Verse 7

All visdom er for høy for dåren; han kan ikke åpne sin munn ved porten.

Quality Checks

  • Oversettelseskvalitet - Utmerket

    Nøyaktig og tro gjengivelse av kildetekstens mening.

Other Translations

Referenced Verses

  • Ordsp 14:6 : 6 Spotteren søker visdom, men finner den ikke, mens for den forstandige er kunnskap lett tilgjengelig.
  • Sal 10:5 : 5 Hans veier fører alltid til smerte, dine dommer er langt borte fra ham; han behandler alle sine fiender med forakt.
  • 1 Kor 2:14 : 14 Men det naturlige mennesket oppfatter ikke de ting som hører Guds Ånd til; for dem er de dårskap, og han kan ikke kjenne dem, for de vurderes åndelig.
  • Sal 92:5-6 : 5 For du, Herre, har gledet meg med ditt verk; jeg vil juble over dine henders gjerninger. 6 Herre, hvor mektige er dine verk! Dine tanker er dype.
  • Job 5:4 : 4 Hans barn skal være langt fra frelse og knuses ved porten, og det skal ikke være noen som redder dem.
  • Job 29:7-9 : 7 da jeg gikk til byens port, da jeg fikk min plass klar på gaten; 8 da de unge menn så meg og gjemte seg, og de eldre reiste seg og ble stående; 9 da lederne sluttet å snakke og la hånden på munnen; 10 da fyrstene stoppet å snakke, og tungen klistret til ganen. 11 Når et øre hørte meg, velsignet det meg, og når et øye så meg, ga det meg vitnesbyrd. 12 For jeg reddet den fattige som ropte om hjelp, og den farløse som var uten støtte. 13 Velsignelsen fra den som kunne ha gått til grunne, kom over meg, og jeg gjorde enkene glade. 14 Jeg kledde meg i rettferdighet, og den var min drakt; min rettferdighet var som kappe og krone. 15 Jeg var øyne for den blinde og føtter for den lamme. 16 Jeg var far for de fattige, og den sak jeg ikke kjente, gransket jeg nøye. 17 Jeg knuste tennene til den urettferdige og fikk ham til å slippe byttet fra munnen. 18 Jeg sa: 'Jeg vil dø i mitt rede og leve mange dager.' 19 Mine røtter var utstrakt ved vannet, og dugg overnattet på mine grener. 20 Min ære fornyet seg, og buen min ble sterk i hånden. 21 De lyttet til meg med forventning, og ventet stille på mitt råd. 22 Da jeg talte, sa de ikke noe mer, og ordene mine falt som dråper. 23 De ventet på meg som på regn, og åpnet munnene som for et ettersommersliv. 24 Selv om jeg smilte til dem, trodde de det ikke, og de dempet ikke lysstyrken fra ansiktet mitt. 25 Da jeg valgte deres vei, satt jeg som leder, jeg bodde blant dem som en konge i hæren, som en som trøster de som sørger.
  • Job 31:21 : 21 hvis jeg har løftet hånden mot den farløse når jeg så hjelp for meg i porten,
  • Ordsp 15:24 : 24 Visdommens vei fører oppover til liv, så man slipper å gå ned til dødsriket.
  • Ordsp 17:24 : 24 Visdom hviler for den forstandiges ansikt, men en dåres øyne vandrer over hele jorden.
  • Ordsp 22:22 : 22 Røv ikke fra en fattig fordi han er fattig, og undertrykk ikke en hjelpeløs ved porten.
  • Ordsp 31:8-9 : 8 Åpne din munn for den som ikke kan tale, for alle de som skal dø. 9 Åpne din munn, døm rettferdig, og forsvar den hjelpeløse og fattiges sak.
  • Jes 29:21 : 21 de som dømmer en mann skyldig ved et ord, de som legger feller for den som irettesetter i porten, og jager den uskyldige bort.
  • Amos 5:10 : 10 De hater den som irettesetter i porten, og forakter den som taler sannhet.
  • Amos 5:12 : 12 For jeg kjenner deres mange overtredelser og deres store synder. Dere plager den rettferdige, tar bestikkelser og forvrenger retten for de fattige i porten.
  • Amos 5:15 : 15 Hat det onde og elsk det gode, og la rettferdighet få råde i porten. Kanskje vil Herren, hærskarenes Gud, være nådig mot restene av Josef.