Lukas 6:20

NT, oversatt fra gresk

Og han løftet blikket mot disiplene sine og sa: "Velsignet er de fattige, for deres er Guds rike."

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jak 2:5 : 5 Hør, mine kjære brødre! Har ikke Gud utvalgt de fattige i denne verden til å være rike i tro, og arvinger til det riket som han har lovet dem som elsker ham?
  • Åp 2:9 : 9 Jeg kjenner dine gjerninger, og din nød, og din fattigdom, (men du er rik) og den bespottelsen fra dem som sier at de er jøder, og som de ikke er, men er en synagoge for Satan.
  • Jak 1:9-9 : 9 La den broren som er i lave omstendigheter, glede seg over sin høye tilstand. 10 Og den rike, over sin lave tilstand; for han skal forsvinne som blomsten på marken.
  • Luk 6:20-24 : 20 Og han løftet blikket mot disiplene sine og sa: "Velsignet er de fattige, for deres er Guds rike." 21 Salige er de som sulter nå, for de skal bli tilfredsstilt. Salige er dere som gråter nå, for dere skal le. 22 Salige er dere når folk hater dere, skiller dere ut og trakasserer dere, og kaller deres navn ondt for Menneskesønnens skyld. 23 Gled dere på den dagen og jubel, for se, deres belønning er stor i himmelen; slik handlet deres fedre med profetene. 24 Men ve over dere, rike folk! For dere har fått deres trøst.
  • Luk 12:32 : 32 Frykt ikke, lille flokk! For deres Far har lyst til å gi dere riket.
  • 2 Kor 6:10 : 10 Som sorgfulle, men alltid glade; som fattige, men gir rikdom til mange; som om vi ikke eier noe, men vi eier alt.
  • 2 Kor 8:9 : 9 For dere kjenner vår Herre Jesu Kristi nåde, at han, som var rik, ble fattig for deres skyld, så dere gjennom hans fattigdom skulle bli rike.
  • 1 Tess 1:6 : 6 Og dere ble etterfølgere av oss og av Herren, da dere mottok ordet i mye trengsel, med glede i Den Hellige Ånd:
  • 2 Tess 1:5 : 5 Dette er et tegn på Guds rettferdige dom, slik at dere kan bli ansett som verdige til Guds rike, som dere også lider for.
  • 2 Kor 8:2 : 2 For i stor prøvelse av trengsel har gleden deres vært en overflod som har beriket dem, selv i dyp fattigdom.
  • Matt 5:2-9 : 2 Og han begynte å åpne munnen for å undervise dem, idet han sa, 3 Salige er de som er fattige i ånden, for deres er himmelriket. 4 Salige er de som sørger, for de skal bli trøstet. 5 Salige er de saktmodige, for de skal arve jorden. 6 Salige er de som hungrer og tørster etter rettferd, for de skal bli mettet. 7 Salige er de barmhjertige, for de skal få miskunn. 8 Salige er de rene av hjertet, for de skal se Gud. 9 Salige er de som skaper fred, for de skal kalles Guds barn. 10 Salige er de som blir forfulgt for rettferdighets skyld, for himmelriket tilhører dem. 11 Salige er dere når folk håner og forfølger dere og lyver og sier alt ondt om dere for min skyld. 12 Gled dere og fryd dere, for stor er belønningen deres i himmelen.
  • Matt 11:5 : 5 Blinde får synet tilbake, lamme går, spedalske blir renset, døve hører, døde står opp, og evangeliet forkynnes for fattige.
  • Matt 12:49-50 : 49 Og han rakte ut hånden mot disiplene sine og sa: "Se, min mor og mine brødre!" 50 For den som gjør min Fars vilje, som er i himmelen, han er min bror og søster og mor.
  • Matt 25:34 : 34 Da skal Kongen si til dem på sin høyre side: "Kom hit, dere som er velsignet av Far min, arve det riket som er forberedt for dere fra verdens grunnvoll ble lagt."
  • Mark 3:34-35 : 34 Og han så rundt på dem som satt omkring ham, og sa: "Se, her er min mor og mine brødre! 35 For den som gjør Guds vilje, han er min bror, min søster og min mor."
  • Luk 4:18 : 18 «Herrens Ånd er over meg, fordi han har salvet meg til å forkynne evangeliet for de fattige; han har sendt meg for å helbrede dem som har et knust hjerte,
  • Luk 13:28 : 28 Der vil det bli gråt og tenners gnissel når dere ser Abraham, Isak og Jakob og alle profetene i Guds rike, men dere selv blir kastet ut.
  • Luk 14:15 : 15 En av dem som satt til bords med ham, hørte dette og sa til ham: "Salig er den som spiser brød i Guds rike."
  • Luk 16:25 : 25 Abraham sa: Barn, husk at du fikk de gode tingene du fikk mens du levde, og Lazarus fikk de dårlige; nå trøster han seg her, men du plager deg.
  • Joh 7:48-49 : 48 Har noen av lederne trodd på ham, eller noen av fariseerne? 49 Men dette folket, som ikke kjenner loven, er forbannede."
  • Apg 14:22 : 22 og styrket sjelene til disiplene, og oppmuntret dem til å forbli i troen ved å si at "gjennom mange trengsler må vi gå inn i Guds rike."
  • 1 Kor 1:26-29 : 26 Se på deres kall, brødre, at ikke mange av dem som er vise etter menneskelig mål, ikke mange mektige, ikke mange av edel stand: 27 men det som er dåraktig i verden, har Gud utvalgt for å gjøre de vise til skamme; og det som er svakt i verden har Gud utvalgt for å gjøre de sterke til skamme; 28 og det som er lavt i verden, og det som er foraktet, har Gud utvalgt; og det som ikke finnes, for at han skal gjøre til intet det som er: 29 for at ingen skal skryte for Gud.
  • 1 Kor 3:21-23 : 21 Så la ingen rose seg av mennesker, for alt er deres. 22 Enten Paulus, eller Apollos, eller Kefas, eller verden, eller liv, eller død, eller det som nå er, eller det som kommer, alt tilhører dere. 23 Men dere tilhører Kristus; og Kristus tilhører Gud.
  • Jak 1:12 : 12 Velsignet er den mannen som holder ut i prøvelser; for når han er blitt godkjent, skal han motta livets krone, som Herren har lovet dem som elsker ham.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Matt 5:2-8
    7 vers
    83%

