Verse 18

Men hvis dere ledes av Ånden, er dere ikke under loven.

Quality Checks

  • Oversettelseskvalitet - Utmerket

    Nøyaktig og tro gjengivelse av kildetekstens mening.

  • Språkflyt - Utmerket

    Jevn og sammenhengende, uten lesbarhetsproblemer.

  • Forståelsesgrad - Utmerket

    Veldig lett å forstå, uten uklare deler.

  • Moderne språkbruk - Moderne

    Språkbruken er moderne og oppdatert.

  • Bibelske konsepter - Utmerket

    Alle viktige bibelske begreper er tydelig og nøyaktig bevart, eller verset inneholder ikke spesifikke bibelske begreper.

  • Flyt med omliggende vers - God

    Verset opprettholder flyten godt, med mindre forstyrrelser.

Other Translations

Referenced Verses

  • Rom 8:14 : 14 For de som ledes av Guds Ånd, er Guds sønner.
  • Rom 6:14-15 : 14 For synden skal ikke ha makt over dere; for dere er ikke under loven, men under nåden. 15 Hva nå? Skal vi synde fordi vi ikke er under loven, men under nåden? Gud forby.
  • Rom 7:4 : 4 Derfor, mine brødre, er også dere blitt døde for loven ved Kristi kropp; så dere skal være gift med en annen, med ham som er oppstått fra de døde, for at vi skal bære frukt for Gud.
  • Rom 8:12 : 12 Derfor, brødre, vi er ikke skyldnere til kjødet, for å leve etter kjødet.
  • Gal 4:5-6 : 5 for å fri dem som var under loven, slik at vi kunne motta adopsjon som sønner. 6 Og fordi dere er sønner, har Gud sendt sin Søns ånd inn i deres hjerter, som roper: Abba, Far.
  • Gal 5:16 : 16 Dette sier jeg da: Gå i Ånden, og dere skal ikke oppfylle kjødets begjær.
  • Gal 5:25 : 25 Hvis vi lever i Ånden, la oss også vandre i Ånden.
  • 1 Tim 1:9 : 9 Og vit dette: Loven er ikke laget for den rettferdige, men for de lovløse og ulydige, for de ugudelige og syndere, for de urene og vanhellige, for mordere av fedre og mødre.
  • 2 Tim 1:7 : 7 For Gud har ikke gitt oss ånd av frykt, men av kraft, kjærlighet og et sunt sinn.
  • 1 Joh 2:20-27 : 20 Men dere har en salvelse fra den Hellige, og dere kjenner alt. 21 Jeg har ikke skrevet til dere fordi dere ikke kjenner sannheten, men fordi dere kjenner den, og at ingen løgn kommer fra sannheten. 22 Hvem er en løgner, om ikke den som benekter at Jesus er Kristus? Han er antikrist, som benekter både Faderen og Sønnen. 23 Enhver som benekter Sønnen, han har ikke Faderen; men den som bekjenner Sønnen, har også Faderen. 24 La det dere har hørt fra begynnelsen, forbli i dere. Hvis det som dere har hørt fra begynnelsen, forblir i dere, skal dere forbli i Sønnen og i Faderen. 25 Og dette er det løftet som han har lovet oss, selv evig liv. 26 Disse ting har jeg skrevet til dere om dem som prøver å villede dere. 27 Men salvelsen dere har fått fra ham, forblir i dere, og dere trenger ikke at noen skal lære dere; men den samme salvelsen lærer dere om alle ting, og er sannhet og ikke løgn. Slik som den har lært dere, skal dere forbli i ham.
  • Sal 25:4-5 : 4 Vis meg veiene dine, O HERRE; lær meg stiene dine. 5 Led meg i din sannhet, og lær meg; for du er Gud som frelser meg; til deg venter jeg hele dagen.
  • Sal 25:8-9 : 8 God og rettskaffen er HERREN; derfor vil han lære synderne veien. 9 De saktmodige vil han lede i dommen; og han vil lære dem veien.
  • Sal 143:8-9 : 8 La meg høre din kjærlighet om morgenen; for i deg setter jeg min lit: vis meg hvilken vei jeg bør gå; for jeg løfter min sjel opp til deg. 9 Frelse meg, Herre, fra mine fiender: jeg flykter til deg for beskyttelse. 10 Lær meg å gjøre din vilje; for du er min Gud: din Ånd er god; led meg på den gode veien.
  • Ordsp 8:20 : 20 Jeg leder i veien til rettferdighet, blant domsveiene.
  • Jes 48:16-18 : 16 Kom nær til meg, hør dette; jeg har ikke talt i hemmelighet fra begynnelsen; fra den tiden var jeg til, der er jeg: og nå har Herren Gud, og hans Ånd, sendt meg. 17 Slik sier HERREN, din Frelser, Den Hellige av Israel; jeg er HERREN din Gud som lærer deg hva som gagner deg, som leder deg på den vei du burde gå. 18 Å, at du hadde lyttet til mine befalinger! Da ville din fred vært som en elv, og din rettferdighet som havets bølger.
  • Esek 36:27 : 27 Og jeg vil sette min ånd i dere og føre dere til å leve etter mine lovbud; dere skal holde mine dommer og følge dem.
  • Joh 16:13 : 13 Men når han, Sannhetens Ånd, kommer, skal han lede dere inn i all sannhet; for han skal ikke tale av seg selv, men hva som helst han hører, det skal han tale; og han skal kunngjøre dere ting som skal komme.