Verse 7

Og jeg vil føre Juda og Israels fangenskap tilbake og bygge dem opp igjen som i begynnelsen.

Quality Checks

  • Oversettelseskvalitet - Utmerket

    Nøyaktig og tro gjengivelse av kildetekstens mening.

Other Translations

Referenced Verses

  • Jer 30:3 : 3 For se, det kommer dager, sier Herren, da jeg vil vende skjebnen for mitt folk Israel og Juda, sier Herren. Jeg vil føre dem tilbake til landet jeg ga deres fedre, og de skal eie det.
  • Jes 1:26 : 26 Jeg vil igjen gi deg dommere som i begynnelsen, og rådgivere som tidligere; deretter skal du kalles rettferdighetens by, en trofast by.
  • Amos 9:14-15 : 14 Jeg vil vende Israels folks skjebne, de skal bygge igjen de ødelagte byene og bo der. De skal plante vingårder og drikke vinen fra dem, og lage hager og spise frukten av dem. 15 Jeg vil plante dem i deres land, og de skal aldri mer rykkes opp fra landet jeg har gitt dem, sier Herren din Gud.
  • Jer 31:4 : 4 Jeg vil bygge deg opp igjen, jomfru Israel! Du skal igjen smykke deg med tamburiner og gå ut i dans med de som synger.
  • Jer 32:44 : 44 De skal kjøpe marker for penger, skrive under dokumenter og forsegle dem, og kalle inn vitner i Benjamins land og rundt omkring Jerusalem, i byene i Juda, i byene i fjellandet, i lavlandet og i Negev. For jeg vil bringe tilbake deres framtid, sier Herren.
  • Jer 31:28 : 28 Og som jeg har våket over dem for å rykke opp, rive ned, ødelegge, styrte og skade, så vil jeg våke over dem for å bygge og plante, sier Herren.
  • Sal 14:7 : 7 Å, måtte frelsen for Israel komme fra Sion! Når Herren bringer sitt folk tilbake fra fangenskap, skal Jakob fryde seg, og Israel skal glede seg.
  • Sal 85:1 : 1 Til korlederen; en salme av Korahs barn.
  • Jer 30:18 : 18 Så sier Herren: Se, jeg vil vende Jakobs telt fra fangenskapet og vise miskunn mot hans boliger. Byen skal bygges på sin haug, og palasset skal stå der det var før.
  • Jer 30:20 : 20 Deres barn skal være som før, og menigheten skal bli etablert for mitt ansikt. Jeg vil straffe alle som undertrykker dem.
  • Jer 23:3 : 3 Jeg vil samle de gjenlevende av flokken min fra alle landene jeg har spredt dem til, og føre dem tilbake til sine beitemarker, hvor de skal bli fruktbare og mange.
  • Jer 24:6 : 6 Jeg vil ha mitt øye på dem til det gode og føre dem tilbake til dette landet. Jeg vil bygge dem opp og ikke rive dem ned; jeg vil plante dem og ikke rykke dem opp.
  • Jer 29:14 : 14 Jeg vil la meg finne av dere, sier Herren, og jeg vil føre fangenskapet deres tilbake og samle dere fra alle folkene og alle stedene jeg har drevet dere bort til, sier Herren, og føre dere tilbake til det stedet jeg lot føre dere bort fra.
  • Jer 33:26 : 26 da vil jeg også forkaste Jakobs og Davids ætt, min tjener, så jeg ikke vil ta fra hans ætt de som skal herske over Abrahams, Isaks og Jakobs ætt. For jeg vil føre dem tilbake fra fangenskapet og vise dem nåde.
  • Jer 42:10 : 10 Hvis dere blir i dette landet, vil jeg bygge dere opp og ikke rive dere ned. Jeg vil plante dere og ikke rykke dere opp, for jeg angrer det onde jeg har gjort mot dere.
  • Sal 126:4 : 4 Herre, la vår fangenskap vende tilbake som strømmer i et tørt land.
  • Hos 2:15 : 15 Der vil jeg gi henne vingårdene og Akors dal som en dør til håp. Der skal hun synge som i ungdommens dager, som på den dagen hun dro opp fra Egypt.
  • Jer 33:11 : 11 Stemmen av glede og jubel, brudgommens stemme og brudens stemme, stemmen til de som sier: 'Takk Herren, hærskarenes Gud, for Herren er god, hans nåde varer evig!' også stemmen til de som bringer takkoffer til Herrens hus. For jeg vil føre landet tilbake fra fangenskapet som i begynnelsen, sier Herren.
  • Mika 7:14-15 : 14 Vokt ditt folk med din stav, de fårene som er din arv, som bor alene i en skog midt på Karmel; la dem beite i Basan og Gilead, som i gamle dager. 15 Jeg vil la dem se undere, som på de dagene du gikk ut av Egyptens land.
  • Sef 3:20 : 20 På den tiden vil jeg føre dere tilbake, ja, på den tid samler jeg dere; for jeg vil gi dere et berømt navn og ære blant alle folk på jorden når jeg vender skjebnen for deres øyne, sier Herren.
  • Sak 1:17 : 17 Rop igjen og si: Så sier Herren, hærskarenes Gud: Mine byer skal igjen flyte over av velstand, og Herren skal igjen trøste Sion og velge ut Jerusalem.
  • Sal 126:1 : 1 En sang ved trinnene. Da Herren brakte frihet til Sion, var vi som drømmende;
  • Jes 11:12-16 : 12 Han skal løfte et banner for nasjonene og samle Israels bortdrevne, og bringe sammen de spredte i Juda fra jordens fire hjørner. 13 Efraims misunnelse skal ta slutt, og Judas fiender skal bli utryddet. Efraim skal ikke misunne Juda, og Juda skal ikke plage Efraim. 14 Sammen skal de slå ned på filistrenes skulder i vest, sammen skal de plyndre folkene i øst. De skal utvide sitt herredømme over Edom og Moab, og Ammonittene skal adlyde dem. 15 Herren skal forbanne Egypts havbukt og svinge hånden over elven med sin mektige vind. Han skal slå den i sju bekker og la folk gå over tørskodd. 16 Det skal bli en vei for resten av hans folk som er igjen fra Assyria, slik som det var for Israel den dagen de dro opp fra Egypts land.