Verse 7

Nå derfor, del dette landet som en arv til de ni stammene, samt den halve stammen av Manasse,

Quality Checks

  • Oversettelseskvalitet - God

    Mindre avvik som ikke påvirker den overordnede meningen.

  • Språkflyt - God

    Mindre problemer som ikke vesentlig påvirker lesbarhet og sammenheng.

  • Forståelsesgrad - Utmerket

    Veldig lett å forstå, uten uklare deler.

  • Moderne språkbruk - Moderne

    Språkbruken er moderne og oppdatert.

  • Bibelske konsepter - God

    De fleste bibelske begreper er bevart, med mindre avvik.

  • Flyt med omliggende vers - God

    Verset opprettholder flyten godt, med mindre forstyrrelser.

Other Translations

Referenced Verses

  • 4 Mos 26:53-56 : 53 Til disse skal landet deles som arv, i henhold til antallet av navn. 54 Til mange skal du gi større arv, og til få skal du gi mindre arv: hver enkelt skal få sin arv i henhold til antall de ble talt på. 55 Ikke desto mindre skal landet deles ved lodd: i henhold til navnene på stammene til deres fedre skal de arve. 56 I henhold til loddet skal eiendommen deles mellom mange og få.
  • 4 Mos 32:2-9 : 2 Gads sønner og Rubens sønner kom og talte til Moses, til presten Eleazar, og til de ledende for menigheten og sa: 3 Ataroth, Dibon, Jaser, Nimrah, Hesbon, Elealeh, Shebam, Nebo og Beon, 4 Ja, landet som Herren ga Israels menighet å innta, er et land for kveg, og dine tjenere har kveg: 5 Derfor sa de, dersom vi har funnet nåde i dine øyne, la dette landet bli tildelt dine tjenere som en eiendom, og før oss ikke over Jordan. 6 Og Moses sa til Gads sønner og Rubens sønner: Skal deres brødre gå til krig, mens dere sitter her? 7 Og hvorfor skremmer dere Israels barn fra å gå inn i landet som Herren har gitt dem? 8 Slik gjorde deres fedre, da jeg sendte dem fra Kadesj-Barnea for å se landet. 9 For da de dro opp til Eshkol-dalen og så landet, motvirket de hjertet til Israels barn, så de ikke skulle gå inn i landet som Herren hadde gitt dem. 10 Og HERRENs vrede ble tent på denne tid, og han sverget og sa: 11 Sannelig, ingen av mennene som kom opp fra Egypt, fra og med tjue år og oppover, skal se landet som jeg sverget til Abraham, til Isak og til Jakob; fordi de ikke har fulgt meg helt og holdent. 12 Unntatt Caleb, sønn av Jefunne, kenizzitten, og Josva, sønn av Nun: for de har fulgt Herren helt og holdent. 13 Og HERRENs vrede ble tent mot Israel, og han fikk dem til å vandre i ødemarken i førti år, inntil hele den generasjonen som hadde gjort ondt i HERRENs øyne, var blitt utryddet. 14 Og se, dere har trådt opp i stedet for deres fedre, et økt antall syndige menn, for å intensivere Herrens vrede mot Israel.
  • 4 Mos 33:54 : 54 Og dere skal dele landet ved lodd for arv blant deres familier: til de mange skal dere gi den større arven, og til de få skal dere gi den mindre arven; enhver manns arv skal være der hvor hans lodd faller; etter fedrenes stammer skal dere arve.
  • Esek 47:13-23 : 13 Slik sier Herren Gud: Dette skal være grensen, hvorved dere skal arve landet i henhold til de tolv stammene i Israel: Joseph skal ha to deler. 14 Og dere skal arve det, én del som den andre: angående hvilket jeg hevet min hånd for å gi det til deres fedre; dette landet skal falle til dere som arv. 15 Og dette skal være grensene til landet mot nordsiden, fra det store havet til Hethlon, slik det går mot Zedad; 16 Hamath, Berothah, Sibraim, som er mellom grensen av Damaskus og Hamath; Hazarhatticon, som ligger ved kysten av Hauran. 17 Og grensen fra sjøen skal være Hazarenan, grensen til Damaskus, og den nordlige grensen mot Hamath. Dette er nordsiden. 18 Og den østsiden skal dere måle fra Hauran, fra Damaskus, fra Gilead, og fra Israels land ved Jordan, fra grensen mot det østlige havet. Dette er østsiden. 19 Og den sørlige siden mot sør, fra Tamar til vannene ved striden i Kadesh, elven til det store havet. Dette er den sørlige siden. 20 Den vestlige siden skal også være det store havet fra grensen, til en mann kommer overfor Hamath. Dette er den vestlige siden. 21 Slik skal dere dele dette landet mellom dere i henhold til stammene i Israel. 22 Og det skal skje at dere skal dele det ved lodd for å arve det, også til fremmede som oppholder seg blant dere, som vil få barn blant dere; de skal regnes som født i landet blant Israels barn, og de skal ha arv sammen med dere blant stammene i Israel. 23 Og det skal skje at i hvilken stamme fremmede bor, skal dere gi ham hans arv, sier Herren Gud.
  • Esek 48:23-29 : 23 Når det gjelder de øvrige stammene, fra øst til vest, skal Benjamin ha en del. 24 Og ved grensen til Benjamin, fra øst til vest, skal Simeon ha en del. 25 Og ved grensen til Simeon, fra øst til vest, skal Isakhar ha sin del. 26 Og ved grensen til Isakhar, fra øst til vest, skal Sebulon ha sin del. 27 Og ved grensen til Sebulon, fra øst til vest, skal Gad ha sin del. 28 Og ved grensen til Gad, på den sørlige siden, skal grensen strekke seg fra Tamar til stridens vann i Kadesh, og til elven som renner mot det store havet. 29 Dette er landet som dere skal dele med lodd blant stammene til Israel som arv, og disse er deres deler, sier Herren Gud.