    2Og han begynte å åpne munnen for å undervise dem, idet han sa,

    3Salige er de som er fattige i ånden, for deres er himmelriket.

    4Salige er de som sørger, for de skal bli trøstet.

    5Salige er de saktmodige, for de skal arve jorden.

    6Salige er de som hungrer og tørster etter rettferd, for de skal bli mettet.

    7Salige er de barmhjertige, for de skal få miskunn.

    8Salige er de rene av hjertet, for de skal se Gud.

  • Luk 6:21-25
    5 vers
    81%

    21Salige er de som sulter nå, for de skal bli tilfredsstilt. Salige er dere som gråter nå, for dere skal le.

    22Salige er dere når folk hater dere, skiller dere ut og trakasserer dere, og kaller deres navn ondt for Menneskesønnens skyld.

    23Gled dere på den dagen og jubel, for se, deres belønning er stor i himmelen; slik handlet deres fedre med profetene.

    24Men ve over dere, rike folk! For dere har fått deres trøst.

    25Ve dere som er mette! For dere skal sulte. Ve dere som ler nå! For dere skal sørge og gråte.

  • Mark 10:23-25
    3 vers
    75%

    23Og Jesus så seg rundt og sa til sine disipler: "Hvor vanskelig er det for de rike å komme inn i Guds rike!"

    24Disiplene ble forundret over hans ord. Jesus svarte dem igjen og sa: "Barn, hvor vanskelig det er for dem som setter sin lit til rikdommer å komme inn i Guds rike!"

    25Det er lettere for en kamel å gå gjennom et nåløye enn for en rik mann å komme inn i Guds rike."

  • Luk 10:23
    75%

    23Han vendte seg mot disiplene og sa privat: "Salige er de øynene som ser det dere ser!"

  • Matt 13:16
    75%

    16Men salige er deres øyne, fordi de ser; og deres ører, fordi de hører.

  • Luk 14:13-15
    3 vers
    74%

    13Men når du holder en fest, kall fattige, vanføre, blinde og lame.

    14Og du vil være lykkelig, fordi de ikke har noe å gjengjelde deg; men det vil bli gjengitt deg i oppstandelsen til de rettferdige."

