Lukas 22:56

NT, oversatt fra gresk

Da en tjenestepike så ham sittende ved lyset, så hun på ham og sa: Også denne mannen var med ham.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Matt 26:69 : 69 Men Peter satt utenfor i gården, og en tjenerinne kom til ham og sa: «Du var også med Jesus fra Galilea.»
  • Mark 14:6 : 6 Men Jesus sa: "La henne være. Hvorfor plager dere henne? Hun har utført en god gjerning for meg."
  • Mark 14:17 : 17 Da det ble kveld, kom han med de tolv.
  • Mark 14:66-68 : 66 Og mens Peter var nede i gården, kom en tjenestepike til ypperstepresten: 67 Og da hun fikk se Peter som varmet seg, så hun på ham og sa: "Også du var med Jesus fra Nasaret." 68 Men han fornektet det og sa: "Jeg vet ikke, og forstår ikke hva du mener." Og han gikk ut til inngangen; og hanen gol.
  • Joh 18:17 : 17 Dørsøsteren sa til Peter: Er ikke også du en av denne mannens disipler? Han svarte: Jeg er ikke.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 84%

    66Og mens Peter var nede i gården, kom en tjenestepike til ypperstepresten:

    67Og da hun fikk se Peter som varmet seg, så hun på ham og sa: "Også du var med Jesus fra Nasaret."

    68Men han fornektet det og sa: "Jeg vet ikke, og forstår ikke hva du mener." Og han gikk ut til inngangen; og hanen gol.

    69Og tjenestepiken så igjen på ham, og begynte å si til dem som sto der: "Dette er en av dem."

    70Men han fornektet det igjen. Og etter en liten stund sa de igjen til Peter: "Sannelig, du er en av dem, for du er Galilæer, og din tale stemmer overens."

    71Men han begynte å anathema og sverge: "Jeg kjenner ikke denne mannen dere snakker om."

    72Og straks gol hanen for andre gang. Da husket Peter på det ordet som Jesus hadde sagt til ham: "Før hanen galer to ganger, vil du fornekte meg tre ganger." Og han brast i gråt.

  • 83%

    54Hver dag var jeg hos dere i templet, og dere rakte ikke ut hendene mot meg; men dette er deres time, og mørkets makt.

    55Og da de hadde tent et bål midt på plassen, og sittet sammen, satt Peter midt blant dem.

  • 82%

    69Men Peter satt utenfor i gården, og en tjenerinne kom til ham og sa: «Du var også med Jesus fra Galilea.»

    70Men han benektet det foran alle og sa: «Jeg vet ikke hva du snakker om.»

    71Da han gikk ut til porten, så han en annen, og hun sa til dem som var der: «Denne mannen var med Jesus fra Nasaret.»

    72Og han benektet igjen med ed, og sa: «Jeg kjenner ikke mannen.»

    73Kort tid etter kom de som sto nærmere og sa til Peter: «Sannelig, du er også en av dem; for måten du snakker på avslører deg.»

    74Da begynte han å forbande seg og sverge, og sa: «Jeg kjenner ikke mannen.» Og straks gol hanen.

    75Og Peter husket Jesu ord, som han hadde sagt til ham: «Før hanen galer, vil du fornekte meg tre ganger.» Og han gikk ut og gråt bittert.

  • 79%

    57Men han nektet og sa: Kvinne, jeg kjenner ham ikke.

    58Og etter en kort stund så en annen ham og sa: Også du er en av dem. Men Peter sa: Jeg kjenner ham ikke.

    59Men Peter sa: Mann, jeg vet ikke hva du snakker om. Og straks, mens han fortsatte å tale, sang hanen.

    60Og Herren vendte seg og så på Peter. Og Peter husket ordet fra Herren, som han hadde sagt til ham: Før hanen galer, skal du tre ganger fornekte meg.

    61Og Herren vendte seg og så på Peter. Peter husket ordet til Herren, som han hadde sagt til ham: Før hanen galer, skal du tre ganger fornekte meg.

    62Og mennene som holdt Jesus fanget, hånte og mishandlet ham.

  • 54Og Peter fulgte ham på avstand, inntil han kom inn i øversteprestens gård; og han satt med tjenesteguttene og varmet seg ved lyset.

  • 76%

    25Peter sto der og varmet seg. De sa til ham: Er ikke du også en av hans disipler? Han nektet og sa: Jeg er ikke.

    26En av tjenerne til den øverste presten, en slektning av ham Peter hadde hogd øret av, sa: Så jeg deg ikke i hagen sammen med ham?

    27Peter fornektet igjen; og straks sang hane.

  • 75%

    15Simon Peter fulgte Jesus, og en annen disippel, kjent av den øverste presten, gikk inn i gårdsplassen.

    16Men Peter sto ved døren utenfor. Den andre disippelen gikk ut, snakket med portvokteren og lot Peter komme inn.

    17Dørsøsteren sa til Peter: Er ikke også du en av denne mannens disipler? Han svarte: Jeg er ikke.

    18Tjenerne og vaktene stod der og hadde laget bål, for det var kaldt; de varmet seg, og Peter sto der og varmet seg.

  • 58Og Peter fulgte ham på avstand helt til gården til ypperstepresten, og kom inn der for å se hvordan det ville ende.

  • 70%

    33Men han sa: Jeg sier deg, Peter, i dag skal ikke hanen synge før du tre ganger vil fornekte meg.

    34Og han sa til dem: Da jeg sendte dere uten pung, sekk og sandal, manglet dere noe?

  • 69%

    34Jesus sa til ham: «Sannelig, jeg sier deg, denne natten, før hanen galer, vil du fornekte meg tre ganger.»

    35Peter sa til ham: «Selv om jeg må dø med deg, vil jeg aldri fornekte deg.» Og de andre disiplene sa det samme.

  • 68%

    20Peter snudde seg og så disiplen som Jesus elsket, følge etter; han som også hadde lagt hodet sitt på brystet til Jesus ved måltidet og spurt: «Herre, hvem er det som skal forråde deg?»

    21Da Peter så ham, sa han til Jesus: «Herre, hva skal skje med ham?»

  • 68%

    29Men Peter sa til ham: "Selv om alle andre blir forvirret, vil ikke jeg bli det."

    30Og Jesus sa til ham: "Sannelig sier jeg deg, at i natt, før hanen galer to ganger, vil du fornekte meg tre ganger."

    31Men han sa mer og mer: "Om jeg må dø med deg, vil jeg ikke fornekte deg." Og de andre sa det samme.

  • 68%

    15De sa til henne: «Du er gal.» Men hun insisterte på at det var slik. De sa: «Det må være hans engel.»

    16Men Peter fortsatte å banke. Da de åpnet, så de ham og ble helt overrasket.

  • 38Jesus svarte ham: 'Vil du gi ditt liv for meg? Sannlig, sannlig, jeg sier deg: Innen hanen galer, skal du fornekte meg tre ganger.'

  • 32Og han så seg rundt for å se hvem som hadde gjort dette mirakelet.

  • 15Og alle som satt i Rådet rettet blikket mot ham, og de så hans ansikt som ansiktet til en engel.

  • 51Og en ung mann fulgte ham, iført bare et laken; og de grep ham.

  • 4Peter, sammen med Johannes, så fast på ham og sa: "Se på oss!"

  • 32Men Peter og de som var med ham, var trette av søvn. Da de våknet, fikk de se hans herlighet og de to mennene som stod ved ham.

  • 36Og de satte over hodet hans en tekst som forklarte straffen hans, skrevet: "Dette er Jesus, jødenes konge."

  • 22Disiplene så på hverandre, forvirret over hvem han talte om.