Verse 8

Vær også tålmodige; styrk hjertene deres, for Herrens komme er nær.

Quality Checks

  • Oversettelseskvalitet - Utmerket

    Nøyaktig og tro gjengivelse av kildetekstens mening.

  • Språkflyt - God

    Mindre problemer som ikke vesentlig påvirker lesbarhet og sammenheng.

  • Forståelsesgrad - Utmerket

    Veldig lett å forstå, uten uklare deler.

  • Moderne språkbruk - Moderne

    Språkbruken er moderne og oppdatert.

  • Bibelske konsepter - God

    De fleste bibelske begreper er bevart, med mindre avvik.

  • Flyt med omliggende vers - Utmerket

    Verset flyter sømløst med de omkringliggende versene.

Other Translations

Referenced Verses

  • 1 Pet 4:7 : 7 Men enden på alle ting er nær: vær derfor edruelige og våk til bønn.
  • Sal 130:5 : 5 Jeg venter på HERREN; min sjel venter, og i hans ord håper jeg.
  • Fil 4:5 : 5 La deres måtehold bli kjent av alle mennesker. Herren er nær.
  • Sal 27:14 : 14 Vent på Herren; vær modig og sterk, og han skal styrke ditt hjerte; vent, jeg sier, på Herren.
  • Sal 37:7 : 7 Ha hvile i Herren, og vent tålmodig på ham: vær ikke bekymret over den som lykkes i sin vei, over mannen som får sine onde planer til å lykkes.
  • Sal 40:1-3 : 1 Jeg ventet tålmodig på Herren; han lente seg mot meg og hørte mitt rop. 2 Han løftet meg opp fra dypet av avgrunn, fra det sølete leiret, og satte mine føtter på en klippe, og sikret mine skritt. 3 Og han har gitt meg en ny sang i min munn, en lovsang til vår Gud: mange skal se det, og frykte, og de skal stole på Herren.
  • Hebr 10:25-37 : 25 Ikke forlate vårt fellesskap, som enkelte har for vane; men oppmuntre hverandre, og så mye mer, ettersom dere ser dagen nærme seg. 26 For hvis vi synder med vilje etter at vi har mottatt kunnskap om sannheten, gjenstår det ikke noe annet offer for synder, 27 men en fryktelig forventning om dom og ildfull vrede, som skal fortære motstanderne. 28 Den som forakter Moses' lov, døde uten barmhjertighet under to eller tre vitner. 29 Hvor mye verre straff, tror dere, skal han være verdig, som har trådt på Guds Sønn og har regnet paktens blod, med hvilket han var helliget, som noe hellig, og har hånet Nådens Ånd? 30 For vi vet ham som har sagt: 'Rettferdighet tilhører meg, jeg vil gjengjelde,' sier Herren. 'Og igjen: Herren skal dømme sitt folk.' 31 Det er en fryktelig ting å falle i hendene på den levende Gud. 32 Men husk de tidligere dagene, da, etter at dere ble opplyst, dere tålte en stor kamp av lidelser. 33 Delvis, mens dere ble gjort til et skue for både hån og lidelser; og delvis, mens dere ble medskyldige med dem som led. 34 For dere hadde medfølelse med meg i mine lenker, og tok med glede tvangsfjerning av deres eiendeler, idet dere visste at dere har i himmelen en bedre og varig arv. 35 Kast derfor ikke bort deres tillit, som har stor belønning. 36 For dere har behov for tålmodighet, at, etter at dere har gjort Guds vilje, kan dere motta løftet. 37 For ennå en liten stund, og han som skal komme, vil komme, og vil ikke drøye.
  • Jak 5:9 : 9 Klag ikke mot hverandre, brødre, så dere ikke blir dømt; se, dommeren står ved døren.
  • Åp 22:20 : 20 Han som vitner om disse tingene, sier: Ja, jeg kommer snart. Amen. Ja, kom, Herre Jesus.
  • 1 Mos 49:18 : 18 Jeg har ventet på din frelse, O HERRE.
  • 1 Tess 1:10 : 10 Og for å vente på hans Sønn fra himmelen, som han reiste opp fra de døde, selv Jesus, som redder oss fra den kommende vreden.
  • 1 Tess 3:13 : 13 Til slutt må han styrke hjertene deres til å være ulastelige i hellighet for Gud, vår Far, når vår Herre Jesus Kristus kommer med alle sine hellige.
  • 2 Tess 3:5 : 5 Og Herren lede deres hjerter inn i Guds kjærlighet og inn i tålmodig venting på Kristus.
  • Klag 3:25-26 : 25 Herren er god mot dem som venter på ham, mot den sjelen som søker ham. 26 Det er godt for en mann å både håpe og stille vente på Herrens frelse.
  • Mika 7:7 : 7 Derfor vil jeg se til HERREN; jeg vil vente på min frelses Gud: min Gud vil høre meg.
  • Hab 2:3 : 3 For visjonen er ennå ikke kommet til sin tid; men når tiden er inne, skal den tale. Om den drøyer, vent på den; for den vil garantert komme.
  • Rom 8:25 : 25 Men hvis vi håper på det vi ikke ser, så venter vi med tålmodighet på det.
  • Rom 13:11-12 : 11 Og dette vet dere: Tiden er inne; det er på høy tid å våkne opp fra søvnen; for nå er vår frelse nærmere enn da vi først trodde. 12 Natten er langt ute, dagen er nær; la oss derfor kaste av oss mørkets gjerninger og ta på oss lysets rustning.
  • Gal 5:22 : 22 Men Åndens frukt er kjærlighet, glede, fred, tålmodighet, mildhet, godhet, tro,