Verse 16

Dere skal ikke friste Herren deres Gud, slik dere fristet ham i Massa.

Quality Checks

  • Oversettelseskvalitet - Utmerket

    Nøyaktig og tro gjengivelse av kildetekstens mening.

  • Språkflyt - Utmerket

    Jevn og sammenhengende, uten lesbarhetsproblemer.

  • Forståelsesgrad - God

    Generelt lett å forstå, med mindre uklare deler.

  • Moderne språkbruk - Moderne

    Språkbruken er moderne og oppdatert.

  • Bibelske konsepter - Utmerket

    Alle viktige bibelske begreper er tydelig og nøyaktig bevart, eller verset inneholder ikke spesifikke bibelske begreper.

  • Flyt med omliggende vers - Utmerket

    Verset flyter sømløst med de omkringliggende versene.

Other Translations

Referenced Verses

  • Luk 4:12 : 12 Og Jesus svarte og sa til ham: Det er sagt, Du skal ikke friste Herren din Gud.
  • 2 Mos 17:7 : 7 Og han kalte stedet Massah og Meribah, på grunn av klagingen til Israels barn og fordi de fristet Herren og sa: Er Herren blant oss eller ikke?
  • Matt 4:7 : 7 Jesus sa til ham: Det står skrevet: Du skal ikke friste Herren din Gud.
  • Sal 95:8-9 : 8 Harden ikke deres hjerter, som i utfordringens dager, og som på fristelsens dag i ørkenen: 9 Da fedrene deres fristet meg, prøvde meg, og så min gjerning.
  • 2 Mos 17:2 : 2 Derfor klaget folket til Moses og sa: Gi oss vann så vi kan drikke. Og Moses sa til dem: Hvorfor klager dere på meg? Hvorfor frister dere Herren?
  • Hebr 3:8-9 : 8 Harden ikke deres hjerter, som i opprøret, på fristelsens dag i ørkenen: 9 Da deres fedre fristet meg, prøvde meg, og så mine gjerninger i førti år.
  • 1 Kor 10:9 : 9 La oss heller ikke friste Kristus, slik som noen av dem også fristet, og ble straffet av slanger.
  • 4 Mos 20:3-4 : 3 Folket begynte å klage på Moses og sa: Hadde vi bare dødd sammen med våre brødre foran Herren! 4 Hvorfor har dere ført Herrens menighet inn i denne ørkenen? Skal vi og vårt fe dø her?
  • 4 Mos 20:13 : 13 Dette er vannet fra Meribah; fordi Israels barn stridte med Herren, og han ble helliget ved dem.
  • 4 Mos 21:4-5 : 4 Og de reiste fra fjellet Hor langs veien til Rødehavet for å omringe Edom, og folket var svært motløse på grunn av ferden. 5 Og folket klagde til Gud og mot Moses: "Hvorfor har dere ført oss ut av Egypt for å dø i ørkenen? For det finnes ikke noe brød og vi har ikke vann; og vi hater dette lyse brødet!"