Matteus 22:15

NT, oversatt fra gresk

Da gikk fariseerne bort for å legge planer om å fange ham i ord.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Mark 12:13-17 : 13 Og de sendte noen av fariseerne og herodianerne til ham for å fange ham i ord. 14 Og da de kom, sa de til ham: Mester, vi vet at du er sannferdig og tar ikke hensyn til noen; for du ser ikke på folks ansikt, men lærer Guds vei i sannhet. Er det lov å betale skatt til keiseren eller ikke? Skal vi gi, eller skal vi ikke gi? 15 Men han, da han visste om deres hykleri, sa til dem: Hva frister dere meg? Vis meg en denar, så jeg kan se på den. 16 De brakte den til ham. Og han spurte dem: Hvem bilde og innskrift er dette? De svarte: Keiserens. 17 Da sa Jesus til dem: Gi keiseren det som tilhører keiseren, og Gud det som tilhører Gud. Og de ble forundret over ham.
  • Luk 20:20-26 : 20 Og de sendte ut spioner som later som de er rettferdige, for å gripe ham i ord, så de kunne overgi ham til myndighetene og landets stattholder. 21 De spurte ham: "Mester, vi vet at du taler og lærer rett og tar ikke hensyn til noen, men lærer Guds vei i sannhet: 22 Er det tillatt for oss å gi skatt til keiseren, eller ikke?" 23 Men han forsto deres list og sa til dem: "Hvorfor frister dere meg?" 24 Vis meg en denar. Hvem har bildet og påskriften?" Da svarte de: "Keiseren." 25 Og han sa til dem: "Gi derfor keiserens det som er keiserens, og Guds det som er Guds." 26 Og de kunne ikke gripe ham i noe ord overfor folket, og de ble imponert over svaret hans og ble stille.
  • Hebr 12:3 : 3 For tenk på ham som har tålt så stor motstand fra syndere mot seg selv, så dere ikke blir slitne og mister motet i deres sjeler.
  • Luk 11:53-54 : 53 Mens han sa dette til dem, begynte de skriftlærde og fariseerne å angripe ham hardt og å stille ham spørsmål om mange ting, 54 og de var ute etter å fange ham i noe han sa, for å anklage ham.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 85%

    12Og de søkte å gripe ham, men de fryktet folket, for de innså at denne lignelsen var rettet mot dem; så de forlot ham og gikk bort.

    13Og de sendte noen av fariseerne og herodianerne til ham for å fange ham i ord.

    14Og da de kom, sa de til ham: Mester, vi vet at du er sannferdig og tar ikke hensyn til noen; for du ser ikke på folks ansikt, men lærer Guds vei i sannhet. Er det lov å betale skatt til keiseren eller ikke? Skal vi gi, eller skal vi ikke gi?

  • 6Og da fariseerne kom ut, begynte de straks å lage en plan med herodianerne mot ham, hvordan de skulle få ham avlivet.

  • 14Men fariseerne gikk ut og la planer for å bli kvitt ham.

  • 79%

    16Og de sendte sine disipler til ham sammen med herodianerne og sa: Mester, vi vet at du er sannferdig, og lærer veien til Gud i sannhet og bryr deg ikke om noen, for du ser ikke på menneskers ansikt.

    17Si oss derfor hva du mener: Er det tillatt å betale skatt til keiseren, eller ikke?

    18Men Jesus kjente deres ondskap og sa: Hvorfor frister dere meg, dere hyklere?

  • 79%

    19Og overprestene og de skriftlærde søkte å legg hendene på ham i den samme timen; men de fryktet folket, for de visste at det var om dem han talte denne lignelsen.

    20Og de sendte ut spioner som later som de er rettferdige, for å gripe ham i ord, så de kunne overgi ham til myndighetene og landets stattholder.

    21De spurte ham: "Mester, vi vet at du taler og lærer rett og tar ikke hensyn til noen, men lærer Guds vei i sannhet:

    22Er det tillatt for oss å gi skatt til keiseren, eller ikke?"

    23Men han forsto deres list og sa til dem: "Hvorfor frister dere meg?"

  • 78%

    53Mens han sa dette til dem, begynte de skriftlærde og fariseerne å angripe ham hardt og å stille ham spørsmål om mange ting,

    54og de var ute etter å fange ham i noe han sa, for å anklage ham.

