medskyldige med dem.

  • 75%

    28Og likeså, ettersom de ikke tok seg tid til å ha Gud i kunnskap, overga Gud dem til et uverdig sinn, til å gjøre de ting som ikke sømmer seg;

    29fyllt med all slags urettferdighet, utroskap, ondskap, grådighet, og ond vilje; fulle av misunnelse, mord, strid, svik, og ondskapsfullhet; hviskende,

  • 74%

    18For de taler arrogante ord om tomhet, og lokker med kjøttets lyster, i uanstendighet, dem som virkelig har unngått ville veier.

    19De lover frihet til dem, men de er selv slaver av korrupsjon; for den som blir beseiret av noe, blir gjort til slave av det.

    20For hvis de har flyktet fra verdens urenheter ved å bli kjent med Herren og Frelsen Jesus Kristus, men nå er blitt dratt ned i dypet, da har de blitt verre enn de var i begynnelsen.

  • Ef 2:1-3
    3 vers
    74%

    1Og dere som en gang var døde på grunn av overtredelsene og synder deres,

    2i dem dere en gang vandret, påvirket av denne verdens strømninger, etter åndelige krefter, ånden som nå virker i de ulydige.

    3Blant dem var vi også en gang levende i kjøttets lyster og gjorde det kjødet og tankene våre ønsket; og vi var av natur vredens barn, som alle de andre.

  • 4For det har sneket seg inn noen mennesker som lenge har vært bestemt til å møte denne dommen; de er ugudelige og forvender Guds nåde til aksept av usømmelighet, og de benekter vår eneste Herre, Jesus Kristus.

  • 19Disse er de som skaper splittelser, som følger sine instinkter; de har ikke Ånden.

  • 22Så legg av den gamle mannen, som blir fordervet av bedragerske lyster;

  • 24De som tilhører Kristus, har korsfestet sitt kjød med dets lidelser og begjær.

  • 4Forrædere, hensynsløse, oppblåste, mer glade i tilfredsstillelse enn i gudsfrykt.

  • 26Derfor overga Gud dem til lidenskaper i skam; for både deres kvinner byttet ut den naturlige bruken med det som strider mot naturen:

  • 72%

    31uten forståelse, illojale, uvennlige, uten lojalitet, og nådeløse:

    32Disse som, etter å ha fått kjennskap til Guds rettferdige dom, vet at de som gjør slike ting er verdige til døden; ikke bare gjør de dem, men de gir også sin glede til dem som gjør dem.

  • 3For vi var en gang også uviten, ulydige, villfarne, og drevet av mange skiftende begjær og gleder, mens vi levde i ondskap og misunnelse, hatet hverandre.

  • 3Og i grådighet vil de utnytte dere med falske ord; for dem er dommen fra gammelt av helt sikker, og deres ødeleggelse står for døren.

  • 6For blant dem finner vi de som sniker seg inn i hus og fanger unge kvinner som er tyngd av synder og drives av ulike lyster,

  • 19Jeg taler menneskelig på grunn av deres svakhet; som dere tidligere ga deres lemmer som slaver til urenhet og urett, så gi nå deres lemmer som slaver til rettferdighet, til helliggjørelse.

  • 14som lydige barn, ikke la dere forme etter tidligere uvitenhets begjær;

  • 10særlig de som lever etter kjøttets lyster og ser ned på åndelige autoriteter. De er dristige og selvsikre, og frykter ikke å spotte de åndelige maktene som står over dem.

  • 14Men ikle dere Herren Jesus Kristus, og ha ingen tanke på kjødet for å tilfredsstille dets begjær.

  • 15For alt er rent for de rene, men for de urene og vantro er ingenting rent; både deres sinn og samvittighet er urene.

  • 21fordi da de kjente Gud, gav de Ham ikke ære som Gud, eller takket Ham; men de ble fordervet av fordervede tanker, og deres forstand ble mørklagt.

  • 9For den som ikke har slike ting, er blind, er som en som glemmer at han ble renset for sine tidligere synder.

  • 19deres ende er fortapelse, deres Gud er magen deres, og deres ære er i deres skam, de som setter sin lit til det jordiske.)

  • 7Som Sodoma og Gomorra og de omkringliggende byene, som på samme måte har drevet hor og fulgt annen, kjødelig lyst, står de som et eksempel på å utholde evig ild.

  • 2Med falske lærere, preget av en forslått samvittighet.

  • 12og lærer oss å avstå fra ugudelighet og verdslige lyster, så vi lever med selvkontroll, rettferdighet og gudsfrykt i denne nåværende tiden;

  • 21misunnelse, drap, fyll, festing, og så videre; jeg sier dere på forhånd, som jeg også har sagt før, at de som gjør slike ting skal ikke arve Guds rike.