Verse 5

Pest gikk foran ham, og sykdom fulgte hans fotspor.

Quality Checks

  • Oversettelseskvalitet - Utmerket

    Nøyaktig og tro gjengivelse av kildetekstens mening.

Other Translations

Referenced Verses

  • 2 Mos 12:29-30 : 29 Ved midnatt slo Herren alle førstefødte i Egypt, fra faraos førstefødte, som satt på tronen, til den førstefødte av fanger i fengselet, og også førstefødte blant dyrene. 30 Farao sto opp om natten, alle hans tjenere og hele Egypt, og det ble et stort skrik i landet; for det var ikke et hus uten en død.
  • 4 Mos 16:46-49 : 46 Moses sa til Aron: "Ta ildkarret og legg ild fra alteret i det, legg røkelse på og gå raskt til menigheten og gjør soning for dem. Vreden er gått ut fra Herrens ansikt, pesten har begynt." 47 Aron gjorde som Moses sa, og løp inn blant folkemengden, og se, pesten hadde begynt blant folket. Så la han røkelse på og gjorde soning for folket. 48 Han sto mellom de døde og de levende, og pesten stanset. 49 De som døde av pesten, var fjorten tusen sju hundre, i tillegg til dem som døde på grunn av Korahs oppstandelse.
  • 5 Mos 32:24 : 24 De skal utsultes av hungersnød og fortæres av brennende sykdom og bitter ødeleggelse; jeg vil sende ville dyrs tenner mot dem, med gift fra krypende slanger.
  • Sal 18:7-9 : 7 I min nød ropte jeg til Herren, ja, jeg ropte til min Gud; han hørte min stemme fra sitt tempel, og mitt rop nådde hans ører. 8 Da skalv jorden og rystet, og fjellenes grunnvoller beveget seg, og de skalv, for han var harm. 9 Røyk steg opp av hans nese, og ild fortærte fra hans munn; glør ble tent av ham. 10 Han bøyde himmelen og steg ned, med mørke under sine føtter. 11 Han red på kjerub og fløy, han svevde på vindens vinger. 12 Han gjorde mørke til sitt skjul, et telt rundt omkring seg; mørke vann og tykke skyer. 13 Av glansen foran ham brøt hans skyer fram med hagl og flammende glør.
  • Sal 78:50-51 : 50 Han gjorde en sti for sin vrede, han sparte dem ikke fra døden, men lot dem dø plagen til del. 51 Han slo alle førstefødte i Egypt, den første kraft i Hams telt.
  • Nah 1:2-3 : 2 Gud er nidkjær og Herren er en hevner; ja, Herren er en hevner full av vrede. Han tar hevn over sine motstandere og holder fast ved sin vrede mot sine fiender. 3 Herren er tålmodig og rik på kraft, men han frikjenner ikke den skyldige. Hans vei går gjennom virvelvind og storm, og skyene er støvet under hans føtter.
  • 4 Mos 14:12 : 12 Jeg vil slå dem med pest og utrydde dem, og jeg vil gjøre deg til et større og sterkere folk enn dette.