Verse 12

Vakten, kommandanten og jødenes tjenere arresterte Jesus og bandt ham.

Quality Checks

  • Oversettelseskvalitet - Utmerket

    Nøyaktig og tro gjengivelse av kildetekstens mening.

Other Translations

Referenced Verses

  • Joh 18:3 : 3 Judas kom dit med vakten og noen tjenere fra yppersteprestene og fariseerne, med fakler, lamper og våpen.
  • Matt 26:57 : 57 De som hadde grepet Jesus, førte ham til øverstepresten Kaifas, der de skriftlærde og de eldste var samlet.
  • Matt 27:2 : 2 De bandt ham og førte ham til landshøvdingen Pontius Pilatus.
  • Mark 14:53 : 53 Så førte de Jesus til ypperstepresten, og alle overprestene, de eldste og de skriftlærde kom sammen.
  • Mark 15:1 : 1 Straks om morgenen holdt overprestene sammen med de eldste og de skriftlærde et rådsmøte, bandt Jesus og førte ham bort til Pilatus.
  • Luk 22:54 : 54 De arresterte ham da, førte ham bort og tok ham til yppersteprestens hus. Peter fulgte etter på avstand.
  • 1 Mos 22:9 : 9 Da de kom til stedet Gud hadde sagt, bygde Abraham der et alter og la veden til rette. Han bandt Isak, sin sønn, og la ham på alteret oppå veden.
  • 1 Mos 40:3 : 3 Han satte dem i varetekt i sjefens hus for vaktene, i fengselet, der Josef satt fengslet.
  • Dom 16:21 : 21 Filisterne grep ham, stakk ut øynene hans og førte ham ned til Gaza. Der bandt de ham med bronse-lenker, og han ble satt til å male i fengselet.
  • Sal 118:27 : 27 Herren er Gud, og han lot lys skinne over oss; bind festoffrene med snorer til alterets horn.
  • Apg 21:31 : 31 Mens de forsøkte å drepe ham, kom meldingen til kommandanten for vaktstyrken om at hele Jerusalem var i opprør.
  • Apg 21:37 : 37 Da Paulus skulle føres inn i festningen, sa han til kommandanten: «Er det lov for meg å si noe til deg?» Han svarte: «Kan du gresk?
  • Apg 22:24-28 : 24 befalte kommandanten at han skulle føres inn i festningen og beordret at han skulle bli avhørt ved pisking, så han kunne finne ut hvorfor de ropte slik mot ham. 25 Da de strakte ham ut med remmer, sa Paulus til offiseren som sto ved: Er det lovlig for dere å piske en romer, og det uten dom? 26 Da offiseren hørte dette, gikk han til kommandanten og meldte det, og sa: Hva er det du tenker å gjøre? Denne mannen er romer. 27 Kommandanten kom og sa til ham: Si meg, er du en romer? Han svarte: Ja. 28 Kommandanten svarte: Jeg har kjøpt denne borgerretten for en stor sum. Men Paulus svarte: Jeg er født inn i den.
  • Apg 23:10 : 10 Da striden ble voldsom, fryktet kommandanten at Paulus skulle bli revet i stykker av dem, så han befalte soldatene å gå ned, gripe ham ut av mengden og føre ham inn i borgen.
  • Apg 23:17-22 : 17 Paulus kalte til seg en av hundreårslederne og sa: Ta denne unge mannen til kommandanten, for han har noe å fortelle ham. 18 Han tok ham med seg og førte ham til kommandanten og sa: Fangen Paulus kalte meg til seg og ba meg føre denne unge mannen til deg, for han har noe å si deg. 19 Kommandanten tok ham i hånden, gikk til side og spurte: Hva er det du har å fortelle meg? 20 Han svarte: Jødene har avtalt å be deg føre Paulus for rådet i morgen, som om de vil forhøre ham nærmere. 21 La deg ikke overtale av dem, for mer enn førti menn blant dem ligger i bakhold for ham. De har sverget seg inn under en forbannelse for hverken å spise eller drikke før de har drept ham, og de er nå klare og venter bare på signal fra deg. 22 Kommandanten lot den unge mannen gå og befalte ham: Ikke si til noen at du har fortalt meg dette.