Verse 19

Dette var Noahs tre sønner, og fra dem ble hele jorden befolket.

Quality Checks

  • Oversettelseskvalitet - Utmerket

    Nøyaktig og tro gjengivelse av kildetekstens mening.

  • Språkflyt - Utmerket

    Jevn og sammenhengende, uten lesbarhetsproblemer.

  • Forståelsesgrad - Utmerket

    Veldig lett å forstå, uten uklare deler.

  • Moderne språkbruk - Moderne

    Språkbruken er moderne og oppdatert.

  • Bibelske konsepter - Utmerket

    Alle viktige bibelske begreper er tydelig og nøyaktig bevart, eller verset inneholder ikke spesifikke bibelske begreper.

  • Flyt med omliggende vers - Utmerket

    Verset flyter sømløst med de omkringliggende versene.

Other Translations

Referenced Verses

  • 1 Mos 5:32 : 32 Noah var fem hundre år gammel, og han fikk sønnene Sem, Ham, og Jafet.
  • 1 Mos 8:17 : 17 Ta med deg alle levende skapninger, fugler, kveg og alle krypende dyr som beveger seg på jorden, så de kan formere seg og bli mange.
  • 1 Mos 10:2-9 : 2 Jafets sønner var Gomer, Magog, Madai, Javan, Tubal, Mesjek og Tiras. 3 Gomers sønner var Ashkenaz, Rifat og Togarma. 4 Javans sønner var Elisja, Tarsis, Kittim og Dodanim. 5 Fra disse ble folkene delt i sine områder, hver med sitt eget språk, sine familier og nasjoner. 6 Kams sønner var Kusj, Misrajim, Put og Kanaan. 7 Kusj fikk sønnene Seba, Havila, Sabta, Raamah og Sabteka. Sønnene til Raamah var Saba og Dedan. 8 Kusj fikk også Nimrod, som ble en mektig mann i landet. 9 Han var en mektig jeger for Herren; derfor sier man: «Som Nimrod, den mektige jegeren for Herren.» 10 Begynnelsen på hans rike var Babel, Erek, Akkad og Kalne, i landet Sinear. 11 Fra det landet dro Assur ut og bygde byen Nineve, samt byene Rehobot og Kala, 12 og Resen mellom Nineve og Kala; det var en stor by. 13 Misrajim fikk Ludim, Anamim, Lehabim, Naftuhim, 14 Patrusim og Kasluhim, fra hvem filisterne stammer, samt Kaftorim. 15 Kanaan fikk Sidon, hans førstefødte, og Het, 16 og jebusittene, amorittene og girgasittene, 17 og hevittene, arkittene og sinittene, 18 og arvadittene, semarittene og hamaftittene. Kanaaneernes familier spredte seg. 19 Kanaaneernes område strakk seg fra Sidon mot Gerar, helt til Gaza, og videre mot Sodom, Gomorra, Adma og Sebojim, så langt som Lasha. 20 Dette var sønnene til Kam, etter deres familier, språk, land og nasjoner. 21 Shem, Jafets bror, som er eldste, og far til alle Ebers barn, fikk også sønner. 22 Sems sønner var Elam, Assur, Arpaksjad, Lud og Aram. 23 Arams sønner var Us, Hul, Geter og Masj. 24 Arpaksjad fikk Salah, Salah som var sønnen, fikk Eber. 25 Eber fikk to sønner; den ene het Peleg, for i hans dager ble jorden delt; hans bror het Joktan. 26 Joktan fikk sønnene Almodad, Sjelef, Hasarmavet og Jerah. 27 Hadoram, Usal og Dikla, 28 Obal, Abimael og Saba, 29 Ofir, Havila og Jobab. Alle disse var Joktans sønner. 30 Deres bosteder strakte seg fra Mesja til Sefar, øst i landet. 31 Dette var Sems sønner, etter sine familier, drevet av sine språk og sitt land, i sine nasjoner. 32 Dette var familiene til Noahs sønner, etter deres slektshistorier og nasjoner. Fra disse ble folkeslagene delt etter flommen.
  • 1 Krøn 1:4-9 : 4 Noah, Sem, Ham, og Jafet. 5 Sønnene til Jafet; Gomer, Magog, Madai, Javan, Tubal, Meshech, og Tiras. 6 Og sønnene til Gomer; Asjkenas, Rifat, og Togarmah. 7 Og sønnene til Javan; Elishah, Tarshish, Kittim, og Dodanim. 8 Sønnene til Ham; Kusj, Mizraim, Put, og Kanaan. 9 Og sønnene til Kusj var: Seba, Havilah, Sabta, Raamah, og Sabtecha. Raamahs sønner var Sheba, og Dedan. 10 Kusj fikk sønnen Nimrod, som begynte å bli mektig på jorden. 11 Og Mizraim fikk Ludim, Anamim, Lehabim, og Naphtuhim, 12 Og Padrusim, Kasluhim (fra dem kom filisterne), og Kaftorim. 13 Og Kanaan fikk Sidon sin førstefødte, og Het, 14 Jebusitten, amoritten, og girgasitten, 15 Og hivitten, arkitten, og sinitten, 16 Og arvaditten, zemaritten, og hamathitten. 17 Sønnene til Sem; Elam, Assur, Arpakshad, Lud, Aram, Uz, Hul, Gether, og Meshech. 18 Arpakshad fikk sønnen Shelah, som igjen fikk sønnen Eber. 19 Eber fikk to sønner: den ene het Peleg, fordi i hans dager ble jorden delt; hans brors navn var Joktan. 20 Joktan fikk sønnene: Almodad, Sheleph, Hazarmaveth, og Jerah. 21 Hadoram også, Uzal, og Diklah, 22 Han fikk også Ebal, Abimael, og Sheba. 23 Og Ofir, Havilah, og Jobab. Alle disse var sønnene til Joktan. 24 Sem, Arpakshad, Shelah, 25 Eber, Peleg, Reu, 26 Serug, Nahor, Terah, 27 Abram; det samme er Abraham. 28 Sønnene til Abraham; Isak, og Ismael.