Verse 4

På den tredje dagen løftet Abraham blikket og så stedet i det fjerne.

Quality Checks

  • Oversettelseskvalitet - Utmerket

    Nøyaktig og tro gjengivelse av kildetekstens mening.

  • Språkflyt - Utmerket

    Jevn og sammenhengende, uten lesbarhetsproblemer.

  • Forståelsesgrad - Utmerket

    Veldig lett å forstå, uten uklare deler.

  • Moderne språkbruk - Moderne

    Språkbruken er moderne og oppdatert.

  • Bibelske konsepter - Utmerket

    Alle viktige bibelske begreper er tydelig og nøyaktig bevart, eller verset inneholder ikke spesifikke bibelske begreper.

  • Flyt med omliggende vers - Utmerket

    Verset flyter sømløst med de omkringliggende versene.

Other Translations

Referenced Verses

  • 2 Mos 5:3 : 3 Og de sa: Hebreernes Gud har truffet oss; la oss dra, vi ber deg, tre dager inn i ørkenen for å ofre til Herren vår Gud; ellers kan han ramme oss med pest eller sverd.
  • 2 Mos 15:22 : 22 Så førte Moses Israel bort fra Rødehavet, og de gikk ut i ørkenen Shur; og de gikk tre dager i ørkenen og fant ikke vann.
  • 2 Mos 19:11 : 11 Og vær klare den tredje dagen; for på den dagen vil Herren komme ned på Sinai-fjellet for alle å se.
  • 2 Mos 19:15 : 15 Og han sa til folket: Vær klare den tredje dagen; ikke kom nær deres koner.
  • 3 Mos 7:17 : 17 Men resten av kjøttet av offeret på den tredje dagen skal brennes.
  • 4 Mos 10:33 : 33 Og de dro fra Herrens berg, en reise på tre dager; og paktenes ark gikk foran dem i tre dagers reise for å finne et hvilested.
  • 4 Mos 19:12 : 12 Han skal rense seg med det den tredje dagen, og den sjuende dagen skal han være ren: men hvis han ikke renser seg den tredje dagen, skal han ikke være ren den sjuende dagen.
  • 4 Mos 19:19 : 19 Den rene skal sprute over den urene den tredje dagen og den sjuende dagen; på den sjuende dagen skal han rense seg, vaske klærne sine og bade i vann, så han skal være ren ved kvelden.
  • 4 Mos 31:19 : 19 Og dere skal oppholde dere utenfor leiren i sju dager: den som har drept noen, og den som har berørt en død, skal rense både seg selv og fangene på den tredje og den sjuende dagen.
  • Jos 1:11 : 11 Pass gjennom leiren og befal folket: Forbered mat; for om tre dager skal dere krysse denne Jordan for å gå inn og innta landet som Herren deres Gud gir dere som eiendom.
  • 1 Sam 26:13 : 13 Så gikk David over til den andre siden og stod på toppen av et fjell langt unna; det var et stort rom imellom dem:
  • 2 Kong 20:5 : 5 Gå tilbake og si til Hiskia, lederen for mitt folk: Så sier Herren, Davids Gud, din far: Jeg har hørt din bønn, og jeg har sett dine tårer. Se, jeg vil helbrede deg; på den tredje dagen skal du gå opp til Herrens hus.
  • Est 5:1 : 1 Den tredje dagen tok Ester på seg sine kongelige klær og sto i den indre gården i kongens hus, rett foran tronen. Kongen satt på sin tron i det kongelige huset, rett overfor porten.
  • Hos 6:2 : 2 Han vil gjenopplive oss etter to dager; på den tredje dagen vil han reise oss opp, og vi skal leve for hans ansikt.
  • Matt 17:23 : 23 Og de skal drepe ham, og han skal bli oppreist igjen den tredje dagen. Og de var veldig triste.
  • Luk 13:32 : 32 Og han sa til dem: Gå og si til den reven: Se, jeg driver ut onde ånder og helbreder i dag og i morgen, og på den tredje dagen skal jeg være helt ferdig.
  • 1 Kor 15:4 : 4 Og at han ble begravet, og at han stod opp den tredje dagen ifølge skriften: