Verse 1

Ve landet som ligger under vingens skygge på den andre siden av elvene i Etiopia,

Quality Checks

  • Oversettelseskvalitet - Utmerket

    Nøyaktig og tro gjengivelse av kildetekstens mening.

Other Translations

Referenced Verses

  • Sef 3:10 : 10 Fra den andre siden av elvene i Kusj, skal mine tilbedere, mine spredtes døtre, føre fram min gave.
  • Esek 30:4-5 : 4 Et sverd skal komme over Egypt, og det vil skape skrekk i Egypts land når de drepte faller. De skal ta alt dets rikdom, og grunnvollene vil bli revet ned. 5 Kusj og Put og Lydia, alle sammen med den blandede folkemassen, og Libyas folkeslag av paktslandet, de skal falle med dem ved sverdet.
  • Sef 2:12 : 12 Og dere, dere etiopiere, dere skal bli drept av mitt sverd.
  • 2 Kong 19:9 : 9 Da han fikk høre at Tirhaka, kongen av Nubia, kom for å kjempe mot ham, sendte han igjen bud til Esekias og sa:
  • Sal 17:8 : 8 Bevar meg som øyets eple, skjul meg under dine vingers skygge,
  • Sal 36:7 : 7 Din rettferdighet er som fjellene, dine dommer er som det store dypet; Herre, du frelser mennesker og dyr.
  • Sal 57:1 : 1 Til sanglederen; med tittelen: Forderv ikke; Davids gyldne smykke; da han flyktet fra Saul i hulen.
  • Sal 61:4 : 4 For du har vært min tilflukt, et sterkt tårn mot fiendens ansikt.
  • Sal 63:7 : 7 Når jeg ligger våken om natten, skal jeg tenke på deg og gruble over deg i nattens timer.
  • Sal 91:4 : 4 Han skal dekke deg med sine fjær, og under hans vinger skal du finne ly; hans trofasthet skal være ditt skjold og panser.
  • Jes 20:3-6 : 3 Da sa Herren: Slik som min tjener Jesaja går naken og barfot som et tegn og et varsel over Egypt og Nubia etter tre år, 4 slik skal kongen av Assyria føre de fangne egyptere og de bortførte nubiere, unge og gamle, nakne og barfot, med baken avdekket til egypternes skam. 5 Og de skal bli forferdet og skamme seg over Nubia de så til, og over Egypt, som var deres stolthet. 6 Og de som bor på denne øya, skal si den dagen: Se, slik gikk det med dem vi så til, der vi flyktet for hjelp for å bli reddet fra kongen av Assyria. Og vi, hvordan kan vi unnslippe?
  • Jes 30:2-3 : 2 De reiser ned til Egypt uten å spørre meg, for å styrke seg med faraos makt og søke ly i Egyptens skygge! 3 Faraos makt skal bli til skam for dere, og ly i Egyptens skygge til vanære.
  • Jes 31:1 : 1 Ve dem som drar ned til Egypt for hjelp, som stoler på hester og setter sin lit til vogner fordi de er mange, og til ryttere fordi de er sterke, men ikke ser til Den Hellige i Israel eller søker Herren!
  • Rut 2:12 : 12 Måtte Herren belønne din gjerning! Måtte lønnen være fullkommen fra Herren, Israels Gud, som du har søkt tilflukt hos under hans vinger.
  • Esek 30:9 : 9 Samme dag skal budskap gå ut fra mitt ansikt i skipene for å skremme trygge Kusj, og der skal være frykt blant dem som på Egyptens dag. For se, den kommer.
  • Matt 23:37 : 37 Jerusalem, Jerusalem! Du som dreper profetene og steiner dem som er sendt til deg! Hvor ofte ville jeg samle barna dine, som en høne samler kyllingene under vingene sine, men dere ville ikke.