  • 41Da fariseerne samlet seg, spurte Jesus dem,

  • 12Da kom disiplene hans til ham og sa: Vet du at fariseerne ble støtt av dette ordet?

  • 76%

    34Men fariseerne, da de fikk høre at han hadde stumt saddukeerne, samlet seg.

    35Og en av dem, en lovkyndig, stilte ham et spørsmål for å sette ham på prøve og sa:

  • 45Da overprestene og fariseerne hørte hans lignelser, forstod de at han talte om dem.

  • 4Og de rådførte seg om hvordan de kunne fange Jesus med list og drepe ham.

  • 2Fariseerne kom til ham og spurte: "Er det lovlig for en mann å skille seg fra sin kone?" De testet ham.

  • 57Men både overprestene og fariseerne hadde gitt ordre om at om noen visste hvor han var, skulle han meddeles, så de kunne gripe ham.

  • 14Men fariseerne, som var glade i penger, hørte alt dette, og de hånte ham.

  • 74%

    11Hvordan forstår dere ikke at det jeg sa til dere, ikke handlet om brød, men at jeg sa dere skulle passe dere for surdeigen til fariseerne og saddukeerne?

    12Da forsto de at han ikke sa de skulle passe seg for surdeigen til brødet, men for læren til fariseerne og saddukeerne.

  • 2Og øversteprestene og de skriftlærde søkte etter en måte å bli kvitt ham; de fryktet folket.

  • 47Da samlet overprestene og fariseerne rådet og sa: «Hva skal vi gjøre? For denne mannen gjør mange mirakler.»

  • 11Fariseerne kom ut og begynte å argumentere med ham; de søkte et tegn fra himmelen for å friste ham.

  • 32Fariseerne hørte folkemengden mumle om ham og sendte tjenere for å gripe ham.

  • 3Og fariseerne kom til ham for å friste ham og spurte: "Er det lov å skille seg fra sin kone av hvilken som helst grunn?"

  • 4Og han gikk bort og snakket med øversteprestene og offiserene om hvordan han kunne overgi ham.

  • 26Og de kunne ikke gripe ham i noe ord overfor folket, og de ble imponert over svaret hans og ble stille.

  • 31På samme dag kom noen fariseer og sa til Jesus: "Gå bort, og dra herfra, for Herodes vil drepe deg."

  • 1Jesus talte til folket og til sine disipler,

  • 12De vekket folket, de eldste og de skriftlærde, og grep ham og førte ham til Rådet.

  • 19Fariseerne sa derfor til hverandre: «Ser dere at dere ikke oppnår noe? Se, verden løper etter ham!»

  • 1Da kom de fra Jerusalem, skriftlærde og fariseere, og sa til Jesus:

  • 1Det var påsken, og de usyrede brødene skulle feires om to dager. Og de øversteprestene og de skriftlærde søkte etter hvordan de kunne ta Jesus i fellen og få ham drept.

  • 66Og da det ble dag, samlet hele folkets eldste, overprestene og skriftlærde og førte ham bort til sitt råd.

  • 1I den tiden da det var samlet så mange tusen mennesker at de tråkket på hverandre, begynte Jesus først å si til sine disipler: "Pass dere for fariseernes surdeig, som er hykleri."

  • 1Og fariseerne og saddukeerne kom til ham, for å prøve ham, og de spurte ham om han kunne vise dem et tegn fra himmelen.

  • 22Og da de hørte dette, ble de forundret over det han sa, og de forlot ham og gikk bort.

  • 24Og fariseerne sa til ham: 'Se, hvorfor gjør de det som ikke er lov på sabbaten?'

  • 18Og de skriftlærde og øversteprestene hørte dette, og de søkte hvordan de kunne ødelegge ham; for de fryktet ham, fordi hele folket var oppglødd over hans undervisning.

  • 6Da sa Jesus til dem: "Se opp og pass dere for surdeigen til fariseerne og saddukeerne."

  • 2Da fariseerne så det, sa de til ham: "Se, disiplene dine gjør noe som ikke er tillatt på sabbaten."

  • 47Fariseerne svarte dem: "Er også dere blitt forført av ham?

  • 7Skrifttolkene og fariserne iakttok ham, om han ville helbrede på sabbaten, for å finne grunn til å anklage ham.

  • 1Da de tidlig om morgenen hadde samlet seg, gjorde yppersteprestene sammen med de eldste, skrifttolkerne og hele rådet, og bandt Jesus, og førte ham bort og overlot ham til Pilatus.