Romerbrevet 8:10

NT, oversatt fra gresk

Men dersom Kristus er i dere, er kroppen død på grunn av synd, men Ånden er liv på grunn av rettferdighet.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Ef 3:17 : 17 slik at Kristus kan bo i deres hjerter ved troen; og at dere, rotfestet og grunnfestet i kjærlighet,
  • Joh 17:23 : 23 Jeg i dem, og du i meg, for at de må være fullkomne i ett, så verden skal kjenne at du har sendt meg, og har elsket dem, slik som du har elsket meg.
  • Kol 1:27 : 27 For hvem ville Gud gjøre kjent hva rikdommen av hans herlighets mysterium er blant hedningene, som er Kristus i dere, håpet om herligheten:
  • Åp 14:13 : 13 Og jeg hørte en stemme fra himmelen som sa til meg, Skriv: Velsignede er de som dør i Herren fra nå av. Ja, sier Ånden, for de får hvile fra sin arbeidsbyrde; for deres gjerninger følger dem.
  • Kol 3:3-4 : 3 For dere har dødd, og deres liv er skjult med Kristus i Gud. 4 Når Kristus, som er vårt liv, blir åpenbart, da skal også dere bli åpenbart med ham i herlighet.
  • 1 Tess 4:16 : 16 For Herren selv skal komme ned fra himmelen med et rop, med engelens stemme, og med Guds basun: og de som har sovnet i Kristus, skal stå opp først.
  • Hebr 9:27 : 27 Og slik som det er fastsatt for menneskene å dø én gang, og deretter dom.
  • Hebr 12:23 : 23 og til forsamlingen av førstefødte, som er skrevet i himmelen, og til Gud, dommeren over alle, og til åndene til de rettferdige som er fullkomne,
  • 2 Pet 1:13-14 : 13 Jeg anser det for rettferdig å minne dere om dette, så lenge jeg er i denne kroppen, 14 Siden jeg vet at min jordiske kropp snart vil bli avsatt, slik som også vår Herre Jesus Kristus har gjort kjent for meg.
  • Åp 7:14-17 : 14 Og jeg sa til ham: Min herre, du vet. Og han sa til meg: Dette er de som kommer fra den store prøvelsen, og de har vasket sine klær i blodet fra Lammet. 15 Derfor står de foran Guds tron, og de tjener ham dag og natt i hans tempel. Og han som sitter på tronen, vil omgi dem med sin beskyttelse. 16 De skal ikke sulte mer, heller ikke tørste mer; solen skal ikke falle på dem, eller noe annet hete. 17 For Lammet som står midt foran tronen, skal lede dem til livgivende kilder. Og Gud skal tørke bort hver tåre fra deres øyne.
  • Rom 5:12 : 12 Derfor, som synden kom inn i verden gjennom én mann, og døden kom ved synden; slik kom døden til alle mennesker, fordi alle har syndet.
  • Rom 5:21 : 21 Slik som synden hersket i døden, skal også nåden herske ved rettferdighet til evig liv ved Jesus Kristus, vår Herre.
  • Rom 8:11 : 11 Men dersom Ånden som reiste Jesus opp fra de døde bor i dere, da skal han som reiste Kristus opp fra de døde, gjøre også deres dødelige legemer levende ved sin Ånd som bor i dere.
  • 1 Kor 15:45 : 45 Slik står det skrevet: Den første Adam ble til en levende sjel; den siste Adam ble til en livgivende ånd.
  • 2 Kor 4:11 : 11 For vi som lever, blir alltid overgitt til døden for Jesu skyld, slik at også Jesu liv kan bli synlig i vår dødelige kropp.
  • 2 Kor 5:1-4 : 1 Vi vet at dersom vårt jordiske hus, dette teltet, blir revet ned, så har vi en bygning fra Gud, et hus som ikke er laget av mennesker, et evig hus i himmelen. 2 For i dette sukker vi, mens vi lengter etter å bli kledd med vår bolig fra himmelen. 3 Om vi blir funnet kledd i det, og ikke nakne. 4 For vi som er i dette teltet sukker, ikke fordi vi ønsker å bli kvitt det, men fordi vi lengter etter å bli kledd i det, slik at dødeligheten kan bli oppslukt av det evige.
  • 2 Kor 5:6-8 : 6 Derfor er vi alltid modige, og vi vet at så lenge vi bor i vår jordiske kropp, er vi ikke hjemme hos Herren. 7 (For vi vandrer i tro, ikke i synet.) 8 Vi er modige, og vi helst vil forlate kroppen og være hjemme hos Herren.
  • 2 Kor 5:21 : 21 For han som ikke kjente synd, ble gjort til synd for oss, så vi kan bli Guds rettferdighet i ham.
  • 2 Kor 13:5 : 5 Prøv dere selv for å se om dere er i troen; test dere selv. Eller vet dere ikke at Jesus Kristus er i dere, med mindre dere ikke står i troen?
  • Gal 2:20 : 20 Jeg lever, men det er ikke lenger jeg som lever, men Kristus lever i meg; og det livet jeg nå lever i kjødet, lever jeg i troen på Guds Sønn, som elsket meg og ga seg selv for meg.
  • Fil 1:23 : 23 Jeg presses fra begge sider, idet jeg ønsker å dra bort og være sammen med Kristus, for det er langt bedre;
  • Fil 3:9 : 9 og bli funnet i ham, ikke med min egen rettferdighet som kommer av loven, men med den rettferdighet som er gjennom troen på Kristus, den rettferdighet som kommer fra Gud, basert på tro.
  • Joh 11:25-26 : 25 Jesus sa til henne: «Jeg er oppstandelsen og livet. Den som tror på meg, skal leve, om han enn dør. 26 Og enhver som lever og tror på meg, skal aldri dø. Tror du dette?»
  • Joh 14:19-20 : 19 Om kort tid vil verden ikke se meg lenger; men dere skal se meg, for jeg lever, og dere skal leve. 20 Den dagen skal dere forstå at jeg er i min Far, at dere er i meg, og at jeg er i dere.
  • Joh 14:23 : 23 Jesus svarte og sa til ham: Hvis noen elsker meg, vil han holde mitt ord; og min Far skal elske ham, og vi skal komme til ham og gjøre vår bolig hos ham.
  • Joh 15:5 : 5 Jeg er vintreet, dere er greinene. Den som forblir i meg, og jeg i ham, han bærer mye frukt; for uten meg kan dere ikke gjøre noe.
  • Joh 4:14 : 14 men den som drikker av det vannet jeg gir, skal aldri tørste. Det vannet jeg gir skal bli i ham en kilde med vann som springer frem til evig liv."
  • Joh 6:54 : 54 Den som spiser min kropp og drikker mitt blod, har evig liv, og jeg vil reise ham opp på den ytterste dag.
  • Joh 6:56 : 56 Den som spiser min kropp, og drikker mitt blod, blir i meg, og jeg i ham.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Rom 8:11-14
    4 vers
    89%

    11Men dersom Ånden som reiste Jesus opp fra de døde bor i dere, da skal han som reiste Kristus opp fra de døde, gjøre også deres dødelige legemer levende ved sin Ånd som bor i dere.

    12Så er vi altså, brødre, ikke skyldige til å leve etter kjødet.

    13For dersom dere lever etter kjødet, vil dere dø; men dersom dere ved Ånden dreper legemets gjerninger, skal dere leve.

    14For alle som ledes av Guds Ånd, de er Guds barn.

  • Rom 8:8-9
    2 vers
    88%

    8De som er i kjødet, kan ikke gi Gud behag.

    9Men dere er ikke i kjødet, men i Ånden, dersom Guds Ånd bor i dere. Men dersom noen ikke har Kristi Ånd, tilhører han ikke ham.

  • Rom 8:1-6
    6 vers
    79%

    1Det er derfor nå ingen fordømmelse for dem som lever i Kristus Jesus, som ikke vandrer etter kjødet, men etter Ånden.

    2For livets Ånds lov har frigjort meg fra syndens og dødens lov.

    3For det som var umulig for loven, fordi den var svak på grunn av det menneskelige, sendte Gud sin egen Sønn i syndig form, og som offer for synd, dømte han synden i det menneskelige.

    4Slik at lovens krav kan bli oppfylt i oss, som ikke lever etter det menneskelige, men etter Ånden.

    5For de som lever etter kjødet, setter sitt sinn på det som hører til kjødet; men de som lever etter Ånden, setter sitt sinn på det som hører til Ånden.

    6For sinnets stilling til kjødet er død; men sinnets stilling til Ånden er liv og fred.

  • Rom 6:7-13
    7 vers
    78%

    7For den som er død, er fri fra synden.

    8Og hvis vi er døde sammen med Kristus, tror vi vi også skal leve med ham.

    9Vi vet at Kristus, som ble reist opp fra de døde, dør ikke mer; døden hersker ikke lenger over ham.

    10For han som døde, døde en gang for synden; men den som lever, lever for Gud.

    11Slik skal også dere regne dere selv som døde for synden, men levende for Gud i Kristus, vår Herre.

    12La derfor ikke synden herske i deres dødelige legeme, så dere underkaster dere dens lyster.

    13Ikke heller skal dere gi deres lemmer som våpen til urettferdighet; men gi dere selv til Gud, som om dere var døde, men lever, og gi deres lemmer som våpen til rettferdighet for Gud.