    15En av dem som satt til bords med ham, hørte dette og sa til ham: "Salig er den som spiser brød i Guds rike."

  • Luk 21:1-2
    2 vers
    74%

    1Jesus løftet blikket og så folk som la sine gaver i tempelkassen, og han la merke til de rike som bidro.

    2Og han så også en enke som var veldig fattig og la inn to småmynt.

  • Matt 19:23-24
    2 vers
    73%

    23Jesus sa til sine disipler: "Sannelig, jeg sier dere, det er vanskelig for en rik å komme inn i himmelriket."

    24Og jeg sier dere igjen: Det er lettere for en kamel å gå gjennom et nåløye enn for en rik å komme inn i Guds rike."

  • Luk 18:24-25
    2 vers
    72%

    24Men da Jesus så ham bli så bedrøvet, sa han: Hvor vanskelig er det ikke for dem som har penger å komme inn i Guds rike!

    25For det er lettere for en kamel å gå gjennom et nåløye enn for en rik å komme inn i Guds rike.

  • Matt 5:10-11
    2 vers
    72%

    10Salige er de som blir forfulgt for rettferdighets skyld, for himmelriket tilhører dem.

    11Salige er dere når folk håner og forfølger dere og lyver og sier alt ondt om dere for min skyld.

  • Joh 12:8
    71%

    8De fattige har dere alltid hos dere, men meg har dere ikke alltid.

  • Matt 11:5-6
    2 vers
    71%

    5Blinde får synet tilbake, lamme går, spedalske blir renset, døve hører, døde står opp, og evangeliet forkynnes for fattige.

    6Salig er den som ikke tar anstøt av meg.'

  • Mark 12:43
    71%

    43Og han kalte til seg sine disipler og sa til dem: Amen, jeg sier dere, at denne fattige enken har gitt mer enn alle som har kastet penger i skattkisten.

  • Jak 2:5-6
    2 vers
    71%

    5Hør, mine kjære brødre! Har ikke Gud utvalgt de fattige i denne verden til å være rike i tro, og arvinger til det riket som han har lovet dem som elsker ham?

    6Men dere fornedrer den fattige. Er det ikke de rike som undertrykker dere og får dere inn for retten?

  • Luk 11:28
    71%

    28Men han sa: Ja, salige er de som hører Guds ord og holder det.

  • Matt 26:11
    71%

    11For de fattige har dere alltid hos dere; men meg vil dere ikke ha alltid.

  • Mark 14:7
    71%

    7For de fattige har dere alltid hos dere, og når dere vil, kan dere gjøre godt mot dem; men meg har dere ikke alltid.

  • 2 Kor 8:9
    70%

    9For dere kjenner vår Herre Jesu Kristi nåde, at han, som var rik, ble fattig for deres skyld, så dere gjennom hans fattigdom skulle bli rike.

  • Luk 18:22
    70%

    22Da Jesus hørte dette, sa han til ham: En ting mangler deg: Selg alt det du eier og gi til de trengende, så skal du få skatt i himmelen; og kom så og bli min etterfølger.

  • Mark 10:21
    70%

    21Jesus så på ham med kjærlighet og sa til ham: "Du mangler én ting: Gå, selg alt du eier og gi til de fattige, så skal du få en skatt i himmelen; kom så og følg meg!"

  • Mark 12:41
    69%

    41Og Jesus satt ned overfor skatteboksen og så hvordan mengden kastet penger i den; og mange rike kastet inn mye.

  • Luk 12:21
    69%

    21Slik er det med den som samler skatter for seg selv, men ikke er rik mot Gud.

  • Luk 1:53
    69%

    53De som hunger, har han fylt med gode ting; og de rike har han sendt bort tomhendte.

  • Mark 10:16
    69%

    16Og han omfavnet dem, la hendene på dem og velsignet dem.

  • Jak 5:1
    69%

    1Nå, rikfolk, gråt og klandre over de kommende ulykkene som vil ramme dere.

  • Luk 12:32
    69%

    32Frykt ikke, lille flokk! For deres Far har lyst til å gi dere riket.

  • Matt 19:21
    69%

    21Jesus sa til ham: "Hvis du ønsker å være perfekt, gå bort, selg det du eier og gi til de fattige, så skal du få skatt i himmelen; og kom og følg meg."