  • 2 Kor 4:10-12
    3 vers
    76%

    10Vi bærer alltid livets byrde i vårt legeme for Herren Jesus, slik at også Jesu liv kan bli åpenbart i vårt legeme.

    11For vi som lever, blir alltid overgitt til døden for Jesu skyld, slik at også Jesu liv kan bli synlig i vår dødelige kropp.

    12Slik at døden virker i oss, men livet virker i dere.

  • Ef 2:1
    75%

    1Og dere som en gang var døde på grunn av overtredelsene og synder deres,

  • Kol 3:3-4
    2 vers
    75%

    3For dere har dødd, og deres liv er skjult med Kristus i Gud.

    4Når Kristus, som er vårt liv, blir åpenbart, da skal også dere bli åpenbart med ham i herlighet.

  • Rom 7:4-5
    2 vers
    74%

    4Slik er det, mine søsken, dere er døde for loven gjennom Kristi kropp, for å bli forenet med den som ble reist opp fra de døde, så vi kan bære frukt for Gud.

    5For da vi var i kjødet, virket synden, som kom gjennom loven, i våre lemmer og førte til død for synd.

  • Gal 5:25
    74%

    25Dersom vi lever i ånden, la oss også lede av ånden.

  • 1 Kor 15:16-17
    2 vers
    74%

    16For hvis de døde ikke oppstår, da er ikke heller Kristus oppstått.

    17Hvis Kristus ikke er oppstått, er troen deres uten innhold; dere er fortsatt i deres synder.

  • 1 Kor 15:12-13
    2 vers
    73%

    12Men hvis Kristus forkynnes at han er oppstått fra de døde, hvordan kan da noen av dere si at det ikke finnes oppstandelse for de døde?

    13Hvis det ikke finnes oppstandelse for de døde, da er heller ikke Kristus oppstått.

  • Kol 2:20
    73%

    20Hvis dere da er døde sammen med Kristus fra verdens grunnleggende krefter, hvorfor lar dere da andre styre dere,

  • Rom 6:4-5
    2 vers
    72%

    4Vi ble derfor begravet sammen med ham gjennom dåpen til døden, for at liksom Kristus ble reist opp fra de døde ved Faderens herlighet, skal også vi leve et nytt liv.

    5For hvis vi er forenet med ham i hans død, skal vi også være det i hans oppstandelse.

  • Gal 5:18
    72%

    18Men dersom dere ledes av Ånden, er dere ikke under loven.

  • Jak 2:26
    72%

    26For slik som kroppen uten ånd er død, slik er også troen uten gjerninger død.

  • Gal 2:20-21
    2 vers
    71%

    20Jeg lever, men det er ikke lenger jeg som lever, men Kristus lever i meg; og det livet jeg nå lever i kjødet, lever jeg i troen på Guds Sønn, som elsket meg og ga seg selv for meg.

    21Jeg forkaster ikke Guds nåde; for hvis rettferdighet kommer gjennom loven, da døde Kristus for ingenting.

  • Gal 6:8
    71%

    8For den som sår i sin egen natur, skal høste ødeleggelse av sin egen natur; men den som sår i Ånden, skal høste evig liv av Ånden.

  • Rom 6:23
    71%

    23For syndens lønn er død; men Guds gave er evig liv i Kristus, vår Herre.

  • 2 Kor 5:17
    71%

    17Derfor, om noen er i Kristus, så er han en ny skapning; det gamle er forbi, se, alt er blitt nytt.

  • Rom 8:16
    71%

    16Ånden selv vitner med vår ånd at vi er Guds barn.

  • Kol 2:13
    71%

    13Og dere, som var døde i deres overtredelser og i deres tilstand uten omskjæring, har han gjort levende sammen med seg, idet han tilgav dere alle deres overtredelser.

  • Gal 5:16
    71%

    16Jeg sier dere: Gå i ånden, og dere skal ikke komme til fullføring av kjødets begjær.

  • Rom 14:9
    71%

    9For til dette døde Kristus, og sto opp, og lever igjen, for å være Herre over både de døde og de levende.

  • Ef 2:5
    71%

    5og dere som var døde i deres overtredelser, gjorde han levende sammen med Kristus (det er ved nåde dere er frelst),

  • 1 Kor 15:44
    71%

    44Det som blir sådd som et sjelesk legeme, oppstår som et åndelig legeme. Det finnes et sjelesk legeme, og det finnes et åndelig legeme.

  • Fil 3:9
    71%

    9og bli funnet i ham, ikke med min egen rettferdighet som kommer av loven, men med den rettferdighet som er gjennom troen på Kristus, den rettferdighet som kommer fra Gud, basert på tro.

  • Gal 2:17
    71%

    17Men om vi søker å bli rettferdiggjort i Kristus, er vi også funnet å være syndere. Er da Kristus en synders tjener? Nei, langt ifra!